[問卦] 聽到26用語會糾正嗎?已回收

看板Gossiping作者 (我的形狀)時間7年前 (2018/05/18 20:53), 7年前編輯推噓35(471236)
留言95則, 71人參與, 7年前最新討論串1/1
本肥一堆朋友講話越來越常夾帶26用語 最常聽到的就是視頻、水平 聽起來有夠刺耳 最近連什麼互聯網都開始講,感覺語言都被統戰了 大家聽到26用語會糾正嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 134.155.184.141 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1526648024.A.6A1.html

05/18 20:53, 7年前 , 1F
計算機
05/18 20:53, 1F
看你說的計算機是哪一種

05/18 20:54, 7年前 , 2F
很BT
05/18 20:54, 2F
這我不懂…

05/18 20:54, 7年前 , 3F
樓下會不會被樓樓下告白
05/18 20:54, 3F

05/18 20:54, 7年前 , 4F
五樓很帥
05/18 20:54, 4F

05/18 20:54, 7年前 , 5F
告白
05/18 20:54, 5F

05/18 20:54, 7年前 , 6F
鄉民還不是老司機開車講很爽
05/18 20:54, 6F
這我覺得還好,畢竟本來沒有對應的用字?

05/18 20:54, 7年前 , 7F
我覺得不行
05/18 20:54, 7F

05/18 20:54, 7年前 , 8F
視頻 牛B SB
05/18 20:54, 8F
SB我沒聽過幾個人講XD

05/18 20:54, 7年前 , 9F
低端
05/18 20:54, 9F
低端是英文直翻的吧?本來台灣有對應用語嗎?

05/18 20:54, 7年前 , 10F
牛B
05/18 20:54, 10F

05/18 20:54, 7年前 , 11F
一堆年輕人什麼哥啊姐啊什麼666,文化壓境,馬謖來也
05/18 20:54, 11F

05/18 20:55, 7年前 , 12F
一巴掌直接招乎下去了啊
05/18 20:55, 12F

05/18 20:55, 7年前 , 13F
激活 點擊鼠標 視頻 計算機 打滴
05/18 20:55, 13F
激活跟鼠標我真的不行

05/18 20:55, 7年前 , 14F
上車
05/18 20:55, 14F

05/18 20:55, 7年前 , 15F
守不住了
05/18 20:55, 15F

05/18 20:55, 7年前 , 16F
樓主你再這樣舉報了><
05/18 20:55, 16F

05/18 20:55, 7年前 , 17F
MDSB
05/18 20:55, 17F

05/18 20:55, 7年前 , 18F
高清.....
05/18 20:55, 18F

05/18 20:55, 7年前 , 19F
小哥你這話中肯
05/18 20:55, 19F

05/18 20:56, 7年前 , 20F
水平 垂直 這算26用語嗎?
05/18 20:56, 20F
我說的水平他們當成水準在用 不是橫的那種水平

05/18 20:56, 7年前 , 21F
不會... 因為根本不知道426用語,怎麼糾正啊... 呵呵
05/18 20:56, 21F

05/18 20:56, 7年前 , 22F
視頻、高清真的聽得超不爽
05/18 20:56, 22F

05/18 20:56, 7年前 , 23F
任何26語我都還好 但什麼80後90後聽得很反感
05/18 20:56, 23F

05/18 20:57, 7年前 , 24F
7年級 8年級 聽了才反感 是不會用70年次 80年次喔
05/18 20:57, 24F
老一輩還會講幾年級班…

05/18 20:57, 7年前 , 25F
內地
05/18 20:57, 25F

05/18 20:59, 7年前 , 26F
原po講的水平不是垂直水平的那個水平,台灣人講水準
05/18 20:59, 26F

05/18 20:59, 7年前 , 27F
頂多不習慣 你還會刺耳這麼嚴重喔
05/18 20:59, 27F
※ 編輯: MyShape (134.155.184.141), 05/18/2018 21:06:25

05/18 21:02, 7年前 , 28F
我覺得視頻還不錯啊,看到就知道是指網路短片,也不會和
05/18 21:02, 28F

05/18 21:02, 7年前 , 29F
電視電影的影片搞混。
05/18 21:02, 29F
影片跟視頻意思就一樣吧? 我說要看影片,那基本上就是短片了吧 沒人會覺得是電影或連續劇呀,因為它們名字又不一樣 ※ 編輯: MyShape (134.155.184.141), 05/18/2018 21:08:23
還有 26 則推文
05/18 21:48, 7年前 , 56F
有些詞彙在台灣就不是那個意思啊 還是要提醒的
05/18 21:48, 56F

