[問卦] 台灣是中國領土，中國網民被美國網友圍剿已回收

看板Gossiping作者 (☑☠☜✉☎♂♀♪嫑嫑的)時間6年前 (2018/05/11 00:31), 編輯推噓43(51推 8噓 35→)
留言94則, 69人參與, 6年前最新討論串1/1
一個美國脫口秀節目 諷刺中國的政府監控與對人民信用打分數 還有一個可笑的中國原則 https://www.youtube.com/watch?v=N4Gr-HLM7Qk
影片中底下評論 跑來一個中國網民 他的英文用法不精確 他說: 杨yang: we really don't care taiwanese accept China or not. we care our Chinese territory. We mainland people had enough taiwanese humiliation. 大概要表達的意思: 我們中國人才不管台灣人接不接受中國，我們只關心維護中國的領土，我們中國人 有能力讓台灣人受禁屈辱臣服接受中國。 結果引起美國人圍剿。 有無相關八卦? -- 作者 justice1228 (零正義的1228) 看板 Gossiping 標題 [問卦] 遇到遊覽車司機群在桃機擾亂怎麼辦 ？ 小弟載同事去桃機第一航廈搭飛機,結果遇到一大堆,然後不小心跟車一起卡在遊覽車陣中 http://i.imgur.com/cUJQmqy.jpg
推
,
我有看到你XDDDDD QQ http://i.imgur.com/WEOFIIr.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.231.110.236 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1525969914.A.061.html
推
05/11 00:32, 6年前 , 1F
錢
05/11 00:32, 1F
推
05/11 00:33, 6年前 , 2F
濺畜到哪都被鄙視，不意外
05/11 00:33, 2F
推
05/11 00:33, 6年前 , 3F
留島不留人 問題島其實是美國的欸
05/11 00:33, 3F
推
05/11 00:34, 6年前 , 4F
可能要回他oinc oinc 他才看的懂吧
05/11 00:34, 4F
噓
05/11 00:35, 6年前 , 5F
台灣是島嶼名稱。不是國家名稱。
05/11 00:35, 5F
→
05/11 00:36, 6年前 , 6F
嗯哼
05/11 00:36, 6F
推
05/11 00:36, 6年前 , 7F
為什麼支那人都可以這麼幼稚
05/11 00:36, 7F
推
05/11 00:37, 6年前 , 8F
爽
05/11 00:37, 8F
推
05/11 00:38, 6年前 , 9F
中國兩個字 真的會被中共與他們的一些奴僕弄臭 本該是
05/11 00:38, 9F
推
05/11 00:38, 6年前 , 10F
別這樣 他打那篇是為了加點數
05/11 00:38, 10F
→
05/11 00:39, 6年前 , 11F
輝煌的國家或是種族名稱 結果現在華人爭相不認
05/11 00:39, 11F
推
05/11 00:40, 6年前 , 12F
台灣不是國家 請正名中華民國 謝謝
05/11 00:40, 12F
推
05/11 00:42, 6年前 , 13F
Chinapeople.
05/11 00:42, 13F
推
05/11 00:42, 6年前 , 14F
10樓XDDD這是儲值點數的意思
05/11 00:42, 14F
噓
05/11 00:43, 6年前 , 15F
你翻錯了 他是說中國人已經被台灣人嘲笑夠了
05/11 00:43, 15F
推
05/11 00:44, 6年前 , 16F
支那比台灣率先推出「支那價值儲值系統」
05/11 00:44, 16F
推
05/11 00:46, 6年前 , 17F
明明是Taiwan還自稱China這種謊言就算說一千萬次也不
05/11 00:46, 17F
→
05/11 00:46, 6年前 , 18F
會成真的喔,只會讓大家更確知說這種肖話的人腦袋有洞
05/11 00:46, 18F
推
05/11 00:46, 6年前 , 19F
直接儲值在支付寶裡嗎
05/11 00:46, 19F
→
05/11 00:47, 6年前 , 20F
你的國文...
