[新聞] 目擊二戰「玉津丸」遭擊沉 91歲阿公：奇幻漂流倖存已回收
1.媒體來源:自由時報
2.完整新聞標題:目擊二戰「玉津丸」遭擊沉 91歲阿公：奇幻漂流倖存
3.完整新聞內文:
〔記者蔡宗憲／屏東報導〕恆春半島南端的巴士海峽，在二次大戰曾經歷慘烈的太平洋
海戰，著名的「玉津丸」遭盟軍擊沉近5000人喪命，沒想到竟有參與這段歷史的台籍倖
存者，91歲的楊天富談起當年誤上「賊船」經歷，戰爭宛如仍在眼前，首度揭開歷史也
希望珍惜和平的可貴。
「這輩子從未對其他人完整說過，但海戰、沉船畫面始終留在腦海裡。」坐在車城關懷
據點曬著太陽，家住後灣的楊老先生瞇著眼，對本報記者及文史工作者念吉成娓娓道來
70多年前的「奇幻漂流」，過程中眼神發亮的模樣，就像當年那個16、17歲的年輕輪機
員。
1943年4月，16歲的楊天富剛從屏東車城公學校畢業，10月間，偷偷報考在日本神戶的「
輪機短期講習所」，當時日本國內外相當欠缺人才，只要公學校畢業、身體健康便錄取受
訓為輪機員，當時楊天富以為是到商船服務，沒想到1944年4月間，他服務的「大阪丸」名
為商船，卻是日軍前往塞班島基地的運補船，就這樣被迫參與「太平洋海戰」！
「大阪丸」運補塞班島過程，正是塞班島戰役（Battle of Saipan）前夕，盟軍持續對塞班
島炮轟，「大阪丸」在塞班島外海被聯軍的潛水艇襲擊沉沒，楊天富與6名日籍軍人以及40
多歲的老船員田中正行（Tanaka Masichi），乘坐船上的竹桶救生艇逃生。
「當時可能年輕，面對茫茫大海一點都不害怕。」楊天富說，漂流時值夏天，海水清涼舒
爽，救生艇上還有飲水及乾糧，但9個日本軍人緊張又憂鬱，沒幾天竟都無故暴斃，十天後
只有他跟田中被救往附近的菲律賓薩馬爾島samu島（Samal日語），卻因為戰事緊急又被要
求「短期入伍」。
在薩馬爾島「入伍」期間，日軍遭盟軍封鎖海域無法運補，為了活命只能吃積存的黃豆，
戰友們個個腹瀉，還得躲避菲國游擊隊，鄉下出身的楊天富，懂得島上青木瓜、青香蕉與
樹薯可以烹煮裹腹，救了不少同袍度過3個多月，得以活著重回日本。
但1944年8月間，楊天富的輪機專長再次將他帶向大海，被派到日軍名艦「吉備津丸」
kamichi）擔任輪機員，對於這艘豪華武裝艦艇，楊天富印象深刻，「船前後各有4門高射
炮，還有12支機關槍，這些我都還記得。」
就在楊天富17歲的夏天，玉津丸（Tamachi）、吉備津丸（Kamichi）、秋津丸（Akichi）
等船隊，從日本九州門司港載精銳的「關東軍」航向菲律賓，沒想到經過巴士海峽附近，
船隊中的「玉津丸」（Tamachi）遭遇聯軍潛艇襲擊，海面布滿戰友殘破大體，清楚聽到落
海的日本兵，手握長槍，載浮載沉中仍大喊「天皇萬歲」，韓籍日本兵則大喊「喔母泥」
（母親的意思），慘烈畫面讓他一生難忘。
楊天富本以為逃過一劫，1945年8月7日，「吉備津丸」受命自馬尼拉載送500名特殊身分的
「婦人」返日，途經巴士海峽外海又遭遇聯軍炮火襲擊，聯軍還緊追至小琉球，楊天富當時
充當機槍填彈員，裝填子彈都來不及，炸彈就炸在船邊，連鋼盔都炸飛，還從廚房取來銅鍋
充當鋼盔護頭，但艦體已經受到重創，返回日本維修後，又觸及盟軍水雷，擱淺沉沒。
楊天富說，戰後他曾留在日本從事餐飲業，還與年輕時認識的日本女孩重逢，卻因難忘故鄉
，仍設法偷渡返台，多年前曾在恆春巧遇前來洽談「潮音寺」設置的「玉津丸」倖存者中島
秀次，兩人談及劫後餘生，都不勝唏噓。
文史工作者念吉成說，正著手撰寫關於二戰中關於太平洋戰爭的「巴士海峽之淚一書」，意
外發現耆老楊天富是整個故事中最難得的「目擊者」，日本名古屋電視台近日將為此來台製
作專輯，希望楊老先生這段深藏內心多年的故事，能夠提醒世人戰爭可怕及和平可貴。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/2304660
5.備註:
--
ascii ███
by █ █
mbsc ██
█
█ █
"22年間、ありがとうございました" 燦 然 と 輝 け‧立 浪 和 義███
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.208.52
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1515493583.A.F78.html
推
01/09 18:27,
6年前
, 1F
01/09 18:27, 1F
推
01/09 18:27,
6年前
, 2F
01/09 18:27, 2F
推
01/09 18:28,
6年前
, 3F
01/09 18:28, 3F
推
01/09 18:28,
6年前
, 4F
01/09 18:28, 4F
推
01/09 18:28,
6年前
, 5F
01/09 18:28, 5F
→
01/09 18:29,
6年前
, 6F
01/09 18:29, 6F
推
01/09 18:29,
6年前
, 7F
01/09 18:29, 7F
推
01/09 18:29,
6年前
, 8F
01/09 18:29, 8F
推
01/09 18:30,
6年前
, 9F
01/09 18:30, 9F
推
01/09 18:30,
6年前
, 10F
01/09 18:30, 10F
推
01/09 18:30,
6年前
, 11F
01/09 18:30, 11F
→
01/09 18:30,
6年前
, 12F
01/09 18:30, 12F
→
01/09 18:31,
6年前
, 13F
01/09 18:31, 13F
→
01/09 18:31,
6年前
, 14F
01/09 18:31, 14F
推
01/09 18:31,
6年前
, 15F
01/09 18:31, 15F
推
01/09 18:32,
6年前
, 16F
01/09 18:32, 16F
推
01/09 18:32,
6年前
, 17F
01/09 18:32, 17F
→
01/09 18:35,
6年前
, 18F
01/09 18:35, 18F
推
01/09 18:35,
6年前
, 19F
