[問卦] 玩歐美遊戲用日文語音的台灣人是什麼心態

看板Gossiping作者 (遙香的唯一老公)時間6年前 (2019/05/21 13:54), 6年前編輯推噓-8(101815)
留言43則, 35人參與, 6年前最新討論串1/1
安安 幹我直說啦! 遙香老公我最近在水管收尋刺客教條大革命的影片 有好幾部影片都是日文語音 幹這不是歐美遊戲嗎? 你用日文語音是在衝三小? 幹重點你是日本人就算了畢竟是自己國家的語言嘛! 不過你他媽用的是中文字幕,幹那不就證明你是台灣人而且還是聽不懂日文的台灣人 到底是有多假掰又多宅,你他媽才要設成日文語音又用中文字幕 真心讓人看不起 卦? ---------- 遙香老婆~~ https://i.imgur.com/dknEiGr.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.104.226 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1558418085.A.D2D.html

05/21 13:55, 6年前 , 1F
有日文語音?
05/21 13:55, 1F
自己水管上找

05/21 13:55, 6年前 , 2F
簽名檔?
05/21 13:55, 2F

05/21 13:55, 6年前 , 3F
因為日本配音超屌
05/21 13:55, 3F

05/21 13:55, 6年前 , 4F
五樓
05/21 13:55, 4F

05/21 13:55, 6年前 , 5F
失敗
05/21 13:55, 5F

05/21 13:56, 6年前 , 6F
好聽啊
05/21 13:56, 6F

05/21 13:56, 6年前 , 7F
05/21 13:56, 7F

05/21 13:56, 6年前 , 8F
他想練日文聽力
05/21 13:56, 8F
狗屁,你一堆法國人的名字你用這個練聽力是有屁用,試問: 羅柏斯比爾? 這名字是有啥 好練聽力的? ※ 編輯: muscatsss (39.9.104.226), 05/21/2019 14:00:46

05/21 13:56, 6年前 , 9F
中文配音真得很怪
05/21 13:56, 9F

05/21 13:56, 6年前 , 10F
想當日本人不行ㄇ
05/21 13:56, 10F

05/21 13:57, 6年前 , 11F
管人家那麼多
05/21 13:57, 11F

05/21 13:59, 6年前 , 12F
又皇又臭
05/21 13:59, 12F

05/21 14:00, 6年前 , 13F
05/21 14:00, 13F
※ 編輯: muscatsss (39.9.104.226), 05/21/2019 14:01:41

05/21 14:01, 6年前 , 14F
電動打多了還真覺得日文配音比較習慣
05/21 14:01, 14F
不過字幕還是用中文喔ㄏㄏ ※ 編輯: muscatsss (39.9.104.226), 05/21/2019 14:03:03

05/21 14:03, 6年前 , 15F
發廢文不要牽扯到遙香
05/21 14:03, 15F
遙香可愛(≧ω≦)/

05/21 14:04, 6年前 , 16F
日文聽力比英聽好的人
05/21 14:04, 16F
你可以選擇中文語音 ※ 編輯: muscatsss (39.9.104.226), 05/21/2019 14:05:38

05/21 14:05, 6年前 , 17F
極臭
05/21 14:05, 17F

05/21 14:05, 6年前 , 18F
大革命有日配喔 真的假的 我有看過法配的
05/21 14:05, 18F
去水管找

05/21 14:05, 6年前 , 19F
看得懂中文字幕用中文有問題嗎?
05/21 14:05, 19F
沒問題啊,我也是用中文字幕啊,但我他媽不會為了顯示自己特別故意用日文語音啊 !很難懂?

05/21 14:07, 6年前 , 20F
這樣才夠中二
05/21 14:07, 20F
難怪肥宅會被看不起

05/21 14:09, 6年前 , 21F
幻想都日本人做的
05/21 14:09, 21F
※ 編輯: muscatsss (39.9.104.226), 05/21/2019 14:11:57

05/21 14:11, 6年前 , 22F
從頭到尾沒人說用日文配音是為了顯示自己特別啊..就單
05/21 14:11, 22F

05/21 14:12, 6年前 , 23F
你整片都在羅柏斯比爾嗎?
05/21 14:12, 23F
羅柏斯比爾還是算簡單的詞彙,幹裡面一堆詩歌你怎說? 歐美的語言翻譯成日文然後給台灣人聽,要嘛你就聽歐美的語音,要嘛你就聽中文語音, 啊是有多給掰才會去看日文語音自爽啊!? ※ 編輯: muscatsss (39.9.104.226), 05/21/2019 14:14:21

05/21 14:12, 6年前 , 24F
純覺得日配聽起來比較好聽而已.你哪來那麼多奇怪的偏
05/21 14:12, 24F

05/21 14:12, 6年前 , 25F
會不會是一開始日本人錄的 字幕是別人翻譯的
05/21 14:12, 25F

05/21 14:12, 6年前 , 26F
激預設立場勒?
05/21 14:12, 26F
ㄏㄏㄏ日本人真香,不過還是看不懂日文喔!所以用中文字幕QQ 啊不就宅男嘛?還是最廢的那種

05/21 14:13, 6年前 , 27F
簽名檔的臭味飄出來了
05/21 14:13, 27F
※ 編輯: muscatsss (39.9.104.226), 05/21/2019 14:16:27

05/21 14:17, 6年前 , 28F
看得出來生活很不順遂想找人吵架喔.多出去走走世界會
05/21 14:17, 28F

05/21 14:17, 6年前 , 29F
更美好.宅宅
05/21 14:17, 29F

05/21 14:19, 6年前 , 30F
有喜歡的聲優配的話我就會特別調日文啊
05/21 14:19, 30F

05/21 14:26, 6年前 , 31F
日語不是連宇宙都通嗎! 我看動畫一堆歐美人士講日語阿 無
05/21 14:26, 31F

05/21 14:27, 6年前 , 32F
違和~
05/21 14:27, 32F

05/21 14:29, 6年前 , 33F
討厭英文的人 英文就難聽阿
05/21 14:29, 33F

05/21 14:31, 6年前 , 34F
看臉 像你可能就…
05/21 14:31, 34F

05/21 14:31, 6年前 , 35F
100%是臭宅男
05/21 14:31, 35F

05/21 14:35, 6年前 , 36F
搞不好人家聽得懂日文阿
05/21 14:35, 36F

05/21 14:38, 6年前 , 37F
我是聽法文的
05/21 14:38, 37F

05/21 15:10, 6年前 , 38F
最近釋出的FF7 REMAKE 愛莉絲是說日文,對照唇型也是
05/21 15:10, 38F

05/21 15:11, 6年前 , 39F
日文發音,歐美版讀唇型也是日文,只是英語配音
05/21 15:11, 39F

05/21 15:12, 6年前 , 40F
老實說關你屁事 ...
05/21 15:12, 40F

05/21 16:00, 6年前 , 41F
姆咪學園要收了,怎麼辦?
05/21 16:00, 41F
遙香永遠都是我的老婆

05/21 18:22, 6年前 , 42F
管你屁事 你的意見很重要嗎
05/21 18:22, 42F
原來你是這種人喔 哈 ※ 編輯: muscatsss (39.9.104.226), 05/21/2019 19:30:50

05/25 23:48, 6年前 , 43F
爽 咬我啊
05/25 23:48, 43F
文章代碼(AID): #1SuvAbqj (Gossiping)