[問卦] 求救！這句話怎麼翻譯成英文啊？消失

看板Gossiping作者時間7年前 (2018/05/18 23:00), 編輯推噓-1(4推 5噓 11→)
留言20則, 17人參與, 最新討論串1/1
有個外國朋友 他看不懂正體中文 想要把這句翻譯成英文給他看 請問各位30cm /d cup /帥帥/水水 「川普老西醫，專治吹牛逼， 戰狼叫一句，打成哈士奇。」 要怎麼翻譯比較好呢？ 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.135.221.87 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1526655641.A.8AF.html
噓
05/18 23:00, , 1F
ikea
05/18 23:00, 1F
→
05/18 23:01, , 2F
may
05/18 23:01, 2F
→
05/18 23:01, , 3F
五樓老二得菜花
05/18 23:01, 3F
噓
05/18 23:01, , 4F
abcdefg
05/18 23:01, 4F
→
05/18 23:01, , 5F
Ching Chong
05/18 23:01, 5F
推
05/18 23:01, , 6F
Anddyliu
05/18 23:01, 6F
噓
05/18 23:01, , 7F
ㄈ口5Tㄈ口
05/18 23:01, 7F
→
05/18 23:01, , 8F
costco
05/18 23:01, 8F
→
05/18 23:01, , 9F
Chink
05/18 23:01, 9F
→
05/18 23:01, , 10F
Ching Chong Chang Ni Hao
05/18 23:01, 10F
→
05/18 23:01, , 11F
Gun 按到推
05/18 23:01, 11F
→
05/18 23:01, , 12F
五樓愛滋甲
05/18 23:01, 12F
噓
05/18 23:02, , 13F
costco
05/18 23:02, 13F
推
05/18 23:02, , 14F
Pooh sucks
05/18 23:02, 14F
→
05/18 23:02, , 15F
Go fuck yourself
05/18 23:02, 15F
推
05/18 23:03, , 16F
China the douchbag
05/18 23:03, 16F
推
05/18 23:07, , 17F
Chupu old western medicine, cures bragging force
05/18 23:07, 17F
→
05/18 23:07, , 18F
,
05/18 23:07, 18F
→
05/18 23:07, , 19F
The war wolf called one, and was called Huskies.
05/18 23:07, 19F
噓
05/18 23:07, , 20F
你先翻成中文
05/18 23:07, 20F
‣ 更多 Anddyliu 的文章
文章代碼(AID): #1Q_kgPYl (Gossiping)