
[問卦] 企鵝妹全中文上政論節目 網友驚呼:進步…已回收


今天台大中文第一期結束
天下無不散的宴席
明天3/9就要回韓國了
暑假還會再來台大唸第二期
結果沒想到
她要回韓國前這幾天
小胖我看她上了2,3個電視節目跟專訪
大部分中文她都可以大概7,8成可以聽懂了
也可以用中文跟來賓對話
上政論節目跟恰吉對答
https://i.imgur.com/KHMmdnx.png

恰吉哥你可以用中文 不用烙英文很卡
企鵝妹聽得懂大部分
https://i.imgur.com/m1HqjwR.jpg



看她討論區
她自己還有說接受蘋果專訪
她說都是用中文
小胖我看她直播
在路上跟路人
跟店家老闆
都能用基本中文
她在台灣時
也跟好幾個台灣實況主合作
一路上也是都用中文聊天
雖然還不到對答如流
但是已經不錯了
有沒有台大中文學程還蠻強的卦
一個外國人學不到3個月
學完第一期而已
中文就可以日常對答了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 85.203.46.191
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1552017802.A.1A1.html
推
03/08 12:03,
7年前
, 1F
03/08 12:03, 1F
噓
03/08 12:03,
7年前
, 2F
03/08 12:03, 2F
推
03/08 12:04,
7年前
, 3F
03/08 12:04, 3F
→
03/08 12:04,
7年前
, 4F
03/08 12:04, 4F
推
03/08 12:04,
7年前
, 5F
03/08 12:04, 5F
推
03/08 12:04,
7年前
, 6F
03/08 12:04, 6F
推
03/08 12:05,
7年前
, 7F
03/08 12:05, 7F
→
03/08 12:05,
7年前
, 8F
03/08 12:05, 8F
推
03/08 12:05,
7年前
, 9F
03/08 12:05, 9F
推
03/08 12:05,
7年前
, 10F
03/08 12:05, 10F
→
03/08 12:05,
7年前
, 11F
03/08 12:05, 11F
推
03/08 12:05,
7年前
, 12F
03/08 12:05, 12F
噓
03/08 12:05,
7年前
, 13F
03/08 12:05, 13F
→
03/08 12:06,
7年前
, 14F
03/08 12:06, 14F
推
03/08 12:06,
7年前
, 15F
03/08 12:06, 15F
推
03/08 12:08,
7年前
, 16F
03/08 12:08, 16F
噓
03/08 12:09,
7年前
, 17F
03/08 12:09, 17F
推
03/08 12:10,
7年前
, 18F
03/08 12:10, 18F
→
03/08 12:10,
7年前
, 19F
03/08 12:10, 19F
→
03/08 12:11,
7年前
, 20F
03/08 12:11, 20F
推
03/08 12:11,
7年前
, 21F
03/08 12:11, 21F
→
03/08 12:12,
7年前
, 22F
03/08 12:12, 22F
→
03/08 12:12,
7年前
, 23F
03/08 12:12, 23F
噓
03/08 12:12,
7年前
, 24F
03/08 12:12, 24F
→
03/08 12:13,
7年前
, 25F
03/08 12:13, 25F
推
03/08 12:13,
7年前
, 26F
03/08 12:13, 26F
推
03/08 12:13,
7年前
, 27F
03/08 12:13, 27F
推
03/08 12:13,
7年前
, 28F
03/08 12:13, 28F
噓
03/08 12:14,
7年前
, 29F
03/08 12:14, 29F
推
03/08 12:15,
7年前
, 30F
03/08 12:15, 30F
推
03/08 12:16,
7年前
, 31F
03/08 12:16, 31F
推
03/08 12:18,
7年前
, 32F
03/08 12:18, 32F
推
03/08 12:19,
7年前
, 33F
03/08 12:19, 33F
推
03/08 12:21,
7年前
, 34F
03/08 12:21, 34F
噓
03/08 12:21,
7年前
, 35F
03/08 12:21, 35F
噓
03/08 12:22,
7年前
, 36F
03/08 12:22, 36F
