[新聞]穿僧袍開車遭取締 日本僧侶不服氣 基督教牧師也聲援已回收
自由電子報
http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2665814
穿僧袍開車遭取締 日本僧侶不服氣 基督教牧師也聲援
日本僧侶穿僧袍跳繩證明活動自如。(取自推特)
2019-01-08 20:52
〔駐日特派員林翠儀/東京八日報導〕日本福井縣一名四十多歲的僧侶,去年九月因穿
著僧袍駕車遭到警察以違反交通規則取締,為了證明穿著僧袍也能活動自如,各地僧侶
上傳跳繩、雜耍等影片引發話題。有趣的是,不只僧侶聲援,連基督教牧師也打抱不平。
日本僧侶穿僧袍玩雜耍證明活動自如。(取自推特)
日媒報導,福井縣的道路交通法施行細則規定開車不可穿著木屐、拖鞋或和服等有礙駕
駛的衣物,縣警認為四十多歲的僧侶穿著僧袍開車違規處以六千圓罰款,僧侶因為不滿
取締拒付罰款,並表示將上法庭證明穿著僧袍也能安全駕駛。報導指出,這名僧侶二十
年來都是穿著僧袍開車去施主家主持法事,這是首次被取締。
此事經讀賣新聞在去年底報導後,在日本佛教界引發話題,最先在網路發起聲援的山梨
縣法源寺住持橫山瑞法表示,並不是要挑戰法規,而是僧侶的工作經常要去施主家守靈
或主持葬禮等,有時必須半夜出門,而且一天還會連趕好幾場,如果為了開車而換便服
會非常不便,讓施主看到僧侶穿著便服到場也不太得體。
橫山在推特上貼出動畫,穿著僧袍跳繩,而且是困難的二回旋跳,由於動作靈活引來英
國BBC報導,有許多僧侶也加入橫山的聲援行列,貼出他們穿著僧袍玩雜耍,還有穿僧
袍打鼓等的動畫,推特上最後出現了「僧袍也能這樣做」主題。
有趣的是,不只僧侶聲援,連基督教牧師也打抱不平,位於茨城縣牛久教會的牧師金子
敏明也在推特上表示,他也是穿著牧師袍開車到火葬場幫信徒主持儀式,他和僧侶們站
在同一陣線。
#僧衣でできるもん
https://twitter.com/bayashi567/status/1081094859673333761
https://twitter.com/harima_mekkai/status/1080790797656584193
https://twitter.com/showzan331/status/1080386001732722694
https://twitter.com/manappuland/status/1080340236888993793
https://twitter.com/hatapii/status/1080831275944968192
https://twitter.com/yakeishininiku/status/1080359848431149057
https://twitter.com/tossyan753/status/1079558381474439170
https://twitter.com/henmority/status/1079566919655579648
https://twitter.com/detteiu1109/status/1079715414400163841
...................對不起..........看完完後我笑到不行啊~~~~~~~~~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.209.80
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1547020717.A.11F.html
※ 編輯: Reichelle (1.172.209.80), 01/09/2019 15:58:51
→
01/09 15:59,
5年前
, 1F
01/09 15:59, 1F
為了證明穿著僧袍也能活動自如
※ 編輯: Reichelle (1.172.209.80), 01/09/2019 16:00:12
推
01/09 15:59,
5年前
, 2F
01/09 15:59, 2F
→
01/09 16:04,
5年前
, 3F
01/09 16:04, 3F
推
01/09 16:04,
5年前
, 4F
01/09 16:04, 4F
推
01/09 16:06,
5年前
, 5F
01/09 16:06, 5F
推
01/09 16:06,
5年前
, 6F
01/09 16:06, 6F
→
01/09 16:06,
5年前
, 7F
01/09 16:06, 7F
推
01/09 16:11,
5年前
, 8F
01/09 16:11, 8F
推
01/09 16:12,
5年前
, 9F
01/09 16:12, 9F
推
01/09 16:15,
5年前
, 10F
01/09 16:15, 10F
→
01/09 16:37,
5年前
, 11F
01/09 16:37, 11F
推
01/09 18:21,
5年前
, 12F
01/09 18:21, 12F
推
01/09 18:21,
5年前
, 13F
01/09 18:21, 13F