[問卦] 肉便器的英文要怎麼念?已回收
公共廁所,簡稱公廁,是對女性的一種侮辱性用詞,是日本和香港中使用的隱語。根據詞
面直譯過來就是女性作為「公共」的廁所,由於公廁是任何男性都可以去(並且排洩),
因此便引申出隨便與其他男性性交、或性濫交的女性。在日本,這些女性又被稱為肉便器
、公眾便所(日語:公衆便所/こうしゅうべんじょ)、公衆便所女、公衆便女。在中國
,對應的詞彙為「公車」。
中日文都蠻好理解的 如果要跟老外朋友解釋肉便器
應該要怎麼念才能讓老外朋友一聽就懂又不用解釋一堆呢??
--
→
12/06 00:22,
12/06 00:22
→
12/06 00:22,
12/06 00:22
→
12/06 00:22,
12/06 00:22
推
12/06 00:22,
12/06 00:22
推
12/06 00:22,
12/06 00:22
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.233.154.8
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1541089893.A.FF5.html
→
11/02 00:31,
5年前
, 1F
11/02 00:31, 1F
推
11/02 00:31,
5年前
, 2F
11/02 00:31, 2F
→
11/02 00:32,
5年前
, 3F
11/02 00:32, 3F
→
11/02 00:32,
5年前
, 4F
11/02 00:32, 4F
======================================================
→
11/02 00:32,
5年前
, 5F
11/02 00:32, 5F
=====================================================
推
11/02 00:32,
5年前
, 6F
11/02 00:32, 6F
推
11/02 00:32,
5年前
, 7F
11/02 00:32, 7F
※ 編輯: qazxc1156892 (182.233.154.8), 11/02/2018 00:32:50
推
11/02 00:32,
5年前
, 8F
11/02 00:32, 8F
→
11/02 00:32,
5年前
, 9F
11/02 00:32, 9F
→
11/02 00:33,
5年前
, 10F
11/02 00:33, 10F
推
11/02 00:34,
5年前
, 11F
11/02 00:34, 11F
噓
11/02 00:35,
5年前
, 12F
11/02 00:35, 12F
→
11/02 00:35,
5年前
, 13F
11/02 00:35, 13F
→
11/02 00:35,
5年前
, 14F
11/02 00:35, 14F
噓
11/02 00:36,
5年前
, 15F
11/02 00:36, 15F
推
11/02 00:36,
5年前
, 16F
11/02 00:36, 16F
→
11/02 00:37,
5年前
, 17F
11/02 00:37, 17F
噓
11/02 00:52,
5年前
, 18F
11/02 00:52, 18F
推
11/02 00:54,
5年前
, 19F
11/02 00:54, 19F
推
11/02 00:55,
5年前
, 20F
11/02 00:55, 20F
→
11/02 00:56,
5年前
, 21F
11/02 00:56, 21F
推
11/02 00:57,
5年前
, 22F
11/02 00:57, 22F
→
11/02 01:09,
5年前
, 23F
11/02 01:09, 23F
推
11/02 01:13,
5年前
, 24F
11/02 01:13, 24F
推
11/02 01:16,
5年前
, 25F
11/02 01:16, 25F
推
11/02 01:38,
5年前
, 26F
11/02 01:38, 26F
→
11/02 01:52,
5年前
, 27F
11/02 01:52, 27F
→
11/02 02:14,
5年前
, 28F
11/02 02:14, 28F
推
11/02 07:54,
5年前
, 29F
11/02 07:54, 29F
→
11/02 08:13,
5年前
, 30F
11/02 08:13, 30F
→
11/02 08:13,
5年前
, 31F
11/02 08:13, 31F