[問卦] 英文說得很道地但考英檢都很差已回收

看板Gossiping作者 (噁爛肥宅好搗亂癱瘓交通 )時間7年前 (2019/05/29 10:01), 編輯推噓5(8推 3噓 14→)
留言25則, 19人參與, 7年前最新討論串1/1
不是本肥宅 本肥宅沒考過英檢 本肥宅有個酒吧朋友 常常在酒吧跟老外聊成一片 他說過去在澳洲打工幾年 溝通沒什麼問題 結果去年我們考同一科國考 他英文既然是用C計畫 另外加幾個他有印象的單字 文法他說完全跟使用的不一樣 考出來分數比肥宅還低肥宅60多他30多 肥宅就是嗑完旋元佑文法後就看劇累積詞匯 沒想到意外的比生活在小外語圈的人高一倍 這種事很常發生嗎？ 有沒有八嘎 -- 作者 ilovemami (噁爛肥宅) 看板 Gossiping 標題 [問卦] 讀國小最常因為什麼事被懲罰？
推
09/06 23:12,
掀女同學裙子
09/06 23:12
推
09/06 23:12,
沒簽聯絡簿，我真的超不愛簽聯絡簿的~一個月簽一次
09/06 23:12
推
09/06 23:13,
樓上真噁心
09/06 23:13
他只是不簽聯絡簿啊 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.13.204.139 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1559095267.A.1BC.html
→
05/29 10:01, 7年前 , 1F
敢講才有用 懂?
05/29 10:01, 1F
→
05/29 10:01, 7年前 , 2F
呵呵重點澳洲回來找不到工作還要國考
05/29 10:01, 2F
推
05/29 10:02, 7年前 , 3F
你叫那些來台灣的老歪來考也不見得能高分啊
05/29 10:02, 3F
→
05/29 10:02, 7年前 , 4F
我就是這樣
05/29 10:02, 4F
→
05/29 10:02, 7年前 , 5F
但人家很吃得開 比考滿分還有用
05/29 10:02, 5F
→
05/29 10:02, 7年前 , 6F
美國本土都一堆拼錯字的了
05/29 10:02, 6F
噓
05/29 10:02, 7年前 , 7F
笑死 台灣這種智障考試會考差別嘴英文好了
05/29 10:02, 7F
噓
05/29 10:02, 7年前 , 8F
文盲也會講中文 懂嗎
05/29 10:02, 8F
推
05/29 10:02, 7年前 , 9F
澳洲一堆奇怪的縮寫 我的感覺是待久了文法不代表會好
05/29 10:02, 9F
→
05/29 10:03, 7年前 , 10F
我會講中文，國文還是考很差阿
05/29 10:03, 10F
→
05/29 10:03, 7年前 , 11F
你去國外考中文檢定 看你考幾分嘻嘻
05/29 10:03, 11F
→
05/29 10:03, 7年前 , 12F
老歪只是不好意思說破而已 就像你也不會嘴外國人中文
05/29 10:03, 12F
→
05/29 10:03, 7年前 , 13F
但交談起來不舒服那是肯定的
05/29 10:03, 13F
→
05/29 10:04, 7年前 , 14F
我覺得你英文比中文好
05/29 10:04, 14F
→
05/29 10:05, 7年前 , 15F
IG網美英文兩三句媽錯誤一堆,人家也吃很開阿,腿也開
05/29 10:05, 15F
推
05/29 10:06, 7年前 , 16F
移民美國的大媽可以跟美國人溝通 你覺得她能考幾分
05/29 10:06, 16F
噓
05/29 10:08, 7年前 , 17F
樓上上知道太多了喔
05/29 10:08, 17F
→
05/29 10:10, 7年前 , 18F
正常 你托福考超高然後去美國會覺得他們講的是英文嗎?
05/29 10:10, 18F
推
05/29 10:11, 7年前 , 19F
那就是俗稱的「菜市場英文」，能溝通但文法不對..
05/29 10:11, 19F
推
05/29 10:27, 7年前 , 20F
竟然
05/29 10:27, 20F
推
05/29 10:45, 7年前 , 21F
會溝通跟講得道地不一定是同一回事吧？不過其實外國人
05/29 10:45, 21F
→
05/29 10:45, 7年前 , 22F
文法也不一定都正確就是了
05/29 10:45, 22F
推
05/29 11:48, 7年前 , 23F
還滿正常的啊!!! 台灣英語教育的悲哀
05/29 11:48, 23F
→
05/29 11:49, 7年前 , 24F
以為考試考得好就等於學好一個語言
05/29 11:49, 24F
推
05/29 12:03, 7年前 , 25F
你去考國外的中文檢定就知道了 會有種他媽的誰會這樣用感覺
05/29 12:03, 25F
‣ 更多 ilovemami 的文章
文章代碼(AID): #1SxUVZ6y (Gossiping)