05/11 00:47, 20F
推
05/11 00:47, 6年前 , 21F
外省小孩賤種呢 出來崩潰吧 哈哈
05/11 00:47, 21F
→
05/11 00:47, 6年前 , 22F
跟中國人談民主 還不如跟狗談心事
05/11 00:47, 22F
推
05/11 00:49, 6年前 , 23F
等等 他說他是台灣人 台灣屬於中國為什麼要森77扣分
05/11 00:49, 23F
→
05/11 00:50, 6年前 , 24F
評分的人內建兩國論嗎？
05/11 00:50, 24F
推
05/11 00:51, 6年前 , 25F
XDDD
05/11 00:51, 25F
推
05/11 00:51, 6年前 , 26F
你也翻錯了，他是說受夠了台灣議題笑話
05/11 00:51, 26F
推
05/11 00:52, 6年前 , 27F
中國人就是垃圾
05/11 00:52, 27F
→
05/11 00:52, 6年前 , 28F
因為他否定自己是中國人阿
05/11 00:52, 28F
→
05/11 00:53, 6年前 , 29F
感覺他是說已經受夠這些關於台灣的羞辱，只在意現有領土
05/11 00:53, 29F
→
05/11 00:53, 6年前 , 30F
就跟中國人希望台灣人叫他們中國大陸,不是叫中國
05/11 00:53, 30F
→
05/11 00:54, 6年前 , 31F
至於台灣人要怎樣干他屁事
05/11 00:54, 31F
→
05/11 00:55, 6年前 , 32F
算是理性26，問題是他們的政府不是這麼想的啊
05/11 00:55, 32F
→
05/11 00:58, 6年前 , 33F
Narrr. Let me teach you: "Taiwan, China" 他的另一留言
05/11 00:58, 33F
→
05/11 00:59, 6年前 , 34F
是不是理性應該已經有答案了
05/11 00:59, 34F
推
05/11 01:00, 6年前 , 35F
看影片中國和美國網友 美國有夠酸www
05/11 01:00, 35F
推
05/11 01:01, 6年前 , 36F
支那人跟滯台支怎麼都那麼白痴
05/11 01:01, 36F
推
05/11 01:01, 6年前 , 37F
結果好像都華人在回 美國人懶得理你
05/11 01:01, 37F
推
05/11 01:04, 6年前 , 38F
令人尷尬的英文程度
05/11 01:04, 38F
→
05/11 01:13, 6年前 , 39F
無聊，現實是大家都要看美國臉色zzzz 還有你翻譯實在...
05/11 01:13, 39F
推
05/11 01:17, 6年前 , 40F
We mainland people had enough taiwanese humiliatio
05/11 01:17, 40F
→
05/11 01:20, 6年前 , 41F
我們 大陸人 已經 受夠 台灣人的 羞辱
05/11 01:20, 41F
推
05/11 01:31, 6年前 , 42F
我也覺得原意是樓上意思XD
05/11 01:31, 42F
噓
05/11 01:34, 6年前 , 43F
你最後那句的翻譯錯誤，你的英文老師知道嗎
05/11 01:34, 43F
→
05/11 01:36, 6年前 , 44F
有台灣人竟然跑去影片下留言感謝支持，但...我看不出
05/11 01:36, 44F
→
05/11 01:37, 6年前 , 45F
哪裡支持台灣，就美國人角度也只是點出問題，諷刺中
05/11 01:37, 45F
→
05/11 01:37, 6年前 , 46F
國，只是苦主剛好是台灣而已
05/11 01:37, 46F
推
05/11 01:42, 6年前 , 47F
求翻譯
05/11 01:42, 47F
推
05/11 01:48, 6年前 , 48F
05/11 01:48, 48F
→
05/11 01:48, 6年前 , 49F
支那人翻牆後 接受不了事實，幻想美國人被洗腦
05/11 01:48, 49F
推
05/11 01:50, 6年前 , 50F
不是很懂 受侮辱的是台灣吧 啥時候輪到我們去侮辱人家
05/11 01:50, 50F
推
05/11 02:02, 6年前 , 51F
支那人也真的是很可憐 失去分辨的能力
05/11 02:02, 51F
推
05/11 02:03, 6年前 , 52F
其中留言：一位台灣人強調台灣與中國的不同提到： "Every
05/11 02:03, 52F
→
05/11 02:03, 6年前 , 53F
body thinks we are a part of China..." 。另一位美國人
05/11 02:03, 53F
→
05/11 02:03, 6年前 , 54F
回應：Maybe it's because your country is literally cal
05/11 02:03, 54F
→
05/11 02:03, 6年前 , 55F
led "the Republic of China"。所以說正名不是沒有用的，
05/11 02:03, 55F
推
05/11 02:03, 6年前 , 56F
除了台灣 節目中記點荒謬事 牆國人一句也無法回
05/11 02:03, 56F
→
05/11 02:03, 6年前 , 57F
雖然台灣對內現狀是獨立，但在國際上有個法理的地位，台灣
05/11 02:03, 57F
→
05/11 02:03, 6年前 , 58F
的獨立狀態才是完整的。
05/11 02:03, 58F
→
05/11 02:30, 6年前 , 59F
支那狗總是懂得如何適當的表現它們的優越感
05/11 02:30, 59F
推
05/11 02:34, 6年前 , 60F
快幫我們雙方建交啊！
05/11 02:34, 60F
推
05/11 02:39, 6年前 , 61F
哈哈哈哈這是什麼智障文法
05/11 02:39, 61F
→
05/11 03:20, 6年前 , 62F
你的翻譯好爛
05/11 03:20, 62F
噓
05/11 03:23, 6年前 , 63F
才兩個留言叫圍剿？造謠也不是這樣
05/11 03:23, 63F
噓
05/11 03:37, 6年前 , 64F
你翻譯錯誤，他是說台灣這件事，我們已經被嘲諷到麻
05/11 03:37, 64F
→
05/11 03:37, 6年前 , 65F
痺了
05/11 03:37, 65F
推
05/11 04:14, 6年前 , 66F
最後一句明明是指大陸人受夠因台灣而受到的羞辱...
