[新聞] 惹到日本人？江宏傑這句話日本網友又不爽？已回收

看板Gossiping作者 (恰恰)時間5年前 (2018/07/27 15:03), 編輯推噓91(103推 12噓 61→)
留言176則, 145人參與, 5年前最新討論串1/1
惹到日本人？江宏傑這句話日本網友又不爽？ SETN／綜合報導 福原愛夫婦在中國大陸的實境節目中放閃激吻，畫面引來日本網友負評，甚至有網友說「 不蘇胡」或是「不要在日本播出」，逼得江宏傑出面對網友說「不好意思」、他們只是想 表現生活的日常。福原愛和老公江宏傑近來節目、廣告邀約不斷，現在日本網友又為了這 支廣告（請見下方影片），對「愛醬」老公很有意見！ 福原愛夫婦今年為日本「地球製藥」所生產的驅蟲噴霧拍攝廣告，最近卻被日本網友評為 「2018十大恐怖cm」，短短30秒的廣告以戶外野餐為場景，也是演出福原愛夫婦的日常生 活，一開始福原愛喃喃自語說著「サラテクト驅蟲噴霧」有很多好處，在一旁的江宏傑則 用狐疑的眼神看著太太，然後說：「所以才有這麼多人用啊」！ 沒想到廣告播出一個多月後，還是沒有太多正面評價，毒舌系網友把火力集中在江宏傑身 上，紛紛在推特表示「叫小愛的發音怪到爆」、「違和感很嚴重」、「老公的表情跟台詞 都好怪、沒演技」、「這個外國老公日文真的不太好」，幸好最後小愛的粉絲留言力挺： 「福原愛還是好可愛」、「夫婦感情好，感覺很幸福」、「喜歡老公認真說日文的神情」 。 「サラテクト驅蟲噴霧」廣告目前暫居「2018十大恐怖廣告」第十名，在youtube可以觀 看，不過留言功能已經被停用。福原愛婚後人氣不減，不過日本網友對老公江宏傑好像很 嚴格，看來台日文化差異，真的很多。 https://goo.gl/GG3WWL ▲ 日本網友對江宏傑的表現發表不少意見 https://www.youtube.com/watch?time_continue=&v=Yx6REcbhbAI
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.44.14 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1532674995.A.787.html
→
07/27 15:03, 5年前 , 1F
日本酸民世界有名
07/27 15:03, 1F
→
07/27 15:04, 5年前 , 2F
日男崩潰
07/27 15:04, 2F
噓
07/27 15:04, 5年前 , 3F
樓下2ch民眾
07/27 15:04, 3F
→
07/27 15:04, 5年前 , 4F
這對夫妻是真的很煩
07/27 15:04, 4F
推
07/27 15:04, 5年前 , 5F
皇民崩潰
07/27 15:04, 5F
推
07/27 15:04, 5年前 , 6F
就范建夫妻日文版啊
07/27 15:04, 6F
推
07/27 15:05, 5年前 , 7F
一定是滯日韓國人
07/27 15:05, 7F
推
07/27 15:05, 5年前 , 8F
吃味
07/27 15:05, 8F
推
07/27 15:05, 5年前 , 9F
下神壇了
07/27 15:05, 9F
推
07/27 15:05, 5年前 , 10F
日本酸民崩潰 不過這兩人真的超煩
07/27 15:05, 10F
→
07/27 15:05, 5年前 , 11F
看到台女被尼哥喇舌大概就是這種感覺吧
07/27 15:05, 11F
→
07/27 15:05, 5年前 , 12F
兩個運動B咖在那邊曬恩愛
07/27 15:05, 12F
→
07/27 15:06, 5年前 , 13F
小愛真的越來越胖
07/27 15:06, 13F
→
07/27 15:06, 5年前 , 14F
江的表情真的不行阿XDD他還是打球就好
07/27 15:06, 14F
推
07/27 15:07, 5年前 , 15F
新聞太多了啦
07/27 15:07, 15F
推
07/27 15:07, 5年前 , 16F
這是腳本跟剪輯的問題吧XD
07/27 15:07, 16F
→
07/27 15:07, 5年前 , 17F
這是廣告導演太爛吧!
