[問卦] "中國或成最大贏家"的英文翻譯已回收

看板Gossiping作者 (錯過的時間)時間7年前 (2018/10/16 22:43), 7年前編輯推噓12(16推 4噓 11→)
留言31則, 29人參與, 7年前最新討論串1/1
我認真問 中國或成最大贏家 這句話要怎麼翻譯成英文呢? China will be the biggest winner or not? China may be the biggest winner. 不知道這樣翻譯對嗎? 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.116.95.224 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1539700997.A.2D8.html ※ 編輯: c1236 (122.116.95.224), 10/16/2018 22:43:53
→
10/16 22:43, 7年前 , 1F
China always wins
10/16 22:43, 1F
→
10/16 22:44, 7年前 , 2F
ROC WIN
10/16 22:44, 2F
推
10/16 22:44, 7年前 , 3F
kmt eat shit
10/16 22:44, 3F
推
10/16 22:44, 7年前 , 4F
ChinaDick is biggest
10/16 22:44, 4F
推
10/16 22:44, 7年前 , 5F
Kina will be the biggest winner!
10/16 22:44, 5F
推
10/16 22:44, 7年前 , 6F
China planet huh
10/16 22:44, 6F
→
10/16 22:46, 7年前 , 7F
KINA
10/16 22:46, 7F
→
10/16 22:47, 7年前 , 8F
KINA
10/16 22:47, 8F
推
10/16 22:48, 7年前 , 9F
Chinese Style Masturbation
10/16 22:48, 9F
→
10/16 22:48, 7年前 , 10F
10/16 22:48, 10F
→
10/16 22:48, 7年前 , 11F
this is opium
10/16 22:48, 11F
推
10/16 22:51, 7年前 , 12F
China The PIG
10/16 22:51, 12F
推
10/16 22:54, 7年前 , 13F
China will be the Kobest Kober Kobely
10/16 22:54, 13F
推
10/16 22:57, 7年前 , 14F
China wins for sure!
10/16 22:57, 14F
推
10/16 22:59, 7年前 , 15F
dog win
10/16 22:59, 15F
推
10/16 23:02, 7年前 , 16F
china or NCKU biggest win home
10/16 23:02, 16F
推
10/16 23:07, 7年前 , 17F
Bark Bark Bark~
10/16 23:07, 17F
噓
10/16 23:09, 7年前 , 18F
Chinese crazy masturbation
10/16 23:09, 18F
推
10/16 23:15, 7年前 , 19F
China whore is the wunner
10/16 23:15, 19F
推
10/16 23:20, 7年前 , 20F
china number one
10/16 23:20, 20F
→
10/16 23:27, 7年前 , 21F
Do not shit here
10/16 23:27, 21F
推
10/16 23:32, 7年前 , 22F
being a fucking big winner
10/16 23:32, 22F
噓
10/16 23:38, 7年前 , 23F
Fragile ! Be careful
10/16 23:38, 23F
噓
10/17 00:14, 7年前 , 24F
China is the biggest WIENER
10/17 00:14, 24F
→
10/17 00:15, 7年前 , 25F
原pp英文不好就不要上來丟臉
10/17 00:15, 25F
→
10/17 00:25, 7年前 , 26F
China might sweep the game.
10/17 00:25, 26F
推
10/17 00:29, 7年前 , 27F
Kina rules the galaxy yo bitch
10/17 00:29, 27F
→
10/17 00:36, 7年前 , 28F
PRC or become the most DaYingJa～
10/17 00:36, 28F
推
10/17 03:44, 7年前 , 29F
Fapping of Chi-na aka KINA
10/17 03:44, 29F
噓
10/17 09:02, 7年前 , 30F
ＭＩＣ explosion.
10/17 09:02, 30F
→
10/18 04:49, 7年前 , 31F
you all loser
10/18 04:49, 31F
‣ 更多 c1236 的文章
文章代碼(AID): #1RnVa5BO (Gossiping)