推
03/08 12:23,
7年前
, 37F
03/08 12:23, 37F
→
03/08 12:23,
7年前
, 38F
03/08 12:23, 38F
噓
03/08 12:24,
7年前
, 39F
03/08 12:24, 39F
還有 24 則推文
推
03/08 12:54,
7年前
, 64F
03/08 12:54, 64F
噓
03/08 12:56,
7年前
, 65F
03/08 12:56, 65F
我就觀眾而已
推
03/08 12:56,
7年前
, 66F
03/08 12:56, 66F
推
03/08 12:57,
7年前
, 67F
03/08 12:57, 67F
噓
03/08 12:59,
7年前
, 68F
03/08 12:59, 68F
她沒經紀人啦
推
03/08 13:04,
7年前
, 69F
03/08 13:04, 69F
噓
03/08 13:04,
7年前
, 70F
03/08 13:04, 70F
噓
03/08 13:09,
7年前
, 71F
03/08 13:09, 71F
推
03/08 13:13,
7年前
, 72F
03/08 13:13, 72F
→
03/08 13:13,
7年前
, 73F
03/08 13:13, 73F
→
03/08 13:13,
7年前
, 74F
03/08 13:13, 74F
謝謝分享
但那是剪輯王世堅跟成衣業者烙英文的片段
不想看他們破英文XD
噓
03/08 13:19,
7年前
, 75F
03/08 13:19, 75F
推
03/08 13:22,
7年前
, 76F
03/08 13:22, 76F
噓
03/08 13:24,
7年前
, 77F
03/08 13:24, 77F
推
03/08 13:28,
7年前
, 78F
03/08 13:28, 78F
都快一年前的了
開房堅以為是最近的
而且就算是台灣人也不是每個都喜歡臭豆腐
噓
03/08 13:37,
7年前
, 79F
03/08 13:37, 79F
推
03/08 13:39,
7年前
, 80F
03/08 13:39, 80F
推
03/08 13:46,
7年前
, 81F
03/08 13:46, 81F
噓
03/08 13:50,
7年前
, 82F
03/08 13:50, 82F
推
03/08 14:03,
7年前
, 83F
03/08 14:03, 83F
我聽到也笑死
恰吉英文就很卡 人名還唸錯
有些路人英文也很爛
路上硬要跟企鵝說英文
其實用中文她可以聽懂
你不要烙成語之類就好
她目前大部分都可以溝通
當然還有很多要加強
例如一些細節單字
上次她去旗津 老闆問她炸鍋巴要不要加胡椒
她就不知道胡椒是什麼
她有萬用中文句 "我是韓國人 我聽不懂"
老闆就會試著說英文 pepper
她就會記下來原來 胡椒是這個
她暑假還會到台大學第二期
她說語言學校裡面很多美國人
他們都4,5級了
中文都講很好
但是學到5級以上就是目標中文師資了
都學到文言文 論語了
他們要回美國當中文老師
聽她說她也想要今年2019至少完成台大中文3級
3級應該就夠了
有3級基礎 多看中文影片
多聽就會更多單字跟成語
她8,9月還會到台大唸中文第2期
推
03/08 14:08,
7年前
, 84F
03/08 14:08, 84F
→
03/08 14:13,
7年前
, 85F
03/08 14:13, 85F
推
03/08 14:14,
7年前
, 86F
03/08 14:14, 86F
推
03/08 14:23,
7年前
, 87F
03/08 14:23, 87F
→
03/08 14:25,
7年前
, 88F
03/08 14:25, 88F
噓
03/08 14:39,
7年前
, 89F
03/08 14:39, 89F
噓
03/08 14:49,
7年前
, 90F
03/08 14:49, 90F
※ 編輯: doig (85.203.46.191), 03/08/2019 15:06:57
推
03/08 15:20,
7年前
, 91F
03/08 15:20, 91F
→
03/08 15:23,
7年前
, 92F
03/08 15:23, 92F
→
03/08 15:28,
7年前
, 93F
03/08 15:28, 93F
推
03/08 17:35,
7年前
, 94F
03/08 17:35, 94F
噓
03/08 18:20,
7年前
, 95F
03/08 18:20, 95F
推
03/09 23:09,
7年前
, 96F
03/09 23:09, 96F
→
03/09 23:09,
7年前
, 97F
03/09 23:09, 97F