07/27 15:07, 17F
推
07/27 15:08, 5年前 , 18F
就日本酸民啊
07/27 15:08, 18F
推
07/27 15:08, 5年前 , 19F
江的冷氣廣告就拍的超生硬很難看了
07/27 15:08, 19F
推
07/27 15:09, 5年前 , 20F
何止日文不好 他連中文都講得很爛
07/27 15:09, 20F
推
07/27 15:09, 5年前 , 21F
看起來表情真的怪怪的
07/27 15:09, 21F
→
07/27 15:09, 5年前 , 22F
親聞太多 很煩
07/27 15:09, 22F
推
07/27 15:10, 5年前 , 23F
日男在崩潰什麼啦
07/27 15:10, 23F
推
07/27 15:10, 5年前 , 24F
廣告真的不太行
07/27 15:10, 24F
推
07/27 15:11, 5年前 , 25F
日男羨慕嫉妒恨
07/27 15:11, 25F
推
07/27 15:12, 5年前 , 26F
台詞不行的話怪劇本吧，又不是吳念真自己編
07/27 15:12, 26F
推
07/27 15:12, 5年前 , 27F
表情真的不自然
07/27 15:12, 27F
噓
07/27 15:12, 5年前 , 28F
這也一篇？
07/27 15:12, 28F
推
07/27 15:13, 5年前 , 29F
日本酸民們各種崩潰XDDD
07/27 15:13, 29F
→
07/27 15:13, 5年前 , 30F
江宏傑連講中文都有點怪
07/27 15:13, 30F
→
07/27 15:13, 5年前 , 31F
吞吞吐吐 口齒不清
07/27 15:13, 31F
→
07/27 15:13, 5年前 , 32F
運動不行，只能靠炒作了
07/27 15:13, 32F
→
07/27 15:13, 5年前 , 33F
人家就不是演員 是要多會演？
07/27 15:13, 33F
推
07/27 15:13, 5年前 , 34F
范建夫妻化
07/27 15:13, 34F
推
07/27 15:13, 5年前 , 35F
不擅長在螢幕前吧
07/27 15:13, 35F
推
07/27 15:14, 5年前 , 36F
往中國發展本來就遲早被玩壞
07/27 15:14, 36F
→
07/27 15:14, 5年前 , 37F
曬恩愛 曬多了真的會讓人厭煩
07/27 15:14, 37F
→
07/27 15:14, 5年前 , 38F
福原愛說中文都比江宏傑說得好
07/27 15:14, 38F
推
07/27 15:15, 5年前 , 39F
江打球比較帥 大概再半年就變每日任務
07/27 15:15, 39F
還有 97 則推文
→
07/27 18:18, 5年前 , 137F
真的拍的很……
07/27 18:18, 137F
→
07/27 18:28, 5年前 , 138F
幹不到 只好開酸
07/27 18:28, 138F
推
07/27 18:36, 5年前 , 139F
日本肥宅崩潰啦XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
07/27 18:36, 139F
推
07/27 18:36, 5年前 , 140F
日本肥宅 大✩崩✩潰
07/27 18:36, 140F
→
07/27 18:37, 5年前 , 141F
日本肥宅們崩潰這麼久還在崩也不簡單
07/27 18:37, 141F
→
07/27 18:38, 5年前 , 142F
那個表情應該是安排好的吧？… 吧？
07/27 18:38, 142F
推
07/27 18:45, 5年前 , 143F
這對普通夫妻怎麼一堆人黑
07/27 18:45, 143F
噓
07/27 18:45, 5年前 , 144F
…
07/27 18:45, 144F
→
07/27 18:46, 5年前 , 145F
呵呵 日男崩潰
07/27 18:46, 145F
推
07/27 18:50, 5年前 , 146F
