[問卦] can跟can't要怎麼分已回收

看板Gossiping作者 (浩然)時間6年前 (2018/03/18 01:09), 編輯推噓22(26推 4噓 21→)
留言51則, 43人參與, 6年前最新討論串1/1
can跟can't 雖然書寫上分得出來 但口語常常分不出來can跟can't 尤其講話速度一快聽起來根本就像同個音 很專心想聽出重音十次有九次錯 到底can跟can't要怎麼分呢 有卦否 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.195.55.39 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1521306598.A.7A8.html
→
03/18 01:10, 6年前 , 1F
語意和表情
03/18 01:10, 1F
→
03/18 01:10, 6年前 , 2F
Bang!
03/18 01:10, 2F
→
03/18 01:10, 6年前 , 3F
can三聲can't 四聲
03/18 01:10, 3F
推
03/18 01:10, 6年前 , 4F
不要就是要
03/18 01:10, 4F
→
03/18 01:10, 6年前 , 5F
Bang
03/18 01:10, 5F
→
03/18 01:10, 6年前 , 6F
認真
03/18 01:10, 6F
→
03/18 01:10, 6年前 , 7F
肛門與馬眼
03/18 01:10, 7F
→
03/18 01:10, 6年前 , 8F
前後句意推敲吧
03/18 01:10, 8F
→
03/18 01:10, 6年前 , 9F
前後文判斷
03/18 01:10, 9F
→
03/18 01:10, 6年前 , 10F
重音會難聽嗎？對方說太快吧？
03/18 01:10, 10F
→
03/18 01:10, 6年前 , 11F
聽起來語氣比較不甘願的就是can't
03/18 01:10, 11F
推
03/18 01:10, 6年前 , 12F
同3F
03/18 01:10, 12F
推
03/18 01:11, 6年前 , 13F
前後文語氣都會改變，can輕聲 can't稍重音
03/18 01:11, 13F
→
03/18 01:11, 6年前 , 14F
Can美國人念很快通常會變''ㄎㄣˋ''
03/18 01:11, 14F
→
03/18 01:11, 6年前 , 15F
Can't 念很快你就可以聽到''can''
03/18 01:11, 15F
→
03/18 01:11, 6年前 , 16F
you can?←二聲 I can.←三聲 no you can't.←四聲
03/18 01:11, 16F
推
03/18 01:11, 6年前 , 17F
ken
03/18 01:11, 17F
→
03/18 01:11, 6年前 , 18F
can會變「肯」的音
03/18 01:11, 18F
→
03/18 01:12, 6年前 , 19F
有時候can也會四聲 但通常會在前面加yes. 直接4聲 就
03/18 01:12, 19F
→
03/18 01:12, 6年前 , 20F
幾乎是can't了
03/18 01:12, 20F
→
03/18 01:12, 6年前 , 21F
can't通常音調會稍微提高一點
03/18 01:12, 21F
噓
03/18 01:13, 6年前 , 22F
can not是死了是嗎
03/18 01:13, 22F
推
03/18 01:13, 6年前 , 23F
用英式發音呢？can就正常發，cant就唸成《伉特》。
03/18 01:13, 23F
→
03/18 01:13, 6年前 , 24F
很明顯不同啊 你找個英文母語的念十次給你聽就分的出了
03/18 01:13, 24F
→
03/18 01:14, 6年前 , 25F
yes ,we can
03/18 01:14, 25F
推
03/18 01:14, 6年前 , 26F
台女—老外魯蛇 ：you can 台男：you can’t 很好分
03/18 01:14, 26F
推
03/18 01:18, 6年前 , 27F
看等一下警察有沒有出現就知道ㄌ
03/18 01:18, 27F
推
03/18 01:20, 6年前 , 28F
念成cunt吧XD
03/18 01:20, 28F
推
03/18 01:21, 6年前 , 29F
看臉
03/18 01:21, 29F
→
03/18 01:22, 6年前 , 30F
抗 聽不出來？
03/18 01:22, 30F
噓
03/18 01:23, 6年前 , 31F
Stop at stops都不懂？
03/18 01:23, 31F
推
03/18 01:24, 6年前 , 32F
英國人唸「抗特」
03/18 01:24, 32F
推
03/18 01:24, 6年前 , 33F
英國腔差很多
03/18 01:24, 33F
推
03/18 01:36, 6年前 , 34F
You cunt
03/18 01:36, 34F
推
03/18 01:39, 6年前 , 35F
為何沒有我都唸梗
03/18 01:39, 35F
→
03/18 01:40, 6年前 , 36F
我都念ikea
03/18 01:40, 36F
噓
03/18 01:52, 6年前 , 37F
輕重很明顯吧，不然看 context 啊，不然不會再確定一遍哦
03/18 01:52, 37F
推
03/18 01:56, 6年前 , 38F
英式好分 美式要認真聽重音位置
03/18 01:56, 38F
推
03/18 02:05, 6年前 , 39F
可以和不可以對外國人來說一定也有這個問
03/18 02:05, 39F
推
03/18 02:12, 6年前 , 40F
can [kn] can't [cænt]
03/18 02:12, 40F
推
03/18 02:27, 6年前 , 41F
康特
03/18 02:27, 41F
推
03/18 02:28, 6年前 , 42F
怕對方聽不懂就說can not
03/18 02:28, 42F
推
03/18 03:34, 6年前 , 43F
Cunt
03/18 03:34, 43F
推
03/18 03:41, 6年前 , 44F
版上專家好多 看不出來台灣英文落後很多國家啊
03/18 03:41, 44F
推
03/18 06:06, 6年前 , 45F
can't有重音，發音不一樣，很好分
03/18 06:06, 45F
推
03/18 07:19, 6年前 , 46F
我自己跟歪國人說也會讓他們搞混QAQ
03/18 07:19, 46F
推
03/18 08:42, 6年前 , 47F
我都說can not
03/18 08:42, 47F
噓
03/18 09:46, 6年前 , 48F
用英國腔 can、can't（抗～特）
03/18 09:46, 48F
推
03/18 11:03, 6年前 , 49F
cum & Cunt
03/18 11:03, 49F
推
03/18 11:25, 6年前 , 50F
罐頭vs鮑魚 英國腔
03/18 11:25, 50F
推
03/18 15:23, 6年前 , 51F
乾 跟 幹 的差別
03/18 15:23, 51F
‣ 更多 explorer136 的文章
文章代碼(AID): #1QhKlcUe (Gossiping)