[問卦] 牛丼怎麼念？已回收

看板Gossiping作者 (komica123)時間8年前 (2018/07/16 04:02), 8年前編輯推噓10(17推 7噓 17→)
留言41則, 32人參與, 8年前最新討論串1/1
請問日本美食 牛丼 要怎麼發音才是正確的？ 應該要念 日文發音牛ㄉㄨㄥˋ 還是 中文發音牛ㄐㄧㄥˇ 如果念牛ㄉㄨㄥˋ 為什麼注音輸入法打不出這個字？ https://i.imgur.com/nJy69Hb.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.105.71 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1531684922.A.166.html
→
07/16 04:02, 8年前 , 1F
1
07/16 04:02, 1F
→
07/16 04:02, 8年前 , 2F
IKEA
07/16 04:02, 2F
→
07/16 04:02, 8年前 , 3F
洞
07/16 04:02, 3F
推
07/16 04:02, 8年前 , 4F
ㄉㄢ三聲
07/16 04:02, 4F
→
07/16 04:02, 8年前 , 5F
丼
07/16 04:02, 5F
→
07/16 04:02, 8年前 , 6F
洞資東
07/16 04:02, 6F
推
07/16 04:02, 8年前 , 7F
日文跟中文混搭的最佳範例
07/16 04:02, 7F
→
07/16 04:02, 8年前 , 8F
手寫哦
07/16 04:02, 8F
→
07/16 04:02, 8年前 , 9F
幹只有我認真回 艸 叫ikea啦幹
07/16 04:02, 9F
※ 編輯: ousapas (61.230.105.71), 07/16/2018 04:03:14
推
07/16 04:03, 8年前 , 10F
ㄐㄧㄥˇ
07/16 04:03, 10F
→
07/16 04:03, 8年前 , 11F
ぎゆうどん
07/16 04:03, 11F
→
07/16 04:03, 8年前 , 12F
ㄎㄨㄥˋ
07/16 04:03, 12F
推
07/16 04:05, 8年前 , 13F
?
07/16 04:05, 13F
推
07/16 04:05, 8年前 , 14F
如果唸牛洞 前面中文後面日語也很怪
07/16 04:05, 14F
推
07/16 04:05, 8年前 , 15F
3個音節，唸"牛肉飯"
07/16 04:05, 15F
→
07/16 04:06, 8年前 , 16F
沒錯 目嘜苯
07/16 04:06, 16F
→
07/16 04:07, 8年前 , 17F
gyu- don
07/16 04:07, 17F
推
07/16 04:08, 8年前 , 18F
唸ㄉㄨㄥˋ別人才聽得懂 你念ㄐㄧㄥˇ
07/16 04:08, 18F
→
07/16 04:08, 8年前 , 19F
誰知道你在講什麼
07/16 04:08, 19F
推
07/16 04:08, 8年前 , 20F
丼
07/16 04:08, 20F
→
07/16 04:08, 8年前 , 21F
Costco
07/16 04:08, 21F
推
07/16 04:10, 8年前 , 22F
ㄟㄟㄟㄟㄟ我認真教學 發錢
07/16 04:10, 22F
推
07/16 04:17, 8年前 , 23F
我是都唸午井
07/16 04:17, 23F
推
07/16 04:20, 8年前 , 24F
樓上中国人
07/16 04:20, 24F
噓
07/16 04:24, 8年前 , 25F
ㄉㄢˇ丼
07/16 04:24, 25F
推
07/16 04:32, 8年前 , 26F
之前念牛丼被笑啦幹== 可以a我問卦文
07/16 04:32, 26F
噓
07/16 04:35, 8年前 , 27F
我都念生开
07/16 04:35, 27F
噓
07/16 04:37, 8年前 , 28F
丼本來就唸洞啊 是在井三小？
07/16 04:37, 28F
推
07/16 05:24, 8年前 , 29F
丼どん 丼どん 丼どん
07/16 05:24, 29F
噓
07/16 05:51, 8年前 , 30F
Google 淦
07/16 05:51, 30F
噓
07/16 07:13, 8年前 , 31F
牛肉慟！l！
07/16 07:13, 31F
噓
07/16 07:22, 8年前 , 32F
誰教你念ㄐㄧㄥˇ的？
07/16 07:22, 32F
→
07/16 07:22, 8年前 , 33F
丼ㄉㄢˇ
07/16 07:22, 33F
推
07/16 07:23, 8年前 , 34F
靠盃什麼時後可以念井了
07/16 07:23, 34F
推
07/16 07:36, 8年前 , 35F
IPhone打得出來啊
07/16 07:36, 35F
推
07/16 07:59, 8年前 , 36F
牛ㄅㄧ
07/16 07:59, 36F
噓
07/16 08:24, 8年前 , 37F
牛慟
07/16 08:24, 37F
→
07/16 08:54, 8年前 , 38F
歐今井
07/16 08:54, 38F
推
07/16 09:11, 8年前 , 39F
參照日中兩邊意思的話，念的ㄉㄢˇ比
07/16 09:11, 39F
→
07/16 09:11, 8年前 , 40F
較正確
07/16 09:11, 40F
→
07/16 10:38, 8年前 , 41F
牛肉蓋飯
07/16 10:38, 41F
‣ 更多 ousapas 的文章
文章代碼(AID): #1RIwWw5c (Gossiping)