日男QQ
07/27 18:50, 146F
推
07/27 18:51, 5年前 , 147F
表情要裝驚訝應該是劇本寫的吧，配合
07/27 18:51, 147F
→
07/27 18:51, 5年前 , 148F
結尾解開驚訝表情的原因跟愛醬的吐槽
07/27 18:51, 148F
推
07/27 18:59, 5年前 , 149F
日本酸民不手軟的 科科
07/27 18:59, 149F
推
07/27 19:05, 5年前 , 150F
洋男日文發音不標準沒人care 江就不行
07/27 19:05, 150F
推
07/27 19:08, 5年前 , 151F
日男崩潰wwww
07/27 19:08, 151F
噓
07/27 19:17, 5年前 , 152F
日本人怎麼不去要求外國腔調的CCR卻來要求
07/27 19:17, 152F
→
07/27 19:18, 5年前 , 153F
江 這不是酸葡萄 什麼是酸葡萄
07/27 19:18, 153F
→
07/27 19:35, 5年前 , 154F
無言，就眼紅吧XD
07/27 19:35, 154F
→
07/27 19:36, 5年前 , 155F
啊他就不是演員 在靠腰三洨
07/27 19:36, 155F
推
07/27 19:36, 5年前 , 156F
Fucking japs
07/27 19:36, 156F
推
07/27 19:44, 5年前 , 157F
江好帥
07/27 19:44, 157F
推
07/27 19:53, 5年前 , 158F
日男森氣氣 江很帥
07/27 19:53, 158F
推
07/27 20:17, 5年前 , 159F
有江愛有推
07/27 20:17, 159F
推
07/27 20:25, 5年前 , 160F
推動
07/27 20:25, 160F
噓
07/27 20:55, 5年前 , 161F
日本凶宅很多 根本不用理會
07/27 20:55, 161F
噓
07/27 20:57, 5年前 , 162F
跟台灣肥宅酸女星外國老公差不多
07/27 20:57, 162F
推
07/27 21:23, 5年前 , 163F
覺得是腳本的問題
07/27 21:23, 163F
推
07/27 22:10, 5年前 , 164F
越來越煩
07/27 22:10, 164F
推
07/28 00:07, 5年前 , 165F
江別再接節目跟CM了吧
07/28 00:07, 165F
推
07/28 01:17, 5年前 , 166F
看了 江的眼神像殺人一樣XDD
07/28 01:17, 166F
推
07/28 04:50, 5年前 , 167F
日本廢宅娶不到老婆只能酸 哭哭哦
07/28 04:50, 167F
噓
07/28 08:46, 5年前 , 168F
拉機三粒
07/28 08:46, 168F
噓
07/28 09:01, 5年前 , 169F
那些說生硬的人，你先來傳影片上來，我
07/28 09:01, 169F
→
07/28 09:01, 5年前 , 170F
看有多生動
07/28 09:01, 170F
→
07/28 10:02, 5年前 , 171F
今天換個歐美面癱老公 反應肯定很正面
07/28 10:02, 171F
推
07/28 11:47, 5年前 , 172F
難道要講英文刺激日本肥宅?
07/28 11:47, 172F
推
07/28 18:03, 5年前 , 173F
羨慕嫉妒恨
07/28 18:03, 173F
推
07/29 02:57, 5年前 , 174F
推小愛跟江！
07/29 02:57, 174F
推
07/29 12:09, 5年前 , 175F
看過節目就正常小夫妻的放閃生活
07/29 12:09, 175F
推
09/06 01:59, 5年前 , 176F
日本人真難取悅ㄛ 皇民乖乖進貢囉
09/06 01:59, 176F
‣ 更多 doepe 的文章
文章代碼(AID): #1RMiEpU7 (Gossiping)