[問卦] 老虎跟老鼠為什麼要加老已回收

看板Gossiping作者 (刺蝟哲學)時間6年前 (2018/02/01 19:49), 編輯推噓24(26推 2噓 31→)
留言59則, 43人參與, 6年前最新討論串1/1
漢語在溝通時 因為一個字不好理解 所以通常會加個子/兒形成詞 不然就是前面加個大/小 像是兔子猴子 狗兒羊兒 小雞小豬 大象大牛 但是鼠跟虎 前面加個不相干的老 是因為鼠跟虎不受歡迎嗎 有沒有掛 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.48.211 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1517485758.A.168.html
→
02/01 19:49, 6年前 , 1F
老宅
02/01 19:49, 1F
→
02/01 19:49, 6年前 , 2F
五樓老包莖
02/01 19:49, 2F
→
02/01 19:49, 6年前 , 3F
老樹
02/01 19:49, 3F
推
02/01 19:49, 6年前 , 4F
老司機:
02/01 19:49, 4F
→
02/01 19:49, 6年前 , 5F
五樓老處男
02/01 19:49, 5F
→
02/01 19:50, 6年前 , 6F
幹
02/01 19:50, 6F
推
02/01 19:50, 6年前 , 7F
老師哈哈
02/01 19:50, 7F
→
02/01 19:50, 6年前 , 8F
有鬍子押
02/01 19:50, 8F
→
02/01 19:50, 6年前 , 9F
老師老婆老公老闆
02/01 19:50, 9F
推
02/01 19:50, 6年前 , 10F
叫幼虎跟幼鼠能聽嗎 早就被警察抓去關
02/01 19:50, 10F
推
02/01 19:50, 6年前 , 11F
老馬
02/01 19:50, 11F
→
02/01 19:50, 6年前 , 12F
老劉
02/01 19:50, 12F
推
02/01 19:51, 6年前 , 13F
傻傻分不清楚
02/01 19:51, 13F
推
02/01 19:51, 6年前 , 14F
幹，這以前我問過國文老師
02/01 19:51, 14F
推
02/01 19:52, 6年前 , 15F
老雞雞
02/01 19:52, 15F
→
02/01 19:52, 6年前 , 16F
單純就詞頭，墊音節的
02/01 19:52, 16F
推
02/01 19:53, 6年前 , 17F
老A
02/01 19:53, 17F
推
02/01 19:53, 6年前 , 18F
老鴇
02/01 19:53, 18F
→
02/01 19:53, 6年前 , 19F
您老<-
02/01 19:53, 19F
推
02/01 19:54, 6年前 , 20F
歧視年輕人
02/01 19:54, 20F
→
02/01 19:54, 6年前 , 21F
老王
02/01 19:54, 21F
→
02/01 19:55, 6年前 , 22F
老雞掰
02/01 19:55, 22F
推
02/01 19:57, 6年前 , 23F
老妹老奶
02/01 19:57, 23F
推
02/01 19:57, 6年前 , 24F
這也是中文無規則可循只能硬記的地方 老狗是年邁的狗
02/01 19:57, 24F
→
02/01 19:58, 6年前 , 25F
老鼠老虎卻不是
02/01 19:58, 25F
推
02/01 20:01, 6年前 , 26F
老王
02/01 20:01, 26F
→
02/01 20:01, 6年前 , 27F
沒有哦,很老的老鼠,也叫老鼠,很老的老虎,我們也叫老虎
02/01 20:01, 27F
推
02/01 20:02, 6年前 , 28F
因為有鬍鬚
02/01 20:02, 28F
推
02/01 20:02, 6年前 , 29F
老鼠台語居然是貓鼠
02/01 20:02, 29F
推
02/01 20:02, 6年前 , 30F
老鮑
02/01 20:02, 30F
→
02/01 20:02, 6年前 , 31F
那年輕的老虎跟老鼠呢?
02/01 20:02, 31F
推
02/01 20:05, 6年前 , 32F
不然改叫 虎兒 鼠兒 如何?
02/01 20:05, 32F
推
02/01 20:07, 6年前 , 33F
小老虎,小老鼠啊,你們是幼稚園沒畢業嗎?
02/01 20:07, 33F
推
02/01 20:07, 6年前 , 34F
明明就叫虎子 鼠子==
02/01 20:07, 34F
噓
02/01 20:08, 6年前 , 35F
小老鼠 小老虎
02/01 20:08, 35F
推
02/01 20:10, 6年前 , 36F
老貓咪
02/01 20:10, 36F
→
02/01 20:11, 6年前 , 37F
小老鼠可能很老
02/01 20:11, 37F
→
02/01 20:11, 6年前 , 38F
google到說老虎的老有蠻高的地位,有崇拜敬畏之意．
02/01 20:11, 38F
→
02/01 20:12, 6年前 , 39F
而老鼠的老則是古老,畢竟是恐龍滅絕後就有的動物．
02/01 20:12, 39F
→
02/01 20:13, 6年前 , 40F
厲害，這樣說得通呢
02/01 20:13, 40F
→
02/01 20:13, 6年前 , 41F
也有單純只是個增加辨識度的無意贅詞的說法．
02/01 20:13, 41F
→
02/01 20:13, 6年前 , 42F
類似巨石強森的THE ROCK,只講ROCK可能會以為是石頭,
02/01 20:13, 42F
→
02/01 20:14, 6年前 , 43F
說THE ROCK就知道是那個摔角轉演藝的美國人．
02/01 20:14, 43F
→
02/01 20:15, 6年前 , 44F
例如看到老鼠驚叫：有鼠! 別人可能會以為番薯?麻糬?蜀國人?
02/01 20:15, 44F
→
02/01 20:16, 6年前 , 45F
老不是那麼常用在動物，應該還是有理由吧
02/01 20:16, 45F
→
02/01 20:16, 6年前 , 46F
講老鼠的話大家就能精確地知道你想表達什麼了．
02/01 20:16, 46F
→
02/01 20:17, 6年前 , 47F
不然用小鼠/大虎反而比較合邏輯
02/01 20:17, 47F
→
02/01 20:21, 6年前 , 48F
虎仔 貓鼠
02/01 20:21, 48F
→
02/01 20:21, 6年前 , 49F
老鷹表示：
02/01 20:21, 49F
→
02/01 20:23, 6年前 , 50F
老鷹在鳥類地位也算高吧
02/01 20:23, 50F
→
02/01 20:27, 6年前 , 51F
the rock的the是定冠詞 誰跟你無義贅詞
02/01 20:27, 51F
推
02/01 20:47, 6年前 , 52F
02/01 20:47, 52F
推
02/01 21:10, 6年前 , 53F
老懶叫
02/01 21:10, 53F
推
02/01 21:12, 6年前 , 54F
老意味在上位
02/01 21:12, 54F
推
02/01 21:46, 6年前 , 55F
我都稱呼為老包皮
02/01 21:46, 55F
噓
02/01 23:12, 6年前 , 56F
你說的漢語是指北京話吧
02/01 23:12, 56F
→
02/01 23:41, 6年前 , 57F
老姑婆
02/01 23:41, 57F
推
02/02 00:03, 6年前 , 58F
懶扒為什麼要叫老二
02/02 00:03, 58F
推
02/02 02:52, 6年前 , 59F
老闆
02/02 02:52, 59F
‣ 更多 hawick 的文章
文章代碼(AID): #1QSlw-5e (Gossiping)