[問卦] 有沒有Chinese Taipeinese中國台北語的八卦?已回收
Chinese Taipeinese, 中國台北語,昔稱台語, 又稱閩南話
和廣東話等, 在中國被稱作方言.
本肥上禮拜跟幾個德國人和一位中國人一起吃午餐,
席間討論到語言的問題, 德國人說像法語和德語雖然是不同語言,
不過互相聽得懂好幾成,大致上可以溝通.
中國人強調說閩南語和廣東話都是中國方言,
可是我說廣東話我一個字都聽不懂.
本肥回家後查了一下語言和方言的定義,
原來語言學家定義的方言是指講不同方言的人互相大致上可以溝通,
如果沒辦法溝通的話, 兩邊應該就要稱作不同的語言.
可是中國的定義是除了普通話以外的語言就是中國方言,
管你聽不聽得懂對方在講什麼.
本肥是比較相信語言學家對語言的定義啦...
不知道有沒有關於Chinese Taipeinese 中國台北語的八卦?
--
把你藏在歌裡面 演唱:譚詠麟
就像月缺或退潮的海我心被你撕走了一塊
事隔多年那缺憾還在有種傷一生都好不起來
我用一場大雪來掩蓋深埋心中那失散的愛
每當我說感情仍空白沒有人聽出來我在感慨
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 134.245.221.112
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1543318114.A.CEB.html
噓
11/27 19:28,
7年前
, 1F
11/27 19:28, 1F
→
11/27 19:28,
7年前
, 2F
11/27 19:28, 2F
噓
11/27 19:29,
7年前
, 3F
11/27 19:29, 3F
噓
11/27 19:35,
7年前
, 4F
11/27 19:35, 4F
噓
11/27 19:35,
7年前
, 5F
11/27 19:35, 5F
推
11/27 19:39,
7年前
, 6F
11/27 19:39, 6F
噓
11/27 19:41,
7年前
, 7F
11/27 19:41, 7F
推
11/27 19:52,
7年前
, 8F
11/27 19:52, 8F