[新聞] 日本航空公司穿藍染襯衫 德島機場期間限定消失
JAL、藍染ブラウスを着用 徳島空港で期間限定 その目的とは
日本航空公司穿藍染襯衫 德島機場期間限定
https://trafficnews.jp/post/74029/
乗り物ニュース 交通工具新聞
徳島県出身者として「嬉しい」ことも
德島人表示「很開心」。
日本航空(JAL)の徳島阿波おどり空港スタッフが、2017年6月1日(木)より「阿波藍
ブラウス」の着用を開始しました。
日本航空(JAL)於德島阿波舞機場的員工,從2017年6月1日(四)開始穿著「阿波藍襯衫」
。
JALグループは、地域とともに「地方の元気」をつくる「JAL 新・JAPAN PROJECT」を行
っており、2016年8月に徳島県と包括連携協定を締結。その一環で、徳島県の伝統産業
である藍産業の復興を助けるべく「阿波藍」のPRを行っており、今回の徳島阿波おどり
空港スタッフの藍染ブラウス着用は、2016年11月に羽田空港で行った「藍染ファッショ
ンショー」に続く第2弾の取り組みです。
日本航空集團的「JAL新・JAPAN PROJECT」主旨為和地方合作,共同營造「當地的活力」
,於2016年8月和德島縣簽下合作協議。其中的一項,就是幫助德島復興傳統產業藍染業
,宣傳「阿波藍」。本次活動是接續2016年11月羽田機場「藍染時裝秀」的第二彈。
この阿波藍ブラウスも、現在のJAL客室乗務員、地上接客部門の制服デザインを手がけ
た丸山敬太さんによるデザイン・監修で制作。徳島県出身の徳島阿波おどり空港スタッ
フによると、着心地は軽くて涼しいそうです。また徳島県外から来た空港利用者より、
この「阿波藍ブラウス」について声をかけられることもあるといい、同県出身者として
嬉しいと話します。
阿波藍襯衫是由目前地勤人員制服的設計師丸山敬太設計、監修。德島縣出身的阿波舞機
場員工表示,穿起來感覺輕薄涼爽,此外還曾遇到來自外縣的乘客問起這件「阿波藍襯衫
」,讓身為德島人的他很開心。
阿波藍ブラウスの着用は2017年9月30日まで。JALグループは「阿波藍」をはじめ、徳島
の産業復興に役立つさまざまな取り組みにチャレンジしていくとしています。
阿波藍襯衫穿著到2017年9月30日為止。JAL集團將以阿波藍為起點,為復興德島產業盡一
份心力,迎接各種挑戰。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.79.149
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1498314749.A.E74.html
推
06/24 22:32, , 1F
06/24 22:32, 1F
推
06/24 22:32, , 2F
06/24 22:32, 2F
推
06/24 22:32, , 3F
06/24 22:32, 3F
推
06/24 22:32, , 4F
06/24 22:32, 4F
推
06/24 22:33, , 5F
06/24 22:33, 5F
推
06/24 22:33, , 6F
06/24 22:33, 6F
推
06/24 22:34, , 7F
06/24 22:34, 7F
推
06/24 22:35, , 8F
06/24 22:35, 8F
推
06/24 22:37, , 9F
06/24 22:37, 9F
推
06/24 22:38, , 10F
06/24 22:38, 10F
噓
06/24 22:41, , 11F
06/24 22:41, 11F
推
06/24 22:41, , 12F
06/24 22:41, 12F
推
06/24 22:42, , 13F
06/24 22:42, 13F
噓
06/24 22:46, , 14F
06/24 22:46, 14F
推
06/24 22:53, , 15F
06/24 22:53, 15F
推
06/24 22:54, , 16F
06/24 22:54, 16F
推
06/24 23:10, , 17F
06/24 23:10, 17F
推
06/24 23:34, , 18F
06/24 23:34, 18F
噓
06/24 23:36, , 19F
06/24 23:36, 19F
推
06/24 23:38, , 20F
06/24 23:38, 20F
推
06/25 00:59, , 21F
06/25 00:59, 21F
推
06/25 01:00, , 22F
06/25 01:00, 22F
推
06/25 01:06, , 23F
06/25 01:06, 23F
推
06/25 03:00, , 24F
06/25 03:00, 24F
推
06/25 12:18, , 25F
06/25 12:18, 25F