[新聞] Zara外包工廠欠薪背後的真相消失

看板Gossiping作者colossal時間6年前 (2017/11/21 13:07)推噓4(5推 1噓 4→)

留言10則, 7人參與討論串1/1

1.媒體來源: ※ 例如蘋果日報、奇摩新聞 Fast Company 翻譯自：臉書粉絲團 2.完整新聞標題: ※ 標題沒有寫出來 ---> 依照板規刪除文章關於Zara外包工廠無支薪背後真正的故事 3.完整新聞內文: ※ 社論特稿都不能貼! 違者刪除(政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔! 「一個無情的工廠老闆，一間被惡性倒閉的紡織工廠，上週《美聯社》報導無支薪的勞工走進位於土耳其伊斯坦堡 Zara 店中，在衣服上標上『我做了這件你即將購買的衣服但我沒拿到任何薪水。』Zara 又再度因血汗工廠事件登上版面，但因為員工並未在報導中出面，致使難以確認其真實性，而 Zara 出面解釋卻證實了此事件。而今天（11/6），Zara 母集團 Inditex 發言人向 Fast Company 提交一份手寫聲明稿，解釋該公司確實在 Bravo Tekstil 工廠生產服飾，而該工廠也負責像是 Mango 和 Next 等歐洲快時尚品牌的業務，當中有著 155 名勞工，在 2016 年 7 月，工廠因詐欺潛逃而倒閉。Inditex 表示，該負責人拿走了所有廠商所支付的款項離開，使得未支薪的狀況發生。根據 Inditex 發言人表示：『Inditex 已履行了對 Bravo Tekstil 合約上的義務，』但問題的核心並不是 Inditex 是否有向工廠旅行義務，而是確保製作這些服裝的勞工的義務是否有被履行。藉由與這個據稱不道德工廠老闆合作，Inditex 最終依舊得以在Zara 販售他們並未得到薪水所生產的服飾，事實上，還因此從中獲利。就過去資料顯示，Inditex 是世界銷量最大的時尚零售商，全球共有將近 7,300 家分店。在 2016 年，他創造了 233 億歐元的營業額，其利潤高達 50 億，在該年的年度股東報告中指出：『Inditex 承諾會積極主動地促進人權運動，集團也會避免、減輕任何自身對人權不利的行動。』對此，Inditex 表示，已向全球產業總工會（IndustriALL, 其代表了全球 140 國家 5,000 萬名工作者）提議與 Mango 和 Next 建立『困難基金』來幫助受害勞工，其聲明寫道：『這筆基金將用於支付因惡性倒閉未拿到薪資的受害勞工，我們將會努力為所有受害者找到解決方案。』然而，自工廠倒閉過後事件已經過一年又四個月，基金仍未開啓，這點已向 Inditex 發言人證實，勞工尚未拿到任何一毛錢。於今年 9 月時，140 名前工廠員工在請願網站 Change.org 上發起聯署，因為他們已厭倦這所謂困難基金的實現，其除了解釋新聞為什麼在日前才爆發，也意味著 Inditex 仍尚未賠償這些受害者。勞工們解釋自己的工會仍在與 Inditex、Mango 和 Next 進行協商，試圖得到他們所應得的薪資，但時尚品牌們一直拖延支付並反駁，只願提供勞工所要求金額的 1/4，根據請願書上表示：『12 個月來，我們耐心等待協商結束，為了防止談判受到打擾，我們選擇沈默等待。然而，在整整一年過後，品牌們宣稱他們只願付我們所該得到金額的 1/4，換言之，品牌承認其責任過失，卻覺得我們該拿到的還不如所製造的廢物。』根據潔淨服裝運動（Clean Clothes Campaign）指出，員工索賠的金額是 60.2 萬歐元，對 Inditex 來說，這金額還不到他們 2017 年第一季的銷售額的 0.01%。在請願書中（現已有超過 20,000 個人聯署），勞工們表示強大的跨國時裝品牌需要為他們個人生活和產業的改變負責。於聲明稿中他們表示，工廠老闆雖因偷竊了薪資需要負責，但最終， Inditex、Mango 和 Next 有著做出正確決定的能力，自這些工人失去工作已超過一年，是否時尚公司仍會支付其賠償，依舊是未知數。」 4.完整新聞連結 (或短網址): ※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊原文：https://goo.gl/ZWvjoS 翻譯自：https://goo.gl/hScRRn 5.備註: ※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.84.221.24 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1511240859.A.315.html

噓

gogobar

11/21 13:08, , 1^F

11/21 13:08, 1^F

推

nacy204327

11/21 13:08, , 2^F

11/21 13:08, 2^F

推

mikemagic88

11/21 13:09, , 3^F

11/21 13:09, 3^F