[新聞] TSMC unveils plan for world's first 3消失
1.媒體來源:
自由
2.完整新聞標題:
《TAIPEI TIMES》 TSMC unveils plan for world's first 3-nanometer fab
3.完整新聞內文:
'COMPREHENSIVE SUPPLY CHAIN': The planned fab in the Southern Taiwan Science
Park will utilize the firm's cluster advantage, TSMC said in a filing with
the local bourse
By Lisa Wang / Staff reporter
Taiwan Semiconductor Manufacturing Co （TSMC, 台積電）, which makes
processors for Apple Inc's latest iPhones, yesterday said it will build a
3-nanometer chip plant in Tainan, beating rivals in unveiling the world's
first investment plan for a 3-nanometer fab.
The announcement came earlier than the company's original announcement
schedule, ending months of speculation that it might choose the US over
Taiwan to build a 3-nanometer fab, given electricity, water and land
shortages, as well as strict environmental protection rules, in Taiwan.
The Hsinchu-based chipmaker had previously said it would disclose the fab
site in the first half of next year.
Following careful evaluation, "the planned advanced 3-nanomter fab will be
located in Tainan's Southern Taiwan Science Park （南部科學工業園） to fully
leverage the company's cluster advantage and the benefit of a comprehensive
supply chain," the company said in a filing with the Taiwan Stock Exchange.
在審慎評估後，「計畫中的3奈米晶圓廠將落腳於南科，以發揮此公司的群聚優勢以及
利用南科完備的供應鏈」 該公司在向臺灣證交所呈報的資料中提到
"TSMC recognizes and is grateful for the government's commitments to
resolve any issues, including land, water, electricity and environmental
protection," the company said.
台積表示：「認可並感謝政府承諾解決任何問題，包含土地、水源、電力及環評」
TSMC plans to produce high-performance processors, artificial-intelligence
processors and 5G processors using the advanced and expensive 3-nanometer
technology.
台積計劃使用先進並昂貴的3nm科技生產高效能處理器、AI處理器、5G處理器
TSMC did not reveal a detailed road map for the development of its
3-nanometer technology, but it usually takes the company two years to migrate
its technologies to the next generation.
台積沒有揭露詳細的3nm科技發展藍圖，但該公司通常需花費兩年將科技提升至下一世代
The firm makes 10-nanometer processors mostly for smartphone chip designers,
including Huawei Technology Inc （華為）, and it plans to ramp up 7-nanometer
chips next year.
此公司的10奈米處理器多數用在智慧型手機晶片豬屎屋，包含華為，並計算在明年擴大生
產7奈米晶片
TSMC's 5-nanometer chips will enter mass production in 2020, the company
said.
台積表示，5奈米晶片將於2020年進入量產
Premier William Lai （賴清德） yesterday said he appreciates TSMC chairman
Morris Chang’s （張忠謀） decision to build the advanced 3-nanometer fab in
Taiwan, which supports the government's push to boost the economy and
private investments.
The government hopes that TSMC's planned fab and a NT$335 billion （US$11
billion） investment unveiled by Winbond Electronics Corp （華邦電） in
Kaohsiung will help solicit more investments from local companies, Lai said.
Minister of Science and Technology Chen Liang-gee （陳良基） said he expects
the TSMC's investment to encourage more talent to become involved in the
development of new technologies in Taiwan.
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://news.ltn.com.tw/news/focus/breakingnews/2208907
5.備註:
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.217.103
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1506781151.A.5D5.html
→
09/30 22:19, , 1F
09/30 22:19, 1F
推
09/30 22:19, , 2F
09/30 22:19, 2F
推
09/30 22:19, , 3F
09/30 22:19, 3F
推
09/30 22:19, , 4F
09/30 22:19, 4F
→
09/30 22:20, , 5F
09/30 22:20, 5F
I translated part of this news
※ 編輯: ed78617 (36.225.217.103), 09/30/2017 22:21:16
→
09/30 22:20, , 6F
09/30 22:20, 6F
推
09/30 22:20, , 7F
09/30 22:20, 7F
→
09/30 22:21, , 8F
09/30 22:21, 8F
→
09/30 22:22, , 9F
09/30 22:22, 9F
→
09/30 22:22, , 10F
09/30 22:22, 10F
推
09/30 22:24, , 11F
09/30 22:24, 11F
→
09/30 22:35, , 12F
09/30 22:35, 12F
推
09/30 22:42, , 13F
09/30 22:42, 13F
→
09/30 22:43, , 14F
09/30 22:43, 14F
推
09/30 23:15, , 15F
09/30 23:15, 15F