[問卦] 全世界知名的中文小說已回收

看板Gossiping作者 (首吟天下)時間5年前 (2018/10/19 12:37), 編輯推噓-1(6推 7噓 9→)
留言22則, 19人參與, 5年前最新討論串1/1
小弟發現很多聞氫都讀翻譯過的外國 小說，滿口哈屌波特，結果一問才發 現連紅樓夢都沒看過，有沒有八卦?? ----- Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z012DA. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.10.236.193 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1539923820.A.24B.html
噓
10/19 12:37, 5年前 , 1F
讀過紅樓夢有比較秋就是了
10/19 12:37, 1F
噓
10/19 12:37, 5年前 , 2F
毛語錄
10/19 12:37, 2F
→
10/19 12:37, 5年前 , 3F
妹妹的橡皮擦
10/19 12:37, 3F
→
10/19 12:37, 5年前 , 4F
辭海
10/19 12:37, 4F
噓
10/19 12:37, 5年前 , 5F
什麼人交什麼朋友 先檢討自己一下
10/19 12:37, 5F
噓
10/19 12:37, 5年前 , 6F
看過還不是魯
10/19 12:37, 6F
噓
10/19 12:38, 5年前 , 7F
刀劍神慾
10/19 12:38, 7F
→
10/19 12:38, 5年前 , 8F
少年阿賓
10/19 12:38, 8F
噓
10/19 12:41, 5年前 , 9F
紅樓夢又沒金庸紅
10/19 12:41, 9F
推
10/19 12:41, 5年前 , 10F
三體，難得支那科幻小說有世界水準，開頭
10/19 12:41, 10F
→
10/19 12:41, 5年前 , 11F
金庸
10/19 12:41, 11F
→
10/19 12:41, 5年前 , 12F
還婊了文革~~
10/19 12:41, 12F
推
10/19 12:42, 5年前 , 13F
我小三看完史記 小五看完水滸傳 國一看完
10/19 12:42, 13F
推
10/19 12:42, 5年前 , 14F
大學刑法課
10/19 12:42, 14F
→
10/19 12:42, 5年前 , 15F
資治通鑑 現在還不是一樣魯 沒比較會啦
10/19 12:42, 15F
噓
10/19 12:43, 5年前 , 16F
嗯嗯 那你看了什麼？
10/19 12:43, 16F
→
10/19 12:46, 5年前 , 17F
金庸沒有很好的翻譯吧 紅樓夢譯本比較多
10/19 12:46, 17F
→
10/19 12:52, 5年前 , 18F
西遊記跟三國演義可能還比較多外國人
10/19 12:52, 18F
→
10/19 12:52, 5年前 , 19F
知道
10/19 12:52, 19F
推
10/19 12:58, 5年前 , 20F
孫子兵法
10/19 12:58, 20F
推
10/19 13:50, 5年前 , 21F
海上花列傳 品花寶鑑
10/19 13:50, 21F
推
10/19 13:56, 5年前 , 22F
京華煙雲
10/19 13:56, 22F
‣ 更多 bingripplw 的文章
文章代碼(AID): #1RoLzi9B (Gossiping)