[新聞] 尻一拳就掛? 美國17歲少年一拳打死中年已回收
https://goo.gl/PyDkVY
A 50-year-old man died Saturday night after he was "sucker-punched" during an
argument at an apartment complex, Alachua County Sheriff's deputies say.
根據佛州阿拉楚阿郡的警官,美國一個50歲的中年人星期六晚上,跟別人在公寓大樓吵架
,結果被「一記猛拳」尻一下之後就傷重不治身亡。
Sgt. Chris Sims said 50-year-old David Odenthal, Jr. and 17-year-old Jahaad Po
ole were arguing at Verdant Cove Apartments on SE 41st Drive when Poole asked
his friends if he should punch the victim. Sims said Poole "sucker punched" Od
enthal, knocking him unconscious and causing him to fall to the ground and str
ike his head on the pavement.
Chris Sims警官說這位五十歲中年David Odenthal Jr跟一位17少年Jahaad Poole在「翠
綠海灣公寓」吵架,然後Poole跟他朋友問說是不是該尻這老頭一拳。結果他「一記意料
外的拳頭
」尻了過去,David直接被打到失去意識,頭部直接重摔在路面。
Sims said Odenthal went into "traumatic arrest" and was taken to UF Shands Hos
pital where he died Saturday night.
Odenthal得到「創傷性心臟驟停」而被送到尚茲醫院,而他在星期六晚上在該間醫院死亡
。
Deputies say they found Poole and charged him with aggravated battery. Sims sa
id they're discussing the case with the State Attorney's Office to discuss mor
e charges since Odenthal died. Poole is being held at the Juvenile Detention C
enter.
警察說他們找到Poole,並且以加重傷害罪逮捕他們。Sims說警察正在跟州律師協商討論
,是不是要因為David的死亡而增加起訴的罪名。Poole現在在少年監護院關著。
——
備註:
打架之前,先想想自己是不是很有洞桃,不然被關,或是被打死,都很不好。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 120.126.194.203
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1511786953.A.CFD.html
※ 編輯: LastDinosaur (120.126.194.203), 11/27/2017 20:49:34
→
11/27 20:49,
6年前
, 1F
11/27 20:49, 1F
推
11/27 20:49,
6年前
, 2F
11/27 20:49, 2F
推
11/27 20:49,
6年前
, 3F
11/27 20:49, 3F
推
11/27 20:49,
6年前
, 4F
11/27 20:49, 4F
※ 編輯: LastDinosaur (120.126.194.203), 11/27/2017 20:49:58
→
11/27 20:49,
6年前
, 5F
11/27 20:49, 5F
推
11/27 20:49,
6年前
, 6F
11/27 20:49, 6F
→
11/27 20:50,
6年前
, 7F
11/27 20:50, 7F
推
11/27 20:50,
6年前
, 8F
11/27 20:50, 8F
→
11/27 20:50,
6年前
, 9F
11/27 20:50, 9F
※ 編輯: LastDinosaur (120.126.194.203), 11/27/2017 20:50:29
→
11/27 20:50,
6年前
, 10F
11/27 20:50, 10F
推
11/27 20:50,
6年前
, 11F
11/27 20:50, 11F
推
11/27 20:51,
6年前
, 12F
11/27 20:51, 12F
→
11/27 20:51,
6年前
, 13F
11/27 20:51, 13F
噓
11/27 20:51,
6年前
, 14F
11/27 20:51, 14F
→
11/27 20:51,
6年前
, 15F
11/27 20:51, 15F
推
11/27 20:51,
6年前
, 16F
11/27 20:51, 16F
→
11/27 20:51,
6年前
, 17F
11/27 20:51, 17F
推
11/27 20:52,
6年前
, 18F
11/27 20:52, 18F
→
11/27 20:52,
6年前
, 19F
11/27 20:52, 19F
推
11/27 20:52,
6年前
, 20F
11/27 20:52, 20F
推
11/27 20:53,
6年前
, 21F
11/27 20:53, 21F
這邊應該是指他在被害人意料之外尻一拳吧
推
11/27 20:53,
6年前
, 22F
11/27 20:53, 22F
※ 編輯: LastDinosaur (120.126.194.203), 11/27/2017 20:54:34
推
11/27 20:54,
6年前
, 23F
11/27 20:54, 23F
→
11/27 20:54,
6年前
, 24F
11/27 20:54, 24F
我媽的朋友的兒子進少年看守所,看到有小孩在裡面被別的小孩打死。那裡面的人都很兇
,根本只是關起來不讓他們出去亂而已。
※ 編輯: LastDinosaur (120.126.194.203), 11/27/2017 20:56:06
推
11/27 20:55,
6年前
, 25F
11/27 20:55, 25F
推
11/27 21:01,
6年前
, 26F
11/27 21:01, 26F
→
11/27 21:03,
6年前
, 27F
11/27 21:03, 27F
→
11/27 21:03,
6年前
, 28F
11/27 21:03, 28F
※ 編輯: LastDinosaur (120.126.194.203), 11/27/2017 21:08:48
推
11/27 21:13,
6年前
, 29F
11/27 21:13, 29F
→
11/27 21:13,
6年前
, 30F
11/27 21:13, 30F
推
11/27 21:17,
6年前
, 31F
11/27 21:17, 31F
推
11/27 21:18,
6年前
, 32F
11/27 21:18, 32F
→
11/27 21:22,
6年前
, 33F
11/27 21:22, 33F
推
11/27 21:30,
6年前
, 34F
11/27 21:30, 34F
→
11/27 21:37,
6年前
, 35F
11/27 21:37, 35F
推
11/27 21:39,
6年前
, 36F
11/27 21:39, 36F
推
11/27 21:42,
6年前
, 37F
11/27 21:42, 37F
推
11/27 21:51,
6年前
, 38F
11/27 21:51, 38F
推
11/27 21:53,
6年前
, 39F
11/27 21:53, 39F
推
11/27 22:28,
6年前
, 40F
11/27 22:28, 40F
推
11/27 22:49,
6年前
, 41F
11/27 22:49, 41F
→
11/28 07:38,
6年前
, 42F
11/28 07:38, 42F
推
11/28 07:47,
6年前
, 43F
11/28 07:47, 43F
推
11/28 07:50,
6年前
, 44F
11/28 07:50, 44F