05/11 04:14, 66F
→
05/11 04:14, 6年前 , 67F
至於為啥 我猜是因為領土不完整而感到羞辱吧...
05/11 04:14, 67F
推
05/11 04:44, 6年前 , 68F
明明就是一個沒選舉權的奴 怎都有中南海思想
05/11 04:44, 68F
推
05/11 06:05, 6年前 , 69F
這英文能力 想必應該是藍翔技術學院拖拉機專業高材生
05/11 06:05, 69F
推
05/11 06:22, 6年前 , 70F
台灣是國家，中華民國這幾個字讓台灣受盡屈辱 科科
05/11 06:22, 70F
推
05/11 06:50, 6年前 , 71F
被洗腦洗壞了
05/11 06:50, 71F
推
05/11 06:57, 6年前 , 72F
吞併鄰國土地才算完整的邏輯
05/11 06:57, 72F
噓
05/11 06:58, 6年前 , 73F
見獵心喜 噓一個
05/11 06:58, 73F
推
05/11 07:15, 6年前 , 74F
推
05/11 07:15, 74F
推
05/11 07:27, 6年前 , 75F
令人尷尬的英文 見獵心喜的文章
05/11 07:27, 75F
推
05/11 07:37, 6年前 , 76F
有關台灣與中國議題。中國網友都會貼台灣是中國，因為台
05/11 07:37, 76F
→
05/11 07:38, 6年前 , 77F
灣的官方名是Rep of CHINA。一些裝懂的老外也會有類似言
05/11 07:38, 77F
→
05/11 07:38, 6年前 , 78F
論：台灣是正統中國(老國民黨宣傳)。
05/11 07:38, 78F
→
05/11 07:40, 6年前 , 79F
支那人用什麼英文 數典忘祖
05/11 07:40, 79F
推
05/11 07:40, 6年前 , 80F
所以如果台灣不改國名 只會被中國和外國誤會 以為我們「
05/11 07:40, 80F
→
05/11 07:40, 6年前 , 81F
想拿回中國大陸」。
05/11 07:40, 81F
推
05/11 08:25, 6年前 , 82F
事實上台灣自稱中國啦 國名不改講什麼都是廢話
05/11 08:25, 82F
推
05/11 08:52, 6年前 , 83F
看前文的用法，原po翻譯可能是對的lol
05/11 08:52, 83F
推
05/11 09:02, 6年前 , 84F
我們英文國名寫china
05/11 09:02, 84F
噓
05/11 09:08, 6年前 , 85F
笑死 用法不精確你還翻譯錯
05/11 09:08, 85F
推
05/11 09:15, 6年前 , 86F
讚讚讚 台灣人就繼續一邊頂著China民國名號一邊宣稱自己
05/11 09:15, 86F
→
05/11 09:15, 6年前 , 87F
不是China的一部分吧 哈哈
05/11 09:15, 87F
→
05/11 10:00, 6年前 , 88F
中國人真的很噁心 打從心底厭惡
05/11 10:00, 88F
→
05/11 10:00, 6年前 , 89F
誰讓你中國受屈辱阿 自取其辱吧
05/11 10:00, 89F
推
05/11 10:23, 6年前 , 90F
中國狗奴不意外
05/11 10:23, 90F
推
05/11 10:27, 6年前 , 91F
這翻譯十分不精確啊… 你可以到聯合報上班了
05/11 10:27, 91F
推
05/11 11:00, 6年前 , 92F
監獄網路評論員爭取提早出獄
05/11 11:00, 92F
推
05/11 13:06, 6年前 , 93F
你的英文老師常常請假嗎？
05/11 13:06, 93F
噓
05/11 16:50, 6年前 , 94F
推文的翻譯比你好
05/11 16:50, 94F
‣ 更多 hk416 的文章
文章代碼(AID): #1Qz7Fw1X (Gossiping)