[新聞] 連續開轟虛懷若「谷」大谷：風吹+幸運已回收

看板Gossiping作者sgzt (sgzt)時間8年前 (2018/04/06 21:44)推噓5(8推 3噓 2→)

留言13則, 13人參與討論串1/1

連續開轟虛懷若「谷」大谷：風吹+幸運 https://udn.com/news/story/6999/3072176 日本「二刀流」大谷翔平（Shohei Ohtani）驚人連續兩場比賽「每日一轟」，已使美國棒球迷刮目相看，形成「大谷翔平秀」（Sho Time）。然而大谷翔平人如其名，態度虛懷若「谷」。對第一轟推說是「風吹的」，第二轟則說是自己「走運」。更誇張的是，每次他都以為不是全壘打，還拚命跑壘。洛杉磯時報4日報導，大谷翔平在春訓賽32打數只有四安，而且半支全壘打都沒有。職棒大聯盟開季後，他在天使棒球場擔任指定打擊兩場就已五安。如果加上對運動家的一安，三場比賽14打數已有六安，包括兩轟，五個打點。而且這只是第一個星期，第二個星期還沒開始。天使隊原有兩位巨星普荷斯（Albert Pujols）與楚奧特（Mike Trout），在大谷翔平秀的「首映式」都已淪為配角。大谷翔平一天前首轟後即謙虛表示，他以為那球會碰到全壘打牆，結果「靠風吹」飛過牆外。第二天從賽揚獎得主克魯柏（Corey Kluber）手中再轟，他感到能打到克魯柏的球很走運。因為克魯柏是很優質的投手，極少犯錯。美聯社報導，大谷翔平兩支全壘打都在球還在天空飛時，拚命踩過一壘，繼續向二壘衝。因為他並不認為是全壘打，而且原來二壘都有人，必須搶占上壘。「沒想到」兩球都飛過全壘打牆外，使他感到意外。他說，看來現在一切順利，球季有很好的開始。當天賽前，記者問天使總教練索夏（Mike Scioscia），想不想告訴那些唱衰大谷翔平的人：「看吧，我早就告訴過你們」？索夏只淡淡表示，球隊一直對大谷翔平有信心。不過大谷翔平一些隊友就沒這麼客氣，之前他們已一再重申，別把春訓賽當回事。等真正比賽上場，真正的大谷翔平就會出現。橙縣紀事報（Orange County Register）報導，擊出再見轟的柯沙特（Zack Cozart）說，雖然只是春訓營，他們已經聽夠那些對大谷翔平說盡的壞話，如今他這樣的表現真是大快人心。他說：「想想看，真的好厲害。他背負這麼多壓力，都拋諸腦後照樣打球，他能不管雜音真的很讚。這小子認真苦幹，是個奇才，毫無疑問，我們很高興有這樣的隊友。」另一隊友金斯勒（Ian Kinsler）說，之前別人對大谷翔平有很多不必要的負面批評，但他一直沒機會證明自己。他有如在強大聚光燈下，而他顯然不為所動，看來真有意思。球季第一個星期他打得太好了，讓人看了好興奮。大谷翔平表示，春訓營受外界批評他無話可說，因為自己確實表現不好，被說壞話也是應該。現在球季剛開始，他只想逐日力求幫助球隊。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.93.57 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1523022246.A.5ED.html

推

PanzerVOR

04/06 21:44, 8年前 , 1^F

04/06 21:44, 1^F

噓

proof2

04/06 21:45, 8年前 , 2^F

04/06 21:45, 2^F

→

ryanmulee

04/06 21:45, 8年前 , 3^F

04/06 21:45, 3^F