[問卦] 中國產品的說明書用繁體是不是很假掰？已回收

看板Gossiping作者 (生活觀察家)時間7年前 (2018/10/23 20:24), 7年前編輯推噓6(6推 0噓 5→)
留言11則, 11人參與, 7年前最新討論串1/1
安安 小妹生活觀察家 偶在中國一家很像無印良品的店logo很像優衣褲的店 買了一個東東 說明書竟然是繁體中文+英文 不過還是可以看見裡頭的用語是中國式的 譬如U盤 在中國用繁體字是不是很假掰？ 還是其實很潮？ 有八卦？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 45.76.213.149 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1540297464.A.98C.html
→
10/23 20:24, 7年前 , 1F
4
10/23 20:24, 1F
推
10/23 20:24, 7年前 , 2F
知道自己的殘體很難看惹ㄅ
10/23 20:24, 2F
→
10/23 20:25, 7年前 , 3F
插件簡轉繁而已 認真啥
10/23 20:25, 3F
→
10/23 20:25, 7年前 , 4F
htc的說明書也是繁體啊wwwwwww
10/23 20:25, 4F
→
10/23 20:25, 7年前 , 5F
4 何況說明書誰TM會看
10/23 20:25, 5F
我啊QQ 因為寫繁體字特別看了一遍 ※ 編輯: blackkeyss (45.76.213.149), 10/23/2018 20:26:01
→
10/23 20:26, 7年前 , 6F
名創優品是吧？
10/23 20:26, 6F
推
10/23 20:26, 7年前 , 7F
哪家？
10/23 20:26, 7F
推
10/23 20:27, 7年前 , 8F
簡體有誰會買!?中國人都不買了跑到別國買
10/23 20:27, 8F
※ 編輯: blackkeyss (45.76.213.149), 10/23/2018 20:28:20
推
10/23 20:32, 7年前 , 9F
兩岸都是中國軍 這裡不用嗎?
10/23 20:32, 9F
推
10/23 20:46, 7年前 , 10F
@@ 掛羊頭賣狗肉 吃台灣豆腐
10/23 20:46, 10F
推
10/23 20:49, 7年前 , 11F
很多中國人都承認簡體字很難看
10/23 20:49, 11F
‣ 更多 blackkeyss 的文章
文章代碼(AID): #1RpnBucC (Gossiping)