[新聞] 梅西向同胞球員道歉:把你當求合影球迷沒認出來消失
1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、奇摩新聞
新浪體育
THE SUN
2.完整新聞標題:
※ 標題沒有寫出來 ---> 依照板規刪除文章
梅西向同胞球員道歉:把你當求合影球迷沒認出來
Lionel Messi apologises to Argentinian striker he mistook for being a fan
3.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼! 違者刪除(政治類水桶3個月),貼廣告也會被刪除喔!
梅西為人謙虛低調,最近在俄羅斯備戰友誼賽的他經歷了這麼一件小花絮,
當他發現自己犯了錯誤後,馬上向當事人道了歉。
德柳西是一名效力於俄超豪門聖彼得堡澤尼特的阿根廷球員,
他在7月從河床以1500萬歐元的身價加盟而來。
趁著阿根廷國家隊來俄羅斯打比賽,他也同梅西見了面,
還在Instagram上曬出了與梅西的合影。
但梅西在與他合影時並沒有認出他也是阿根廷球員,還以為他是位球迷,
事後才認識到這一點的梅西在接受采訪時向德柳西道了歉,
並親自發信息給德柳西賠了不是。
“我感覺很糟,當時我沒認出是他,其實我知道他這名球員。
當被求合影時我還以為他是一直等在那裡的球迷,之後我為此道了歉。
當我在酒店大堂看到他的時候正在想事,沒注意到是他。”
LIONEL MESSI was forced into an embarrassing apology when he confused a
fellow Argentinian striker for a fan.
Messi is currently in Russia with the rest of the national team squad
preparing for tomorrow's friendly as they build towards the World Cup.
The squad was visited at their team hotel by Zenit St Petersburg forward
Sebastian Driussi - an Argentina under-20 international.
Driussi's favourite player is Messi, and the 21-year-old couldn't resist the
opportunity to grab a picture with his hero.
The Barcelona star obliged, thinking he was just another fan and not
realising he was a fellow professional.
And Messi only learned his error when he saw a social media posty from
Driussi which tagged him in as well.
4.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時,需提供短網址方便網友點擊
https://goo.gl/VGMzgP 新浪
https://goo.gl/5Eumgk THE SUN
5.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞,被刪或自刪也算額度內,超貼者水桶,請注意
照片
https://imgur.com/zMkLUXP
![](https://i.imgur.com/zMkLUXP.jpg)
真的太可憐又太好笑了XDDDD
決定貼一下 台灣沒翻
所以附上中國跟原文的新聞
不知道其它運動員有沒有這樣過
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.118.108.126
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1510320087.A.825.html
推
11/10 21:22, , 1F
11/10 21:22, 1F
推
11/10 21:22, , 2F
11/10 21:22, 2F
推
11/10 21:25, , 3F
11/10 21:25, 3F
推
11/10 21:25, , 4F
11/10 21:25, 4F
推
11/10 21:26, , 5F
11/10 21:26, 5F
→
11/10 21:27, , 6F
11/10 21:27, 6F
→
11/10 21:31, , 7F
11/10 21:31, 7F
推
11/10 21:37, , 8F
11/10 21:37, 8F
推
11/10 21:54, , 9F
11/10 21:54, 9F
→
11/10 21:58, , 10F
11/10 21:58, 10F
→
11/10 21:58, , 11F
11/10 21:58, 11F