[問卦] 台灣人是最喜歡糾正人發音的族群嗎?消失

看板Gossiping作者時間8年前 (2017/06/26 23:13), 8年前編輯推噓-3(143)
留言8則, 7人參與, 最新討論串1/1
台灣有一些發音魔人,非常愛糾正別人發音, 像costco不能唸costco,要唸costco ikea不能唸ikea,要唸ikea godiva不能唸godiva,要唸godiva 淘寶不能唸掏寶,要唸淘寶 債券不能唸債卷,要唸債券 主角不能唸主角,要唸主角 企業不能唸企業,要唸企業 露天不能唸露天,要唸露天 垃圾不能唸垃圾,要唸垃圾 族繁不及備載, 請問台灣人體內484內建糾正發音系統? 卦? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.27.2 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1498489989.A.4D9.html

06/26 23:13, , 1F
?
06/26 23:13, 1F
※ 編輯: plusonezero (61.231.27.2), 06/26/2017 23:14:17

06/26 23:17, , 2F
印度人發音很怪
06/26 23:17, 2F

06/26 23:18, , 3F
拉機
06/26 23:18, 3F

06/26 23:20, , 4F
gaygay不能唸甲甲,要唸愛滋
06/26 23:20, 4F

06/26 23:22, , 5F
自卑的象徵
06/26 23:22, 5F

06/26 23:25, , 6F
破音字還好,但卷和券本就是兩個不同的字
06/26 23:25, 6F

06/26 23:35, , 7F
專有名詞本來就不能亂唸,要不要你中文名隨便找個同義
06/26 23:35, 7F

06/26 23:35, , 8F
或同音字代替啊?
06/26 23:35, 8F
文章代碼(AID): #1PKII5JP (Gossiping)