[問卦] 藝術是說真話的謊言？已回收

看板Gossiping作者 (魔法肥宅見習生)時間6年前 (2018/05/27 22:59), 6年前編輯推噓1(1推 0噓 4→)
留言5則, 3人參與, 6年前最新討論串1/1
大家晚安 肥宅我一個藝術家朋友是西班牙人，他是這樣說的，藝術是說真話的謊言，要去感受 可能因為我不是文組看不懂這句話，有師爺可以幫我翻譯翻譯嗎？ 順便說，他的全名長得我放不進標題== -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.104.52 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1527433152.A.2F1.html
→
05/27 23:03, 6年前 , 1F
不夠精闢 翻譯:見仁見智
05/27 23:03, 1F
→
05/27 23:54, 6年前 , 2F
真的謊言 就是你可以自己去詮釋
05/27 23:54, 2F
→
05/27 23:56, 6年前 , 3F
每個人生活背景，經歷都不一樣，看同一件藝術作品都可
05/27 23:56, 3F
→
05/27 23:57, 6年前 , 4F
能和作者想表達意思不一樣。
05/27 23:57, 4F
這段話有點像稿紙==
推
05/28 07:38, 6年前 , 5F
藝術虛構但隱喻真實的意思啦
05/28 07:38, 5F
※ 編輯: heybro (111.83.104.52), 05/28/2018 11:20:50
‣ 更多 heybro 的文章
文章代碼(AID): #1R2iV0Bn (Gossiping)