[問卦] 薩諾斯到底是滅霸還魁隆?

看板Gossiping作者 (剪雞雞)時間5年前 (2019/05/03 21:55), 編輯推噓2(4推 2噓 2→)
留言8則, 8人參與, 5年前最新討論串1/1
薩諾斯 中國內地翻作滅霸 中國香港翻作魁隆 和中國台灣直接音譯真的差好多 到底滅霸 魁隆是照什麼邏輯翻的? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 43.228.157.22 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1556891739.A.5BD.html
→
05/03 21:56, 5年前 , 1F
古香
05/03 21:56, 1F
噓
05/03 21:57, 5年前 , 2F
支那狗國事務
05/03 21:57, 2F
推
05/03 21:57, 5年前 , 3F
初始翻譯阿 跟小傑 小叮噹 羅門一樣阿
05/03 21:57, 3F
推
05/03 21:58, 5年前 , 4F
碧咸
05/03 21:58, 4F
噓
05/03 21:58, 5年前 , 5F
一薩各表 懂嗎?
05/03 21:58, 5F
→
05/03 22:00, 5年前 , 6F
特朗普 川普 科科
05/03 22:00, 6F
推
05/03 22:54, 5年前 , 7F
中國人翻滅霸真的超智障
05/03 22:54, 7F
推
05/04 00:36, 5年前 , 8F
滅霸根本是殺蟲劑的名字
05/04 00:36, 8F
‣ 更多 cutmygg 的文章
文章代碼(AID): #1Sp4XRMz (Gossiping)