[問卦] 美國人幹嘛改英文已回收

看板Gossiping作者 (你老爸)時間7年前 (2018/07/15 00:21), 編輯推噓-2(1推 3噓 7→)
留言11則, 9人參與, 7年前最新討論串1/1
就4R 那些美國人R 沒事從英國跑到美國就算了R 還自己無聊亂改一些英文自己創造美式英文 這些人到底在想三小阿 有沒有卦 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.170.216.163 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1531585305.A.DEC.html
→
07/15 00:22, 7年前 , 1F
就像有人把中文寫成廢文一樣
07/15 00:22, 1F
噓
07/15 00:23, 7年前 , 2F
語言會孳乳阿==
07/15 00:23, 2F
→
07/15 00:23, 7年前 , 3F
理組知識窮到這樣？
07/15 00:23, 3F
噓
07/15 00:24, 7年前 , 4F
那叫英國人好嗎 by某智障視角
07/15 00:24, 4F
→
07/15 00:25, 7年前 , 5F
真的，美國人用美文就好用三小英文
07/15 00:25, 5F
→
07/15 00:26, 7年前 , 6F
英國人沒跟美國收英文版權費真怪
07/15 00:26, 6F
→
07/15 00:27, 7年前 , 7F
語言本身就是活的。
07/15 00:27, 7F
噓
07/15 00:28, 7年前 , 8F
英國人不用凱爾特語，亂改一堆是在想三小
07/15 00:28, 8F
→
07/15 00:33, 7年前 , 9F
同一語言在不同環境下自然會產生差異
07/15 00:33, 9F
→
07/15 00:34, 7年前 , 10F
光是台灣北部和南部的台語就有些不一樣了
07/15 00:34, 10F
推
07/15 00:42, 7年前 , 11F
語言有地域性
07/15 00:42, 11F
‣ 更多 ok8752665 的文章
文章代碼(AID): #1RIYCPti (Gossiping)