05/18 21:50, 7年前 , 57F
硬件
05/18 21:50, 57F

05/18 21:51, 7年前 , 58F
小三也是26用語 但台灣人都以為是自己發明的
05/18 21:51, 58F

05/18 21:56, 7年前 , 59F
說看影片我會覺得是長片,要短片就講視頻啊
05/18 21:56, 59F

05/18 21:58, 7年前 , 60F
單身狗
05/18 21:58, 60F

05/18 22:00, 7年前 , 61F
性價比
05/18 22:00, 61F

05/18 22:04, 7年前 , 62F
來,我們來看一段影片。這樣有很難嗎?硬要學支那人講視頻
05/18 22:04, 62F

05/18 22:05, 7年前 , 63F
真的很好笑又很刺耳,明明臺灣自己就有的用語,搞得自己已
05/18 22:05, 63F

05/18 22:05, 7年前 , 64F
經被同化了還不知道,樓上提的中出內射那是因為臺灣沒有相
05/18 22:05, 64F

05/18 22:05, 7年前 , 65F
對應的詞彙加上又是漢字所以才會被直接拿來用
05/18 22:05, 65F

05/18 22:06, 7年前 , 66F
那推文 66666666 23333333333 的呢
05/18 22:06, 66F

05/18 22:08, 7年前 , 67F
我認為新聞媒體要負很大的責任啦
05/18 22:08, 67F

05/18 22:09, 7年前 , 68F
看個新聞滿滿對面用語
05/18 22:09, 68F

05/18 22:09, 7年前 , 69F
很多政論節目也在那邊視頻呀
05/18 22:09, 69F

05/18 22:11, 7年前 , 70F
為什麼要用視頻= =難道心裡沒點b數嗎
05/18 22:11, 70F

05/18 22:16, 7年前 , 71F
26講話有種土味
05/18 22:16, 71F

05/18 22:20, 7年前 , 72F
視頻 幹你娘
05/18 22:20, 72F

05/18 22:26, 7年前 , 73F
我會指說你中國人?
05/18 22:26, 73F

05/18 23:19, 7年前 , 74F
「中國台灣」不能接受 其他都還好 因為是文化差異
05/18 23:19, 74F

05/18 23:49, 7年前 , 75F
屏幕...
05/18 23:49, 75F

05/18 23:54, 7年前 , 76F
萌萌噠、公交車、光盤、硅谷...
05/18 23:54, 76F

05/19 00:20, 7年前 , 77F
哥們老鐵萌萌噠
05/19 00:20, 77F

05/19 00:43, 7年前 , 78F
一堆26用語大家都用很爽 為了反對而反對很沒意義
05/19 00:43, 78F

05/19 00:48, 7年前 , 79F
為反而反的意義在哪
05/19 00:48, 79F

05/19 00:48, 7年前 , 80F
05/19 00:48, 80F

05/19 01:02, 7年前 , 81F
網紅變種網美 美尼馬隔壁
05/19 01:02, 81F

05/19 01:03, 7年前 , 82F
中出是日文吧
05/19 01:03, 82F

05/19 01:22, 7年前 , 83F
僅長 1 分鐘的叫短片,長 30 分鐘的也叫短片
05/19 01:22, 83F

05/19 01:24, 7年前 , 84F
那個講影片=短片的 是沒看過奧斯卡頒獎典禮喔?
05/19 01:24, 84F

05/19 01:41, 7年前 , 85F
不要影響到主權認同的話,又有什麼關係
05/19 01:41, 85F

05/19 01:47, 7年前 , 86F
同學一直說視頻 牛逼 真的很想巴他頭
05/19 01:47, 86F

05/19 07:22, 7年前 , 87F
05/19 07:22, 87F

05/19 09:39, 7年前 , 88F
動真格
05/19 09:39, 88F

05/19 10:05, 7年前 , 89F
26這個詞本身就欠糾正了吧
05/19 10:05, 89F

05/19 10:28, 7年前 , 90F
你不知道連文法都26化了嗎
05/19 10:28, 90F

05/19 10:58, 7年前 , 91F
阿我都可以變換啊 跟共青團切磋還蠻好玩的 多多交流
05/19 10:58, 91F

05/19 10:58, 7年前 , 92F
但是我跟他們講也是說影片 水準 螢幕 他們會自動消化
05/19 10:58, 92F

05/19 11:01, 7年前 , 93F
聽到李時珍的皮 笑很久 :你是真的皮
05/19 11:01, 93F

05/19 11:06, 7年前 , 94F
貼維尼包子皇在頁面上他們也是按讚 晚上才知道維尼稱帝
05/19 11:06, 94F

05/19 15:13, 7年前 , 95F
05/19 15:13, 95F
文章代碼(AID): #1Q_ipOQX (Gossiping)