Re: [新聞] 一句話分辨「雙北人」! 網齊推:自稱台北人的就是新北人消失
這種文章就是沒有社會語言學的觀念
人會怎麼講話,不只考慮自己,還要考慮場合,以及對方的身分
一個住台北市的人不會對花蓮人說自己住北投、文山,
一個住新北市的人不會對南投人說自己住汐止、三重
會說到區級行政區的,一定是認為對方對區級行政區有一定了解才會說
所以台北市人不會對台北市人說自己是台北人,而會說自己是天母人、景美人
住板橋的也不會對住中和的說自己是新北人,會說自己住板橋
台北是一個很模糊的觀念,最大的合理範圍可可涵蓋北北基
有時候人講話就是必須明確,有時候人講話就是刻意模糊,
考量到的就是社會互動的需求
除了因為對方可能不了解區級行政區,而直接回對方自己是台北人外
也可能因為避免對方有其他聯想,而以模糊的方式應對
或甚至只是單純想結束這個回合,或不想對方知道自己太多事情
就像不熟的人問你在哪裡工作,
你只會給一個自己在電子業、服務業等大範圍的答案,
不會明白說自己在哪家上市或非上市公司做什麼
幾百年前小S在節目上訪問一個女性觀眾你是哪裡來的,
那個女生就怯生生地說自己是板橋人,
結果被小S嗆說就台北人啊,難不成還要連什麼路什麼巷都講清楚
會覺得這種問題大概沒考慮到自己的身份
如果你是南部人問北北基人這個問題,對方十之八九會跟你說他是台北人
原因不是要沾光,只是懶得跟你解釋那麼多
怕你到最後又問「欵?新莊?新莊在哪裡啊」
除非對方知道你是新北人,才會跟你說清楚自己住新北的哪裡
會以為這種問題有辨識度的,大概只有國小生吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.220.69.237
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1506550225.A.832.html
→
09/28 06:11, , 1F
09/28 06:11, 1F
推
09/28 06:17, , 2F
09/28 06:17, 2F
→
09/28 06:17, , 3F
09/28 06:17, 3F
噓
09/28 06:17, , 4F
09/28 06:17, 4F
推
09/28 06:20, , 5F
09/28 06:20, 5F
推
09/28 06:29, , 6F
09/28 06:29, 6F
→
09/28 06:30, , 7F
09/28 06:30, 7F
推
09/28 06:44, , 8F
09/28 06:44, 8F
推
09/28 06:58, , 9F
09/28 06:58, 9F
推
09/28 07:01, , 10F
09/28 07:01, 10F
→
09/28 07:04, , 11F
09/28 07:04, 11F
推
09/28 07:10, , 12F
09/28 07:10, 12F
推
09/28 07:12, , 13F
09/28 07:12, 13F
推
09/28 07:19, , 14F
09/28 07:19, 14F
推
09/28 07:22, , 15F
09/28 07:22, 15F
推
09/28 07:29, , 16F
09/28 07:29, 16F
→
09/28 07:44, , 17F
09/28 07:44, 17F
噓
09/28 07:47, , 18F
09/28 07:47, 18F
推
09/28 08:11, , 19F
09/28 08:11, 19F
推
09/28 08:21, , 20F
09/28 08:21, 20F
噓
09/28 09:15, , 21F
09/28 09:15, 21F
推
09/28 09:46, , 22F
09/28 09:46, 22F
→
09/28 10:40, , 23F
09/28 10:40, 23F
推
09/28 17:59, , 24F
09/28 17:59, 24F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 8 之 19 篇):