[新聞] 違反公約排放大量非法氣體 科學家指中國是元凶已回收
1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報(請參考版規下方的核准媒體名單)
中央通訊社 CNA
2.記者署名
※ 沒有記者署名的新聞會被版主刪除喔
譯者:王品軒/核稿:徐睿承
3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
違反公約排放大量非法氣體 科學家指中國是元凶
4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼!違者刪除(政治類水桶3個月),貼廣告也會被刪除喔!
最新更新:2019/05/23 10:45
https://img5.cna.com.tw/www/WebPhotos/1024/20190523/960x606_972826243254.jpg

研究指出,中國東北從2013年開始排放禁用的一氟三氯甲烷,每年排放量增加約7000噸。(示意圖/圖取自Pixabay圖庫)
(中央社巴黎22日綜合外電報導)科學家今天表示,中國東北部的工廠違反國際條約,排出大量會破壞臭氧層且不易消失的氣體至大氣層。
法新社報導,這項刊登於「自然」(Nature)期刊的研究指出,中國東北從2013年開始排放禁用的一氟三氯甲烷(CFC-11),每年排放量增加約7000噸。
英國布里斯托大學(University of Bristol)大氣化學家、研究報告第一作者芮格比(Matt Rigby)說:「氟氯碳化物是破壞平流層臭氧的罪魁禍首,這裡的臭氧保護我們免受太陽的紫外線輻射。」
CFC-11在1970和1980年代廣泛使用,當作製冷劑和泡沫隔熱材料。
1987年簽訂的蒙特婁議定書(Montreal Protocol)嚴禁使用氟氯碳化物與其他工業噴霧劑,這些化學物質會分解位於地表上方10至40公里處的平流層臭氧。
這項禁令開始執行後,全球CFC-11濃度穩定下降,直到大約2012年開始出現變化。
去年,科學家震驚地發現濃度下降速度從2013年到2017年減緩一半,找到的種種證據指向東亞,但是無法鎖定確切來源。
研究團隊在南韓與日本設立監測站,發現從中國飄洋過海而來的CFC-11氣體。他們亦透過電腦模擬,證實這些分子的來源地。
研究另一主要作者國立慶北大學(Kyungpook National University)朴順揚(Sunyoung Park,音譯)表示:「我們的測量顯示,源自中國工業區的空氣汙染量『飆升』。」
澳洲廣播公司(ABC)報導,芮格比說:「我們在靠近山東省和河北省的地方發現熱點。」
布里斯托大學博士後研究員威斯登(Luke Western)進一步說:「我們沒有發現日本、朝鮮半島或任何其他國家的排放量上升的證據。」(譯者:王品軒/核稿:徐睿承)1080523
刊登在「自然」期刊的研究:Rapid increase in ozone-depleting chloroform emissions from China
https://www.nature.com/articles/s41561-018-0278-2
5.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時,需提供短網址方便網友點擊
https://www.cna.com.tw/news/ait/201905230041.aspx
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞,被刪或自刪也算額度內,超貼者水桶,請注意
--
自工業革命以來,第六次大滅絕一直都是現在進行式。
現今物種滅絕的速度約是地球史上平均滅絕速率的100~1000倍。
每年大約有14萬個物種滅絕,比史上任何一次大型滅絕事件高出10~100倍的滅絕速率。
人類目前已造成83%的野生哺乳類、80%的海洋哺乳類、50%的植物永遠滅絕。
相關論文:doi:10.1126/science.aau0191 doi:10.1073/pnas.1711842115
doi:10.1111/cobi.12380 doi:10.1126/science.269.5222.347 doi:10.1126/science.1246752
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.101.44
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1558590927.A.CE6.html
→
05/23 13:55,
7年前
, 1F
05/23 13:55, 1F
噓
05/23 13:56,
7年前
, 2F
05/23 13:56, 2F
→
05/23 13:56,
7年前
, 3F
05/23 13:56, 3F
噓
05/23 13:57,
7年前
, 4F
05/23 13:57, 4F
→
05/23 13:57,
7年前
, 5F
05/23 13:57, 5F
推
05/23 13:58,
7年前
, 6F
05/23 13:58, 6F
噓
05/23 14:00,
7年前
, 7F
05/23 14:00, 7F
→
05/23 14:00,
7年前
, 8F
05/23 14:00, 8F
噓
05/23 14:00,
7年前
, 9F
05/23 14:00, 9F
噓
05/23 14:01,
7年前
, 10F
05/23 14:01, 10F
噓
05/23 14:01,
7年前
, 11F
05/23 14:01, 11F
噓
05/23 14:09,
7年前
, 12F
05/23 14:09, 12F
推
05/23 14:09,
7年前
, 13F
05/23 14:09, 13F
推
05/23 14:18,
7年前
, 14F
05/23 14:18, 14F
→
05/23 14:19,
7年前
, 15F
05/23 14:19, 15F
推
05/23 14:21,
7年前
, 16F
05/23 14:21, 16F
噓
05/23 14:23,
7年前
, 17F
05/23 14:23, 17F
噓
05/23 14:25,
7年前
, 18F
05/23 14:25, 18F
→
05/23 14:34,
7年前
, 19F
05/23 14:34, 19F
推
05/23 14:39,
7年前
, 20F
05/23 14:39, 20F
噓
05/23 14:42,
7年前
, 21F
05/23 14:42, 21F
→
05/23 15:08,
7年前
, 22F
05/23 15:08, 22F