Re: [問卦] 為啥用"大陸"指"中國"會被噓呢？已回收
「大陸」的英文就是「Mainland」
mainland，就是主要的地區
那有主要的地區，就會有次要的地區
當你說對方是mainland的時候，自然而然就是指其他的地方是次要的地區
那當這個次要地區有可能是包括自已的時候，這樣不爆氣嗎？
另一個例子，比如說「內地」這個詞
這個詞出自於內地18省
主要的問題在於，如果這個地方是內地，那其他的地方呢？
關外？大漠？外藩？離島？
所以當你用「內地」這個詞，當然就是意有所指，其他的地方都是邊埵
※ 引述《siriusc (慟!甲甲)》之銘言：
: ※ 引述《a59876324 (減肥專家)》之銘言：
: : 如題，記得幾年前，用"大陸"這個詞形容"中國"超級正常
: : 不管日常生活還是上網聊天
: : 大家都馬直接用"大陸"指"中國"
: : 大陸偷渡客，大陸妹.....
: : 有沒有為啥用"大陸"指"中國"會被噓的八卦？
: 大陸這個詞比較微妙 畢竟扯到政治因素
: 就像很多人不知道為什麼 聽到"全省麥當勞同步優惠"就會爆氣
: 會跟你爭說那是全台 不是全省
: 但其他的簡寫就只是因為守舊 無法革新
: 例如說年輕人講北車 高火 網美 粉專 穩交
: 他們也很生氣 說怎麼可以這樣講
: lol
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.223.165
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1517193505.A.398.html
※ 編輯: yoga5566 (61.228.223.165), 01/29/2018 10:38:55
噓
01/29 10:45,
6年前
, 1F
01/29 10:45, 1F
推
01/29 10:46,
6年前
, 2F
01/29 10:46, 2F
→
01/29 11:01,
6年前
, 3F
01/29 11:01, 3F
噓
01/29 11:06,
6年前
, 4F
01/29 11:06, 4F
→
01/29 11:06,
6年前
, 5F
01/29 11:06, 5F
→
01/29 11:06,
6年前
, 6F
01/29 11:06, 6F
→
01/29 11:06,
6年前
, 7F
01/29 11:06, 7F
噓
01/29 11:38,
6年前
, 8F
01/29 11:38, 8F
噓
01/29 12:21,
6年前
, 9F
01/29 12:21, 9F
→
01/29 12:22,
6年前
, 10F
01/29 12:22, 10F
→
01/29 22:14,
6年前
, 11F
01/29 22:14, 11F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 11 之 11 篇)：