[問卦] 為什麼老人不懂日文？已刪文

看板Gossiping作者 (無限X光，每個都有學術上)時間8年前 (2018/07/13 11:25), 8年前編輯推噓6(15推 9噓 48→)
留言72則, 41人參與, 8年前最新討論串1/1
台灣被倭人殖民數十年 後來更有惡名昭彰的皇民化運動 理論上本省人都該懂日語 可是怎麼不見老人說日語？ 連基本的日語都不懂 頂多夾雜幾個單字 說國語的反而還比較多？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.240.171 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1531452324.A.15B.html
噓
07/13 11:25, 8年前 , 1F
現在都85歲以上了
07/13 11:25, 1F
推
07/13 11:26, 8年前 , 2F
我阿嬤 有日本名 剛出生的日本就輸了
07/13 11:26, 2F
噓
07/13 11:26, 8年前 , 3F
你還活在光復50周年
07/13 11:26, 3F
噓
07/13 11:26, 8年前 , 4F
我外婆幾乎都講日語
07/13 11:26, 4F
→
07/13 11:26, 8年前 , 5F
你還好吧?
07/13 11:26, 5F
推
07/13 11:26, 8年前 , 6F
不會說台語的年輕人 也不少
07/13 11:26, 6F
→
07/13 11:27, 8年前 , 7F
本來就不會講了 80幾了
07/13 11:27, 7F
→
07/13 11:27, 8年前 , 8F
我小時候阿公都會抱著我看相撲 還翻譯
07/13 11:27, 8F
推
07/13 11:27, 8年前 , 9F
因為會日語的 比你遇見的更老
07/13 11:27, 9F
噓
07/13 11:27, 8年前 , 10F
你的數學是不是外省人教的啊？
07/13 11:27, 10F
→
07/13 11:27, 8年前 , 11F
好奇大家遇到會講日文的都幾歲了阿
07/13 11:27, 11F
→
07/13 11:28, 8年前 , 12F
要拿日語的，必須在1945年前受教育
07/13 11:28, 12F
→
07/13 11:28, 8年前 , 13F
我阿嬤大概28 29年次吧 也80了
07/13 11:28, 13F
→
07/13 11:29, 8年前 , 14F
要臣服皇民(土豪地霸)才能有資格上學的
07/13 11:29, 14F
→
07/13 11:29, 8年前 , 15F
我外婆更老1x年次 8x 也不會講日文阿
07/13 11:29, 15F
推
07/13 11:29, 8年前 , 16F
不懂日語的都外省人
07/13 11:29, 16F
→
07/13 11:29, 8年前 , 17F
2018-1945=73，再加個5、6歲，80歲可能會講
07/13 11:29, 17F
把時間往回推二三十年，2000年好了，當年講日文的老人還是不多啊
→
07/13 11:29, 8年前 , 18F
家族大一點的長輩應該都會說日語 只有農
07/13 11:29, 18F
噓
07/13 11:29, 8年前 , 19F
80多歲的老人有這麼多嗎
07/13 11:29, 19F
→
07/13 11:30, 8年前 , 20F
下一篇 為什麼年輕人不懂歷史跟數學?
07/13 11:30, 20F
→
07/13 11:30, 8年前 , 21F
以前能上學的只有有錢人吧…就算會講也
07/13 11:30, 21F
→
07/13 11:30, 8年前 , 22F
如果家境不好，就不可能學到日語
07/13 11:30, 22F
→
07/13 11:30, 8年前 , 23F
80歲以下的有受過日語教育嗎...
07/13 11:30, 23F
→
07/13 11:30, 8年前 , 24F
看不懂
07/13 11:30, 24F
推
07/13 11:30, 8年前 , 25F
我阿罵會講日文 去日本都當翻譯 只可
07/13 11:30, 25F
→
07/13 11:30, 8年前 , 26F
惜去年離開了
07/13 11:30, 26F
噓
07/13 11:30, 8年前 , 27F
80以上會講日語 大概家境都不錯
07/13 11:30, 27F
推
07/13 11:31, 8年前 , 28F
現在8X應該都不會日文吧
07/13 11:31, 28F
→
07/13 11:31, 8年前 , 29F
不是每個奴隸都可以受教育的
07/13 11:31, 29F
→
07/13 11:31, 8年前 , 30F
工階級不影響統治不用收買就沒機會上學
07/13 11:31, 30F
當時國民教育好嗎？和現在一樣，不分貧富貴賤都要上學，拜託蛆蛆賣鬧啊
噓
07/13 11:31, 8年前 , 31F
被支那黨殖民50年才倒楣好嗎
07/13 11:31, 31F
→
07/13 11:31, 8年前 , 32F
最好是啦，我外婆小時後家境沒多好，小學
07/13 11:31, 32F
→
07/13 11:31, 8年前 , 33F
也是日語教育。
07/13 11:31, 33F
推
07/13 11:31, 8年前 , 34F
洪荒時代很多人沒上過學
07/13 11:31, 34F
→
07/13 11:32, 8年前 , 35F
我外公外婆90多歲都會講
07/13 11:32, 35F
→
07/13 11:32, 8年前 , 36F
想想你同輩學幾年英語 平時講英語又多少
07/13 11:32, 36F
→
07/13 11:32, 8年前 , 37F
家境沒多好，可以上小學 以當時背景來說
07/13 11:32, 37F
→
07/13 11:32, 8年前 , 38F
2000年怎麼不多...?:Q
07/13 11:32, 38F
→
07/13 11:33, 8年前 , 39F
這就是舔日最佳的示範了
07/13 11:33, 39F
→
07/13 11:33, 8年前 , 40F
我以為大部分都會講日語說
07/13 11:33, 40F
→
07/13 11:33, 8年前 , 41F
我祖父母跟外公外婆一見面就是日語寒喧。
07/13 11:33, 41F
推
07/13 11:33, 8年前 , 42F
阿祖往生了，會講。阿嬤輩都不會。
07/13 11:33, 42F
→
07/13 11:34, 8年前 , 43F
會說出這種話的 這就是舔日最佳的示範了
07/13 11:34, 43F
→
07/13 11:34, 8年前 , 44F
日治時代小學教育很普通好嘛...
