[問卦] 甲甲獲得很多同志團體的幫手 要怎麼翻譯?已回收
是這樣啦
肥宅我最近在準備英文考試
昨天問了大家
鄉民很好操弄 的英文
是 Netizens are easy to manipulate.
今天想說同志議題很政治正確
在考試的時候說應該會很加分吧!?
畢竟口試官都是白人左膠
所以說 甲甲獲得很多同志團體的幫手要怎麼說?
Gay people get a lot of aids from homosexual organizations.
這樣嗎?
我ˇ很ˇ好ˋ奇ˊ欸ˋ
--
有一隻神奇寶貝 叫乘龍 後來變成了寶可夢 叫拉普拉斯
乘龍變成拉普拉斯
這就是著名的 "拉普拉斯變換"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.139.163.159
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1526096797.A.E8A.html
噓
05/12 11:47,
6年前
, 1F
05/12 11:47, 1F
→
05/12 11:47,
6年前
, 2F
05/12 11:47, 2F
噓
05/12 11:47,
6年前
, 3F
05/12 11:47, 3F
→
05/12 11:47,
6年前
, 4F
05/12 11:47, 4F
→
05/12 11:48,
6年前
, 5F
05/12 11:48, 5F
因為台灣的gay都很搶戲阿 新聞大多都男的
→
05/12 11:48,
6年前
, 6F
05/12 11:48, 6F
推
05/12 11:49,
6年前
, 7F
05/12 11:49, 7F
aid的複數型態
→
05/12 11:49,
6年前
, 8F
05/12 11:49, 8F
※ 編輯: zxasqw0246 (101.139.163.159), 05/12/2018 11:51:38
→
05/12 11:53,
6年前
, 9F
05/12 11:53, 9F
→
05/12 11:53,
6年前
, 10F
05/12 11:53, 10F
那我改成幫手好了 甲甲得到很多來自同志團體的幫手
※ 編輯: zxasqw0246 (101.139.163.159), 05/12/2018 11:55:42
→
05/12 11:54,
6年前
, 11F
05/12 11:54, 11F
→
05/12 11:54,
6年前
, 12F
05/12 11:54, 12F
推
05/12 12:07,
6年前
, 13F
05/12 12:07, 13F
→
05/12 12:07,
6年前
, 14F
05/12 12:07, 14F
→
05/12 12:15,
6年前
, 15F
05/12 12:15, 15F