[新聞] 議員爆訪美簡報是錯誤訊息 柯:這議員在批已回收
補院長臉書
https://goo.gl/Sm7f3v
詹長權
7 小時 ·
一次成功演說的小插曲……
今天在台灣駐紐約辦事處對外公開演說台北市在聯合國永續發展目標(SDGs)的實施情況
。我的演說讓世界看見台灣、也讓紐約客了解台北人在落實SDGs上的努力和進展。台北在
會中提出要追隨紐約的腳步提出SDG自願性的地方檢視報告(voluntary local
review,VLR)的承諾也獲得與會人員的肯定。
這場演說獲得紐約市政府、市議會、國際NGOs高度認同,特別是對我在演說中提到的:台
北市在實施垃圾袋政策後對垃圾減量的成效,讓原本需要三座焚化爐才能處理的垃圾量減
少到只需要一座焚化爐的量。台北市的這項作為不但符合SDG12(負責任消費和生產的永
續發展目標),也成為會後紐約市政府、市議會、NGO負責人、 大學教授(New York
Medical College)詢問尋求合作的主題。
遺憾的是有台北市議員錯把垃圾(waste) 量當成電(electricity) 量的錯誤內容(聽錯
?)寫在臉書,經由記者轉載後(沒有先向我求證其正確性!)竟然成為一則新聞(假新
聞?)。不無遺憾!
1.媒體來源:
蘋果
2.完整新聞標題:
議員爆訪美簡報是錯誤訊息 柯P:這議員在批評什麼?
3.完整新聞內文:
今天是台北市長柯文哲訪美第三天,上午針對永續經營進行一場簡報會,暢談北市再生能
源、電動公車發展。但同行議員王浩結束後在臉書上批評,代表市府簡報的北市永續發展
委員會主任詹長權,在報告內容中有嚴重錯誤,跟事實有一段落差。詹長權事後澄清,自
己從來沒有講過議員臉書提到的內容,可能是英文用字產生誤會,但自己並無引用錯誤訊
息。柯文哲則坦言,有sense就知道他們不會那樣講,批評議員當柯黑也不用花那麼多時
間一路跟到底。
王浩稍早在臉書點名詹長權不知道是刻意?還是準備不夠周詳?但有兩個嚴重錯誤;詹長
權認為福德坑的太陽能電板,年發電量有200萬瓦的能量,足以取代的台北市的任何兩座
垃圾焚化廠,台北市只要有一座焚化廠就夠了!殊不知內湖或木柵兩座焚化廠的月發電量
,都超過福德坑的太陽能發電。主要原因是台北市的日照不足?王浩認為這樣的對外宣傳
,可能可以收到一時的驚艷,但是終究與事實有落差!
北市府今天結束紐約相關行程,全團人員花了5個小時車程,在晚間8點抵達華盛頓,與媒
體不同車的詹長權一下車尚未進到飯店,就急忙找記者澄清內容。詹態度激動地表示,自
己當時講的內容是北市推環保垃圾袋,讓垃圾有效減量,也讓焚化爐能夠減少為一座。
詹表示,自己根本沒有提到任何有關發電內容,由於今天演說全程使用英文,研判是外語
出現溝通問題。
柯晚間與媒體餐敘時也被問到此事,他說,有常識都知道我們不是那樣講,台北市哪有用
燒垃圾發電,有也沒有佔多少,另外電動公車也只是帶過去而已,沒有把電動公車當主要
題目,反問議員「所以到底在批評什麼?當柯黑也不用花那麼多時間一路跟到底啊」。(
陳思豪/華盛頓報導)
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://tw.news.appledaily.com/life/realtime/20190319/1535778/
5.備註:
柯文哲幫學者嗆爆王浩.....
所以是
1. 議員聽錯 所以....
2. 詹英文不好 所以講錯
詹長權
台大公衛院長
王浩
東吳中文
前主播/議員/北市社會局長
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.163.130.181
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1552985547.A.7B2.html
→
03/19 16:53,
5年前
, 1F
03/19 16:53, 1F
推
03/19 16:54,
5年前
, 2F
03/19 16:54, 2F
→
03/19 16:55,
5年前
, 3F
03/19 16:55, 3F
推
03/19 16:55,
5年前
, 4F
03/19 16:55, 4F
推
03/19 16:56,
5年前
, 5F
03/19 16:56, 5F
→
03/19 16:56,
5年前
, 6F
03/19 16:56, 6F
→
03/19 16:56,
5年前
, 7F
03/19 16:56, 7F
→
03/19 16:56,
5年前
, 8F
03/19 16:56, 8F
誰承認錯誤?????
詹長權事後澄清,自己從來沒有講過議員臉書提到的內容,可能是英文用字
產生誤會,但自己並無引用錯誤訊息。
出面承認錯誤???????????????????
