[新聞] IS自行發行金幣 「象徵建國」,並強制使用消失
1.媒體來源:
朝日新聞
2.完整新聞標題:
IS、金貨を独自発行 「国家樹立の象徴」、使用を強制
IS自行發行金幣 「象徵建國」,並強制使用
3.完整新聞內文:
過激派組織「イスラム国」(IS)が国家樹立の象徴にしようと発行した独自の金貨が、
イラク北部モスルで見つかった。支配地域の住民に使用を強制していたという。ISが支配
地域に建設しようとした「カリフ制国家」の姿が、少しずつ明らかになってきた。
在伊拉克北部的摩蘇爾,發現了激進組織「伊斯蘭國」(IS),為了當做建國象徵而發行的金
幣。據說強迫佔領區的居民使用。IS在佔領區建立的「哈里發制國家」的樣貌,逐漸明朗化。
ISが発行した「1ディナール金貨」は、イラク政府軍が1月にIS支配から解放したモ
スル東部の貴金属商フサム・バデル・ユニスさん(48)が保管していた。昨年6月ごろ、
トラックの運転手が持ち込んだという。
IS發行的「1第納爾金幣」,先前由伊拉克政府軍於1月,從IS手中奪回的摩蘇爾東部的貴金
屬商 Hussam Vadel Younis(48)所保管。在去年六月時,由卡車司機帶來。
直径約2センチ、厚さ1ミリ。片面には、麦の絵柄とともに「イスラム暦1436年」と
製造年が刻印されている。反対側には「イスラム国 カリフの統治は預言者の道」の飾り文
字のほか、「21カラット 1ディナール 4・25グラム」としるされている。
直徑約2公分,厚1公厘。一面刻印麥穗圖樣與「伊斯蘭曆1436年」的製造年。反面是「伊斯
蘭國 哈里發的統治是預言者之道」的文字與「21克拉 1第納爾 4.25克」等文字。
フサムさんは重さや品質を調べ、20万イラクディナール(約1万7千円)と評価して運
転手から買い取った。「鋳造の質は悪くない。シリアでつくられたものだろう」
Hussam 檢查了重量與品質後,向卡車司機以20萬伊拉克第納爾(約1萬7千日円)買進。「鑄造
品質不錯。大概是在敘利亞鑄造的吧」
ISは支配地域の住民に対し、石油取引の際の対価支払いにこの独自硬貨を使用するよう
強制したという。既存通貨に取って代わることはなかったが、1ディナールや5ディナール
、10ディナールの金貨は少しずつ流通していったという。
IS強迫佔領區的居民,在交易石油時,使用此自行發行的硬幣。雖然並沒有取代現有的貨幣
,但據說1第納爾、5第納爾、10第納爾的金幣,慢慢的流通起來。
ISは2014年6月に武力制圧したモスルを拠点に、カリフ制の復活と「イスラム国家
樹立」を宣言。同年11月に独自金貨のほか、銀貨や銅貨の発行を発表した。15年に公表
した動画では、金本位制を廃止した米ドルを「無価値の紙切れ」と批判し、「腐敗した金融
システム」からの脱却を主張した。
IS在2014年6月以武力鎮壓摩蘇爾並以其為據點後,宣告哈里發制復活與「建立伊斯蘭國家」
。同年11月,發表了會自行發行金幣、銀幣、銅幣。2015年公開的影像中,批判廢止金本位制
的美元為「沒價值的破紙」,並主張脫離「腐敗的金融體系」。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://digital.asahi.com/articles/ASK615FV3K61UHBI01R.html
5.備註:
還蠻好看的,不知道純金含量是多少?
--
鳴人終歸是要選擇雛田。
男人都愛巨乳啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.104.77.137
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1496375698.A.96F.html
→
06/02 11:55, , 1F
06/02 11:55, 1F
推
06/02 11:56, , 2F
06/02 11:56, 2F
推
06/02 11:56, , 3F
06/02 11:56, 3F
推
06/02 11:56, , 4F
06/02 11:56, 4F
推
06/02 11:56, , 5F
06/02 11:56, 5F
→
06/02 11:56, , 6F
06/02 11:56, 6F
推
06/02 11:57, , 7F
06/02 11:57, 7F
推
06/02 11:57, , 8F
06/02 11:57, 8F
推
06/02 11:57, , 9F
06/02 11:57, 9F
→
06/02 11:58, , 10F
06/02 11:58, 10F
→
06/02 11:59, , 11F
06/02 11:59, 11F
推
06/02 11:59, , 12F
06/02 11:59, 12F
推
06/02 11:59, , 13F
06/02 11:59, 13F
推
06/02 12:00, , 14F
06/02 12:00, 14F
推
06/02 12:00, , 15F
06/02 12:00, 15F
推
06/02 12:00, , 16F
06/02 12:00, 16F
推
06/02 12:00, , 17F
06/02 12:00, 17F
→
06/02 12:00, , 18F
06/02 12:00, 18F
→
06/02 12:01, , 19F
06/02 12:01, 19F
→
06/02 12:02, , 20F
06/02 12:02, 20F
推
06/02 12:02, , 21F
06/02 12:02, 21F
→
06/02 12:03, , 22F
06/02 12:03, 22F
推
06/02 12:04, , 23F
06/02 12:04, 23F
→
06/02 12:07, , 24F
06/02 12:07, 24F
推
06/02 12:08, , 25F
06/02 12:08, 25F
推
06/02 12:10, , 26F
06/02 12:10, 26F
推
06/02 12:12, , 27F
06/02 12:12, 27F
推
06/02 12:14, , 28F
06/02 12:14, 28F
推
06/02 12:36, , 29F
06/02 12:36, 29F
→
06/02 12:48, , 30F
06/02 12:48, 30F
推
06/02 12:53, , 31F
06/02 12:53, 31F
推
06/02 12:54, , 32F
06/02 12:54, 32F
推
06/02 15:18, , 33F
06/02 15:18, 33F