[問卦] 飯禱愛 eat pray love消失

看板Gossiping作者時間6年前 (2017/08/16 18:26), 編輯推噓6(7推 1噓 3→)
留言11則, 11人參與, 最新討論串1/1
各位大大 晚上好啊 今天我在網路上看到一個電影標題 飯禱愛 Eat Pray Love 台灣地區的片名翻譯成 享受吧！一個人的旅行 好像不錯看齁 有沒有這部電影的卦啊？？ ----- Sent from JPTT on my Sony D6653. -- 布魯斯的基情告白 http://imgur.com/icYiJrA.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.118.165 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1502879170.A.279.html
→
08/16 18:26, , 1F
普通的小品
08/16 18:26, 1F
推
08/16 18:26, , 2F
有笑
08/16 18:26, 2F
推
08/16 18:26, , 3F
飯禱愛發電
08/16 18:26, 3F
→
08/16 18:27, , 4F
走了也快10年了5555555
08/16 18:27, 4F
推
08/16 18:29, , 5F
有笑給推
08/16 18:29, 5F
→
08/16 18:31, , 6F
十年生死兩茫茫
08/16 18:31, 6F
噓
08/16 18:37, , 7F
飯是rice不是eat... 這樣是吃禱愛
08/16 18:37, 7F
推
08/16 18:50, , 8F
吃飯島愛
08/16 18:50, 8F
推
08/16 18:52, , 9F
eat動詞翻譯過來的確可以用飯這詞
08/16 18:52, 9F
推
08/16 19:01, , 10F
飯也可以是動詞喔～只是白話文不太這樣用而已
08/16 19:01, 10F
推
08/16 19:11, , 11F
飯疏食 飯可以當動詞 但是要唸成三聲
08/16 19:11, 11F
‣ 更多 shilinsanity 的文章
文章代碼(AID): #1Pb1t29v (Gossiping)