01/09 18:35, 19F
推
01/09 18:35,
6年前
, 20F
01/09 18:35, 20F
推
01/09 18:35,
6年前
, 21F
01/09 18:35, 21F
推
01/09 18:36,
6年前
, 22F
01/09 18:36, 22F
推
01/09 18:36,
6年前
, 23F
01/09 18:36, 23F
推
01/09 18:37,
6年前
, 24F
01/09 18:37, 24F
推
01/09 18:37,
6年前
, 25F
01/09 18:37, 25F
推
01/09 18:38,
6年前
, 26F
01/09 18:38, 26F
推
01/09 18:39,
6年前
, 27F
01/09 18:39, 27F
推
01/09 18:39,
6年前
, 28F
01/09 18:39, 28F
推
01/09 18:39,
6年前
, 29F
01/09 18:39, 29F
→
01/09 18:40,
6年前
, 30F
01/09 18:40, 30F
→
01/09 18:40,
6年前
, 31F
01/09 18:40, 31F
→
01/09 18:40,
6年前
, 32F
01/09 18:40, 32F
→
01/09 18:41,
6年前
, 33F
01/09 18:41, 33F
推
01/09 18:41,
6年前
, 34F
01/09 18:41, 34F
推
01/09 18:42,
6年前
, 35F
01/09 18:42, 35F
推
01/09 18:42,
6年前
, 36F
01/09 18:42, 36F
推
01/09 18:42,
6年前
, 37F
01/09 18:42, 37F
推
01/09 18:42,
6年前
, 38F
01/09 18:42, 38F
→
01/09 18:43,
6年前
, 39F
01/09 18:43, 39F
還有 107 則推文
推
01/09 22:11,
6年前
, 147F
01/09 22:11, 147F
推
01/09 22:11,
6年前
, 148F
01/09 22:11, 148F
推
01/09 22:12,
6年前
, 149F
01/09 22:12, 149F
推
01/09 22:48,
6年前
, 150F
01/09 22:48, 150F
推
01/09 22:49,
6年前
, 151F
01/09 22:49, 151F
推
01/09 23:04,
6年前
, 152F
01/09 23:04, 152F
推
01/09 23:11,
6年前
, 153F
01/09 23:11, 153F
推
01/09 23:11,
6年前
, 154F
01/09 23:11, 154F
推
01/09 23:27,
6年前
, 155F
01/09 23:27, 155F
推
01/09 23:35,
6年前
, 156F
01/09 23:35, 156F
推
01/09 23:37,
6年前
, 157F
01/09 23:37, 157F
推
01/09 23:44,
6年前
, 158F
01/09 23:44, 158F
推
01/09 23:50,
6年前
, 159F
01/09 23:50, 159F
推
01/10 00:01,
6年前
, 160F
01/10 00:01, 160F
推
01/10 00:04,
6年前
, 161F
01/10 00:04, 161F
推
01/10 00:15,
6年前
, 162F
01/10 00:15, 162F
推
01/10 00:30,
6年前
, 163F
01/10 00:30, 163F
推
01/10 00:40,
6年前
, 164F
01/10 00:40, 164F
推
01/10 00:54,
6年前
, 165F
01/10 00:54, 165F
→
01/10 00:55,
6年前
, 166F
01/10 00:55, 166F
推
01/10 01:07,
6年前
, 167F
01/10 01:07, 167F
推
01/10 01:50,
6年前
, 168F
01/10 01:50, 168F
推
01/10 01:59,
6年前
, 169F
01/10 01:59, 169F
推
01/10 02:52,
6年前
, 170F
01/10 02:52, 170F
推
01/10 04:36,
6年前
, 171F
01/10 04:36, 171F
推
01/10 06:49,
6年前
, 172F
01/10 06:49, 172F
推
01/10 07:49,
6年前
, 173F
01/10 07:49, 173F
推
01/10 08:29,
6年前
, 174F
01/10 08:29, 174F
推
01/10 09:06,
6年前
, 175F
01/10 09:06, 175F
推
01/10 09:50,
6年前
, 176F
01/10 09:50, 176F
推
01/10 09:51,
6年前
, 177F
01/10 09:51, 177F
推
01/10 09:59,
6年前
, 178F
01/10 09:59, 178F
推
01/10 10:45,
6年前
, 179F
01/10 10:45, 179F
推
01/10 10:56,
6年前
, 180F
01/10 10:56, 180F
→
01/10 11:46,
6年前
, 181F
01/10 11:46, 181F
推
01/10 15:42,
6年前
, 182F
01/10 15:42, 182F
推
01/10 17:17,
6年前
, 183F
01/10 17:17, 183F
推
01/10 19:44,
6年前
, 184F
01/10 19:44, 184F
推
01/11 01:29,
6年前
, 185F
01/11 01:29, 185F
推
03/06 13:11,
6年前
, 186F
03/06 13:11, 186F