[問卦] 有清朝的口譯哥的八卦嗎?已回收

看板Gossiping作者waijr (時差13HR)時間5年前 (2019/01/16 21:50)推噓0(1推 1噓 6→)

留言8則, 4人參與討論串1/1

口譯哥被外交部任用海外加給很高最近引起許多議論實際上清朝就有這樣一個人一百四十多年前第一個駐英大使欽差大臣郭嵩燾上任的時候一位三十多歲的倫敦大學的畢業生叫做伍廷芳來見他給予他許多建議郭嵩燾當場就覺得這個人是個人才想要聘用他遭到拒絕當天就又再去拜訪他想說是不是待遇太低又提升了待遇再度遭到拒絕。幾個月後感到駐外不容易再想起這個人上奏朝廷聘用他當駐英使館參贊沒想到伍已經回去 (當時使館編制正使副使再來就是參贊通譯隨員，參贊是駐英大使可以開給他最高的缺了，當然如果可以把副使換掉開給他郭嵩燾應該雙手贊成) 伍廷芳則已經回到香港開業是第一個華人律師他出生在麻六甲原本接受西式教育在香港當翻譯之後自費去唸了倫敦大學。直隸總督李鴻章得知他在香港特地派人請他去天津面試面試之後決定要以黃金六千兩當作年薪聘用他但他並沒有馬上接受四年後才上任此後協助李鴻章外交事業清朝官員本俸很低但是會有加給以郭嵩燾來講大使正二品一個月大概一千四百兩白銀白銀兌黃金約為八比一到十比一如果是總督等級一品官可以到兩萬兩白銀也就是說聘用他的薪資高於總督合法收入兩倍當然總督還有些孝敬甚麼的就不討論順道一提參贊一個月大概三百到五百兩白銀當年是1877年滿清政府一年開給他四個缺最後一個年俸還高達六千兩黃金.... 不知道有沒當時輿論的八卦有沒有人靠北破壞祖宗家法破壞科舉制度破壞文官制度? 有沒有這樣 "李中堂怎麼能以六千兩黃金聘請來路不明的人，沒有考過科舉、念過聖賢書，根本就是破壞大清國的文官制度，和外國人溝通很好是不是出賣國家?" 想想他也是海外出生倫敦大學畢業非科舉制度出身做過翻譯...後來也當過中華民國外交部的官員.... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.30.88 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1547646648.A.4A4.html

噓

ihl123456

01/16 21:52, 5年前 , 1^F

01/16 21:52, 1^F

推

Tahuiyuan

01/16 21:53, 5年前 , 2^F

01/16 21:53, 2^F

→

Kosmosinsel

01/16 21:53, 5年前 , 3^F

01/16 21:53, 3^F