[問卦] 日文以前橫著時也是由右至左?

看板Gossiping作者 (片翼碎夢)時間5年前 (2019/05/14 15:46), 5年前編輯推噓7(7推 0噓 9→)
留言16則, 13人參與, 5年前最新討論串1/1
如題 上課播放著以前日治時期的南進宣傳片 雖然很少字幕，不過諸如地點"潭月日" 看得出來也是橫式的由右至左 是甚麼時候東亞文字約好一起改成橫式由左至右了嗎? -- 羽毛未豐的片片翅翼，零落四散在各個時間的夢想 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.10.94 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1557819967.A.403.html
→
05/14 15:46, 5年前 , 1F
五樓被肛時也是由左至右 由淺入深
05/14 15:46, 1F
→
05/14 15:46, 5年前 , 2F
電腦發明之後吧?
05/14 15:46, 2F
推
05/14 15:47, 5年前 , 3F
中文沒有橫書 那是一個字換一行的直書
05/14 15:47, 3F
的確，你這麼一說，好像古籍還真的都是直的
→
05/14 15:47, 5年前 , 4F
輕輕鬆鬆蓋
05/14 15:47, 4F
推
05/14 15:47, 5年前 , 5F
冒險蓋
05/14 15:47, 5F
→
05/14 15:47, 5年前 , 6F
冒險失敗 (′・ω・)σ
05/14 15:47, 6F
→
05/14 15:47, 5年前 , 7F
那部片如果是南進台灣的話應可看到圓山飯店之前是台灣
05/14 15:47, 7F
→
05/14 15:47, 5年前 , 8F
幹
05/14 15:47, 8F
→
05/14 15:48, 5年前 , 9F
最大的神社
05/14 15:48, 9F
雖然同一節上課有上到，不過影片沒有播到(或是被跳過)圓山神社的部分
推
05/14 15:48, 5年前 , 10F
西方影響，日本戰後普遍左往右，台灣則解嚴後才普遍
05/14 15:48, 10F
英文直式也很怪XD，畢竟他們的字高寬不一，太肥了w ※ 編輯: fragmentwing (42.77.10.94), 05/14/2019 15:49:29 ※ 編輯: fragmentwing (42.77.10.94), 05/14/2019 15:51:59
推
05/14 15:52, 5年前 , 11F
日本二戰結束以後才逐漸全面改成左到右
05/14 15:52, 11F
推
05/14 15:53, 5年前 , 12F
可以看看維基百科詞條"東亞文字排列方向"
05/14 15:53, 12F
推
05/14 15:58, 5年前 , 13F
自己用毛筆寫就知道了，由上至下由左至右最不會沾到筆
05/14 15:58, 13F
→
05/14 15:58, 5年前 , 14F
墨了
05/14 15:58, 14F
→
05/14 16:14, 5年前 , 15F
橫書本來就是西方來的
05/14 16:14, 15F
推
05/14 16:30, 5年前 , 16F
你看到的那個是一字一行的直書，推三樓的解答
05/14 16:30, 16F
‣ 更多 fragmentwing 的文章
文章代碼(AID): #1Ssd8_G3 (Gossiping)