[新聞] 48種進入中國新疆再教育營的方法

看板Gossiping作者McDavis (川口安)時間5年前 (2019/05/06 15:41)推噓2(5推 3噓 5→)

留言13則, 10人參與討論串1/1

新聞來源：foreignpolicy　https://tinyurl.com/yxdrecfx 我只翻譯裡面的入營條件，但其中幾條是針對新疆的伊斯蘭教徒，若有人達不到要求，我會在括弧中加入台灣版的可能條件，看大家能不能順利入營（只要符合一個就可以喲） 1.擁有一個帳篷（台灣版：擁有一棟房子或房間或土地） 2.告訴別人不要發誓 3.與曾有國外旅行經驗的人交談（台灣版：曾在臉書、YT或推特等中國禁止的社群媒體發文留言） 4.擁有焊接設備（台灣版：擁有私人工業用具） 5.告訴別人不要犯罪 6.自己出國旅行 7.擁有額外的食物（台灣版：擁有額外的任何民生用品） 8.在太陽升起之前吃早餐（台灣版：晚上吃宵夜唱卡拉OK） 9.僅僅只是認識一個曾經出國旅行的人（台灣版：早沒聯絡的臉書朋友曾和國外交流） 10.擁有指南針（台灣版：擁有具指南針功能的手機） 11.和官員爭吵（台灣版：靠北公務員） 12.公開聲明中國不如其他國家 13.擁有多把刀（台灣版：擁有多把剪刀或鉛筆等任何尖銳型用具，特別嚴禁帶在路上） 14.發送抱怨當地官員的請願書（台灣版：在臉書發起毫無意義的靠北政治活動） 15.有太多孩子（台灣版：有太多車，衣服或包包或公仔） 16.戒酒（台灣版：戒A片） 17.不允許官員睡在你的床上，吃你的食物，住在你的房子裡 18.擁有VPN 19.戒菸（台灣版：戒盜版A片） 20.沒有政府身份證明 21.有WhatsApp（台灣版：有LINE，臉書，YOUTUBE帳號，噗浪等中國禁止或不流行的社群媒體） 22.當你的父母去世時，公開或以其他方式表現悲傷（台灣版：在社群媒體針對任何文章按情緒性的讚，或在自己的文章貼情緒性圖案） 23.不讓官員取樣你的DNA 24.觀看在國外拍攝的視頻（台灣版：在小吃店看播放國外新聞的中天電視台） 25.在中國國旗的面前戴著圍巾（台灣版：在中國國旗面前再口罩或大嬸手套或帽子） 26.不到45歲卻戴頭巾 27.去清真寺（台灣版：去任何宗教性寺廟） 28.祈禱（台灣版：擲筊，燒香，燒紙錢，放鞭炮，擺普渡） 29.禁食（台灣版：慢跑） 30.聽宗教講座（台灣版：聽妙禪妙天或慈濟講座） 31.不讓官員掃描你的虹膜 32.不讓官員下載手機上的所有內容 33.不提供聲音錄音給官員 34.在學校講你的母語（台灣版：在任何公共場所罵髒話、任何台語詞彙或台灣才有的網路用語如反串、母豬、甲甲、空心蔡、砂石輪或吸白粉） 35.在政府工作群組中講你的母語（台灣版：在任何網路場所罵髒話、任何台語詞彙或台灣才有的網路用語如反串） 36.與國外的人（通過Skype，微信等）交談 37.穿著一件帶有阿拉伯字母書寫的襯衫（台灣版：穿任何有台語字彙的衣服，或帶任何有台語詞彙的標籤貼紙飾物） 38.留鬍子（台灣版：留長髮或鬢角） 39.穿著任何帶有宗教圖像的衣服（台灣版：穿任何有英日文，火星文，或激勵文的衣服） 40.不參加強制性宣傳課程 41.不參加強制性的升旗儀式 42.不參加公共鬥爭會議（台灣版：不參加公共"評論"會議，或有參加但"疑似"違反以上其中一項條文規定） 43.拒絕在這些公開鬥爭中譴責你的家人或你自己（台灣版：就算有趕快批評，也會因一時猶豫或恍惚，而被質疑反串） 44.在被警察拘留時試圖自殺（台灣版：在任何場所試圖自殺失敗，蒐證時找到疑似違反上述規定的線索） 45.在教育營試圖自殺（在學校因任何理由試圖自殺） 46.進行傳統的葬禮（台灣版：拒絕讓官方第一時間領走屍體） 47.邀請多人到家中，而未在警察局登記（台灣版：在社群媒體私下邀人揪團，但沒有跟共用帳號的社群監督官登記報備） 48.與任何完成上述任何事情的人有關聯（台灣版：所有台灣人） ※註:有電視或媒體有報導者，請勿使用爆卦! 無重大八卦請勿使用此分類，否則視同濫用爆卦鬧板(文章退回、水桶6個月) 未滿30繁體中文字水桶3個月 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.143.205 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1557128518.A.A81.html

→

rtyujlk

05/06 15:42, 5年前 , 1^F

05/06 15:42, 1^F

噓

KK10305

05/06 15:48, 5年前 , 2^F

05/06 15:48, 2^F

推

helloyou

05/06 15:49, 5年前 , 3^F

05/06 15:49, 3^F