→
03/19 16:56,
5年前
, 9F
03/19 16:56, 9F
推
03/19 16:56,
5年前
, 10F
03/19 16:56, 10F
推
03/19 16:57,
5年前
, 11F
03/19 16:57, 11F
噓
03/19 16:57,
5年前
, 12F
03/19 16:57, 12F
※ 編輯: sunyeah (118.163.130.181), 03/19/2019 16:57:52
→
03/19 16:57,
5年前
, 13F
03/19 16:57, 13F
→
03/19 16:58,
5年前
, 14F
03/19 16:58, 14F
但自己並無引用錯誤訊息。
但自己並無引用錯誤訊息。
但自己並無引用錯誤訊息。
怕你誤會人家 貼三遍給你看
→
03/19 16:58,
5年前
, 15F
03/19 16:58, 15F
→
03/19 16:58,
5年前
, 16F
03/19 16:58, 16F
※ 編輯: sunyeah (118.163.130.181), 03/19/2019 16:58:59
推
03/19 16:58,
5年前
, 17F
03/19 16:58, 17F
推
03/19 16:58,
5年前
, 18F
03/19 16:58, 18F
推
03/19 16:58,
5年前
, 19F
03/19 16:58, 19F
推
03/19 16:58,
5年前
, 20F
03/19 16:58, 20F
推
03/19 16:58,
5年前
, 21F
03/19 16:58, 21F
推
03/19 16:59,
5年前
, 22F
03/19 16:59, 22F
→
03/19 16:59,
5年前
, 23F
03/19 16:59, 23F
→
03/19 16:59,
5年前
, 24F
03/19 16:59, 24F
推
03/19 16:59,
5年前
, 25F
03/19 16:59, 25F
→
03/19 16:59,
5年前
, 26F
03/19 16:59, 26F
→
03/19 17:00,
5年前
, 27F
03/19 17:00, 27F
去找他算帳
推
03/19 17:00,
5年前
, 28F
03/19 17:00, 28F
※ 編輯: sunyeah (118.163.130.181), 03/19/2019 17:01:59
→
03/19 17:01,
5年前
, 29F
03/19 17:01, 29F
一定要溫柔的對待各種柯黑
推
03/19 17:01,
5年前
, 30F
03/19 17:01, 30F
→
03/19 17:01,
5年前
, 31F
03/19 17:01, 31F
還有 257 則推文
還有 23 段內文
噓
03/19 20:31,
5年前
, 289F
03/19 20:31, 289F
推
03/19 20:36,
5年前
, 290F
03/19 20:36, 290F
推
03/19 20:42,
5年前
, 291F
03/19 20:42, 291F
推
03/19 20:47,
5年前
, 292F
03/19 20:47, 292F
噓
03/19 20:49,
5年前
, 293F
03/19 20:49, 293F
推
03/19 20:50,
5年前
, 294F
03/19 20:50, 294F
推
03/19 20:51,
5年前
, 295F
03/19 20:51, 295F
推
03/19 20:55,
5年前
, 296F
03/19 20:55, 296F
推
03/19 21:05,
5年前
, 297F
03/19 21:05, 297F
推
03/19 21:08,
5年前
, 298F
03/19 21:08, 298F
推
03/19 21:10,
5年前
, 299F
03/19 21:10, 299F
推
03/19 21:15,
5年前
, 300F
03/19 21:15, 300F
推
03/19 21:21,
5年前
, 301F
03/19 21:21, 301F
→
03/19 21:56,
5年前
, 302F
03/19 21:56, 302F
推
03/19 21:57,
5年前
, 303F
03/19 21:57, 303F
推
03/19 22:14,
5年前
, 304F
03/19 22:14, 304F
推
03/19 22:20,
5年前
, 305F
03/19 22:20, 305F
推
03/19 22:28,
5年前
, 306F
03/19 22:28, 306F
推
03/19 22:31,
5年前
, 307F
03/19 22:31, 307F
推
03/19 22:34,
5年前
, 308F
03/19 22:34, 308F
推
03/19 22:53,
5年前
, 309F
03/19 22:53, 309F
推
03/19 23:02,
5年前
, 310F
03/19 23:02, 310F
推
03/19 23:06,
5年前
, 311F
03/19 23:06, 311F
→
03/19 23:16,
5年前
, 312F
03/19 23:16, 312F
噓
03/19 23:17,
5年前
, 313F
03/19 23:17, 313F
推
03/19 23:19,
5年前
, 314F
03/19 23:19, 314F
推
03/19 23:27,
5年前
, 315F
03/19 23:27, 315F
推
03/19 23:54,
5年前
, 316F
03/19 23:54, 316F
推
03/20 00:18,
5年前
, 317F
03/20 00:18, 317F
推
03/20 01:13,
5年前
, 318F
03/20 01:13, 318F
推
03/20 02:06,
5年前
, 319F
03/20 02:06, 319F
推
03/20 02:36,
5年前
, 320F
03/20 02:36, 320F
推
03/20 03:22,
5年前
, 321F
03/20 03:22, 321F
推
03/20 06:59,
5年前
, 322F
03/20 06:59, 322F
推
03/20 08:23,
5年前
, 323F
03/20 08:23, 323F
→
03/20 09:31,
5年前
, 324F
03/20 09:31, 324F
→
03/20 09:32,
5年前
, 325F
03/20 09:32, 325F
→
03/20 09:33,
5年前
, 326F
03/20 09:33, 326F
推
03/20 12:46,
5年前
, 327F
03/20 12:46, 327F
推
03/22 16:05,
5年前
, 328F
03/22 16:05, 328F