07/13 11:34, 44F
→
07/13 11:35, 8年前 , 45F
人身攻擊到人家的長輩，這是怎樣的示範?
07/13 11:35, 45F
推
07/13 11:35, 8年前 , 46F
只會閩南語甚至不識字
07/13 11:35, 46F
推
07/13 11:37, 8年前 , 47F
https://goo.gl/WjYUtP 不多說自己看
07/13 11:37, 47F
→
07/13 11:38, 8年前 , 48F
10餘年間學齡兒童入學率始終低於10%
07/13 11:38, 48F
1.仇日的資料引用的真快，果然是平時都在仇日，蛆蛆無誤 2.人家內文是1898之後的十餘年低於10%， 你給我扯整個日本時代低於10%？後來的普及率80%自動屏敝？ 3.一開始說人家有錢人才能上學，現在又坦承有國教，這…
噓
07/13 11:38, 8年前 , 49F
母語是台語 公學校教日語
07/13 11:38, 49F
→
07/13 11:39, 8年前 , 50F
國民黨推行國語政策啊
07/13 11:39, 50F
→
07/13 11:41, 8年前 , 51F
日本在台灣是1943年實施6年制義務教育
07/13 11:41, 51F
→
07/13 11:42, 8年前 , 52F
1945年8月日本戰敗投降 這2年內入學率
07/13 11:42, 52F
→
07/13 11:43, 8年前 , 53F
1943年再增為65.7%
07/13 11:43, 53F
→
07/13 11:43, 8年前 , 54F
為什麼台灣人不懂台語？
07/13 11:43, 54F
→
07/13 11:44, 8年前 , 55F
不會說倭國語言很好啊
07/13 11:44, 55F
→
07/13 11:46, 8年前 , 56F
講了晚輩聽得懂？ …當然講臺語呀
07/13 11:46, 56F
→
07/13 11:48, 8年前 , 57F
講日文會被當成日本人抓去關
07/13 11:48, 57F
推
07/13 11:48, 8年前 , 58F
老了忘記怎麼講也很正常
07/13 11:48, 58F
推
07/13 11:52, 8年前 , 59F
過世的阿公會，但平常都說台語，很
07/13 11:52, 59F
→
07/13 11:52, 8年前 , 60F
少有機會聽他說
07/13 11:52, 60F
→
07/13 11:53, 8年前 , 61F
以前閩南人客家人因語言不通常爆發械鬥
07/13 11:53, 61F
→
07/13 11:54, 8年前 , 62F
奇怪，我遇到的老人很多都會啊
07/13 11:54, 62F
噓
07/13 11:54, 8年前 , 63F
你認識少
07/13 11:54, 63F
→
07/13 11:54, 8年前 , 64F
日本殖民台灣起，閩南人客家人才用日語
07/13 11:54, 64F
→
07/13 11:54, 8年前 , 65F
溝通
07/13 11:54, 65F
→
07/13 11:55, 8年前 , 66F
你遇到的都什麼老人啊？
07/13 11:55, 66F
→
07/13 11:55, 8年前 , 67F
但當時還是有台灣人前往中華民國學漢語
07/13 11:55, 67F
→
07/13 11:57, 8年前 , 68F
走的差不多了
07/13 11:57, 68F
→
07/13 12:02, 8年前 , 69F
台語都一堆日本音了
07/13 12:02, 69F
推
07/13 12:29, 8年前 , 70F
照事件來推，大部分都不在了
07/13 12:29, 70F
※ 編輯: xraymugen (180.217.240.171), 07/13/2018 12:37:43
推
07/13 12:43, 8年前 , 71F
我阿嬤一百歲不會講
07/13 12:43, 71F
推
07/13 19:23, 8年前 , 72F
阿公96只會日文跟台語
07/13 19:23, 72F
‣ 更多 xraymugen 的文章
文章代碼(AID): #1RI1ka5R (Gossiping)