[新聞] 臺灣地震 東部花蓮縣的建築物倒壞囉! NHK已回收
1.媒體來源:
※ 例如 NHK新聞
2.完整新聞標題:
※ 標題沒有寫出來 ---> 依照板規刪除文章
台湾で地震 東部の花蓮県で建物が倒壊か
在台灣的地震 在東部的花蓮縣的建築物倒壞囉!
3.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼! 違者刪除(政治類水桶3個月),貼廣告也會被刪除喔!
2月7日 1時49分
USGS=アメリカの地質調査所によりますと、日本時間の7日午前0時50分ごろ、
台湾付近で地震がありました。震源地は東部・花蓮県の中心部から北北東におよそ20
キロで、震源の深さはおよそ10キロ、地震の規模を示すマグニチュードは6.4と推
定されています。
據USGS=美國地質調查所的話,日本時間剛才2月7日上午0點50分左右,在台灣附近有地震
。震源地在從東部‧花蓮縣中心部位的北北東方向 大概20公里處,震源的深度大概10公
里,表示強度的地震的規模推定是 6.4 。
ps. 6.4 6.4 ,台灣說6.0 6.0, 數字都自己唬爛的就是了,請問有看到的人, 是吧
?
台湾のメディアは、震源に近い花蓮で、建物が倒壊する被害が出ているとして、地元の
ホテルが大きく傾いている映像も伝えていて、消防などが確認を急いでいます。
台灣的媒體報導,在靠近震源的花蓮,建築物倒壞 造成了傷害,也傳送了映像,當地的
酒店大幅度傾斜,消防等很著急確認。
4.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時,需提供短網址方便網友點擊
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20180207/k10011318421000.html
5.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞,被刪或自刪也算額度內,超貼者水桶,請注意
(1) [問卦] 地震規模都隨自己唬爛的 就是了,是吧? (<--本篇新聞 重點問題。)
幾天前的地震 日本說 6.5 (美國好像也說6.5 , 是吧?) , 台灣說 5.8
這次日本新聞說 6.4 , 台灣說 6.0
[結論] me說地震規模多少就是多少, 因為me是天皇老子,是吧?
me說牠是馬就是馬,不要說牠是鹿,是吧?
(2) 手機翻譯+po文, 很浪費時間。翻譯若有誤 請更正 謝謝!
you若找不對翻譯錯誤 請自盡 謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.104.45.157
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1517940126.A.B6C.html
推
02/07 02:02,
6年前
, 1F
02/07 02:02, 1F
→
02/07 02:02,
6年前
, 2F
02/07 02:02, 2F
→
02/07 02:02,
6年前
, 3F
02/07 02:02, 3F
噓
02/07 02:02,
6年前
, 4F
02/07 02:02, 4F
→
02/07 02:02,
6年前
, 5F
02/07 02:02, 5F
→
02/07 02:02,
6年前
, 6F
02/07 02:02, 6F
噓
02/07 02:02,
6年前
, 7F
02/07 02:02, 7F
噓
02/07 02:02,
6年前
, 8F
02/07 02:02, 8F
噓
02/07 02:02,
6年前
, 9F
02/07 02:02, 9F
噓
02/07 02:02,
6年前
, 10F
02/07 02:02, 10F
→
02/07 02:02,
6年前
, 11F
02/07 02:02, 11F
噓
02/07 02:02,
6年前
, 12F
02/07 02:02, 12F
噓
02/07 02:02,
6年前
, 13F
02/07 02:02, 13F
噓
02/07 02:02,
6年前
, 14F
02/07 02:02, 14F
→
02/07 02:02,
6年前
, 15F
02/07 02:02, 15F
噓
02/07 02:03,
6年前
, 16F
02/07 02:03, 16F
噓
02/07 02:03,
6年前
, 17F
02/07 02:03, 17F
噓
02/07 02:03,
6年前
, 18F
02/07 02:03, 18F
推
02/07 02:03,
6年前
, 19F
02/07 02:03, 19F
→
02/07 02:03,
6年前
, 20F
02/07 02:03, 20F
噓
02/07 02:03,
6年前
, 21F
02/07 02:03, 21F
噓
02/07 02:03,
6年前
, 22F
02/07 02:03, 22F
噓
02/07 02:03,
6年前
, 23F
02/07 02:03, 23F
噓
02/07 02:03,
6年前
, 24F
02/07 02:03, 24F
噓
02/07 02:03,
6年前
, 25F
02/07 02:03, 25F
→
02/07 02:03,
6年前
, 26F
02/07 02:03, 26F
噓
02/07 02:03,
6年前
, 27F
02/07 02:03, 27F
噓
02/07 02:03,
6年前
, 28F
02/07 02:03, 28F
噓
02/07 02:03,
6年前
, 29F
02/07 02:03, 29F
→
02/07 02:04,
6年前
, 30F
02/07 02:04, 30F
推
02/07 02:04,
6年前
, 31F
02/07 02:04, 31F
噓
02/07 02:04,
6年前
, 32F
02/07 02:04, 32F
→
02/07 02:04,
6年前
, 33F
02/07 02:04, 33F
噓
02/07 02:04,
6年前
, 34F
02/07 02:04, 34F
噓
02/07 02:04,
6年前
, 35F
02/07 02:04, 35F
→
02/07 02:04,
6年前
, 36F
02/07 02:04, 36F
噓
02/07 02:05,
6年前
, 37F
02/07 02:05, 37F
噓
02/07 02:05,
6年前
, 38F
02/07 02:05, 38F
噓
02/07 02:05,
6年前
, 39F
02/07 02:05, 39F
→
02/07 02:06,
6年前
, 40F
02/07 02:06, 40F
→
02/07 02:06,
6年前
, 41F
02/07 02:06, 41F
噓
02/07 02:06,
6年前
, 42F
02/07 02:06, 42F
噓
02/07 02:06,
6年前
, 43F
02/07 02:06, 43F
噓
02/07 02:06,
6年前
, 44F
02/07 02:06, 44F
噓
02/07 02:06,
6年前
, 45F
02/07 02:06, 45F
噓
02/07 02:06,
6年前
, 46F
02/07 02:06, 46F
噓
02/07 02:06,
6年前
, 47F
02/07 02:06, 47F
噓
02/07 02:07,
6年前
, 48F
02/07 02:07, 48F
噓
02/07 02:07,
6年前
, 49F
02/07 02:07, 49F
噓
02/07 02:07,
6年前
, 50F
02/07 02:07, 50F
噓
02/07 02:08,
6年前
, 51F
02/07 02:08, 51F
噓
02/07 02:08,
6年前
, 52F
02/07 02:08, 52F
→
02/07 02:08,
6年前
, 53F
02/07 02:08, 53F
噓
02/07 02:09,
6年前
, 54F
02/07 02:09, 54F
噓
02/07 02:10,
6年前
, 55F
02/07 02:10, 55F
推
02/07 02:11,
6年前
, 56F
02/07 02:11, 56F
→
02/07 02:12,
6年前
, 57F
02/07 02:12, 57F
噓
02/07 02:12,
6年前
, 58F
02/07 02:12, 58F
噓
02/07 02:20,
6年前
, 59F
02/07 02:20, 59F
噓
02/07 02:34,
6年前
, 60F
02/07 02:34, 60F
噓
02/07 02:51,
6年前
, 61F
02/07 02:51, 61F
噓
02/07 03:06,
6年前
, 62F
02/07 03:06, 62F
→
02/07 03:19,
6年前
, 63F
02/07 03:19, 63F
→
02/07 06:36,
6年前
, 64F
02/07 06:36, 64F