[問卦] 藍芽的牙為什麼牙有草字頭已回收

看板Gossiping作者 (TER)時間5年前 (2019/01/31 09:08), 編輯推噓-5(4推 9噓 8→)
留言21則, 16人參與, 5年前最新討論串1/1
各位金城武安安～ 手機藍芽通訊的藍芽 英文叫做Bluetooth Blue = 藍色 tooth = 牙齒 這個技術的命名據說是為了紀念一個愛吃藍莓的國王，他的牙齒都藍藍的，所以綽號叫藍牙 那為什麼要翻成【藍芽】阿，當初最早翻譯的人是在想什麼?牙明明就是牙齒阿 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.106.70 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1548896890.A.D46.html
噓
01/31 09:08, 5年前 , 1F
沒有草字頭好嗎
01/31 09:08, 1F
噓
01/31 09:09, 5年前 , 2F
沒有草字頭才是對的
01/31 09:09, 2F
→
01/31 09:09, 5年前 , 3F
只有你覺得有草字頭
01/31 09:09, 3F
噓
01/31 09:09, 5年前 , 4F
藍鳥 台語 懶叫！
01/31 09:09, 4F
噓
01/31 09:10, 5年前 , 5F
01/31 09:10, 5F
→
01/31 09:10, 5年前 , 6F
舉一個錯的東西然後問為什麼是錯的!?
01/31 09:10, 6F
→
01/31 09:10, 5年前 , 7F
一開始是有草字頭沒錯,後來才拿掉. 可能覺得芽比較文青吧?
01/31 09:10, 7F
噓
01/31 09:10, 5年前 , 8F
01/31 09:10, 8F
→
01/31 09:12, 5年前 , 9F
但是很多人還是打芽
01/31 09:12, 9F
→
01/31 09:13, 5年前 , 10F
站上的討論區也是打藍芽
01/31 09:13, 10F
噓
01/31 09:13, 5年前 , 11F
87
01/31 09:13, 11F
推
01/31 09:13, 5年前 , 12F
芽很好啊，幹麻跟中國一樣
01/31 09:13, 12F
噓
01/31 09:18, 5年前 , 13F
01/31 09:18, 13F
→
01/31 09:18, 5年前 , 14F
最好跟藍莓有關係
01/31 09:18, 14F
噓
01/31 09:20, 5年前 , 15F
笑死人
01/31 09:20, 15F
噓
01/31 09:20, 5年前 , 16F
噓樓上，就是因為該國王愛吃藍莓，牙齒藍色，才稱為藍牙
01/31 09:20, 16F
→
01/31 09:21, 5年前 , 17F
更正，是樓樓上
01/31 09:21, 17F
推
01/31 09:22, 5年前 , 18F
屁啦
01/31 09:22, 18F
→
01/31 09:29, 5年前 , 19F
藍牙王跟藍莓無關啦 那只是他的綽號 藍莓應該是穿鑿附會的
01/31 09:29, 19F
推
01/31 09:32, 5年前 , 20F
最早真的是藍芽喔，翻的真的莫名其妙
01/31 09:32, 20F
推
01/31 09:51, 5年前 , 21F
不想跟牙齒搞混啊
01/31 09:51, 21F
‣ 更多 TellthEtRee 的文章
文章代碼(AID): #1SKafwr6 (Gossiping)