[新聞] 全美最常拼錯單字 angel、banana榜上有名消失

看板Gossiping作者時間8年前 (2017/06/01 18:20), 編輯推噓50(50029)
留言79則, 73人參與, 最新討論串1/1
媒體來源:自由 全美最常拼錯單字 angel、banana榜上有名! Google日前公布1張「全美最常拼錯的單字」(America's Most Misspelled Words)地圖 ,標識各州最常查詢「怎麼拼」的英文單字,十分有趣。出乎意料之外,香蕉(banana) 、天使(angel)、人們(people)、鑽石(Diamond)等字,竟登上某些州的冠軍。 綜合媒體報導,Google自當地時間2017年1月1日至4月30日止,依據美國50個州的民眾, 搜尋關鍵字“how to spell”,得出最終結果。從圖中可見,一些生活中常見,但字母較 多的單字,包括明天(tomorrow)、學院(college)、腹瀉(diarrhea)、疾病( disease)與病人(patient),讓美國人很頭痛。 令人訝異的是,用來稱讚他人的漂亮(Beautiful)一詞,卻同時讓加州、明尼蘇達州、 俄亥俄州、肯塔基州,以及紐約州的人,拼不太出來而威斯康辛州的民眾最扯,連自己 家鄉的名字“Wisconsin”,都得查詢之後,才能確定是否拼對。 http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2085720 備註: 台灣學生狂勝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.105.42.56 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1496312426.A.FD0.html

06/01 18:20, , 1F
機掰 尷尬最難拚好不好
06/01 18:20, 1F

06/01 18:21, , 2F
angle
06/01 18:21, 2F

06/01 18:21, , 3F
五樓只會拼放棄
06/01 18:21, 3F

06/01 18:21, , 4F
因該 應該
06/01 18:21, 4F

06/01 18:21, , 5F
台灣是單字拼對 文法錯誤吧
06/01 18:21, 5F

06/01 18:22, , 6F
mississippi 有拼對嗎?
06/01 18:22, 6F

06/01 18:22, , 7F
八卦英文是最強
06/01 18:22, 7F

06/01 18:22, , 8F
covfefe
06/01 18:22, 8F

06/01 18:22, , 9F
因該不難啊素不素
06/01 18:22, 9F

06/01 18:22, , 10F
川普表示: ????????
06/01 18:22, 10F

06/01 18:22, , 11F
果然沒有FUCK
06/01 18:22, 11F

06/01 18:23, , 12F
covfefe
06/01 18:23, 12F

06/01 18:23, , 13F
pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis,拼對嗎?
06/01 18:23, 13F

06/01 18:23, , 14F
拼成anal
06/01 18:23, 14F

06/01 18:24, , 15F
香蕉是拼成bannan嗎
06/01 18:24, 15F

06/01 18:24, , 16F
anal
06/01 18:24, 16F

06/01 18:24, , 17F
angel拼成angle
06/01 18:24, 17F

06/01 18:24, , 18F
半人半神Cater
06/01 18:24, 18F

06/01 18:25, , 19F
assassin
06/01 18:25, 19F

06/01 18:26, , 20F
所以會說就好啦
06/01 18:26, 20F

06/01 18:26, , 21F
covfefe
06/01 18:26, 21F

06/01 18:26, , 22F
bannan
06/01 18:26, 22F

06/01 18:26, , 23F
masturbation
06/01 18:26, 23F

06/01 18:27, , 24F
小小兵表示:
06/01 18:27, 24F

06/01 18:27, , 25F
沒有拼字檢查 沒辦法打報告
06/01 18:27, 25F

06/01 18:29, , 26F
covfefe
06/01 18:29, 26F

06/01 18:30, , 27F
那個啥火山病的鬼才拼的出來
06/01 18:30, 27F

06/01 18:30, , 28F
美國人的文法也不一定正確,不過他們能溝通就好
06/01 18:30, 28F

06/01 18:32, , 29F
google公佈? 那應該算是鍵盤容易按錯吧
06/01 18:32, 29F

06/01 18:33, , 30F
不然這些字音獨特發音也不特殊,要拼錯很難
06/01 18:33, 30F

06/01 18:34, , 31F
台灣學生都拼對但還是念錯
06/01 18:34, 31F

06/01 18:34, , 32F
說錯,是字音清晰不特殊
06/01 18:34, 32F

06/01 18:34, , 33F
video比較難 我常常拼成vedio
06/01 18:34, 33F

06/01 18:37, , 34F
covfefe
06/01 18:37, 34F

06/01 18:39, , 35F
現在搜尋引擎打錯的還能幫你搜到對了 人類當然越來越笨
06/01 18:39, 35F

06/01 18:40, , 36F
covfefe
06/01 18:40, 36F

06/01 18:41, , 37F
古人沒標準拼字前 亂拼一通 各地變成不同語言 拼音字不意外
06/01 18:41, 37F

06/01 18:45, , 38F
每個語言都會啦 你看一堆智障連“應該”都打成因該了
06/01 18:45, 38F

06/01 18:46, , 39F
應該調查中文最常寫錯的字
06/01 18:46, 39F

06/01 18:49, , 40F
台灣單字最強了 不過不會講
06/01 18:49, 40F

06/01 18:51, , 41F
台灣再在、因應不分也是不遑多讓
06/01 18:51, 41F

06/01 18:51, , 42F
Covfefe
06/01 18:51, 42F

06/01 18:52, , 43F
繁體字表示: 哩想比賽殺小!???
06/01 18:52, 43F

06/01 18:52, , 44F
Rediculous
06/01 18:52, 44F

06/01 18:55, , 45F
台中英文怎麼拼
06/01 18:55, 45F

06/01 18:57, , 46F
明明是convenient
06/01 18:57, 46F

06/01 18:59, , 47F
costco
06/01 18:59, 47F

06/01 18:59, , 48F
approximately
06/01 18:59, 48F

06/01 19:01, , 49F
頭…
06/01 19:01, 49F

06/01 19:01, , 50F
台灣人會打 因該 應為 在說
06/01 19:01, 50F

06/01 19:02, , 51F
我不再家
06/01 19:02, 51F

06/01 19:04, , 52F
不小心會打成Anal吧
06/01 19:04, 52F

06/01 19:04, , 53F
怎麼沒有麻塞諸塞XDDDDDDDDDD
06/01 19:04, 53F

06/01 19:08, , 54F
anal angel
06/01 19:08, 54F

06/01 19:11, , 55F
yuo arm may angle
06/01 19:11, 55F

06/01 19:12, , 56F
abandon
06/01 19:12, 56F

06/01 19:12, , 57F
confefe
06/01 19:12, 57F

06/01 19:14, , 58F
ppt
06/01 19:14, 58F

06/01 19:18, , 59F
angel和angle真的容易
06/01 19:18, 59F

06/01 19:18, , 60F
拼錯
06/01 19:18, 60F

06/01 19:35, , 61F
59樓XD
06/01 19:35, 61F

06/01 19:56, , 62F
沒有covfefe?
06/01 19:56, 62F

06/01 20:09, , 63F
鬱卒 也很多人寫不出來呀
06/01 20:09, 63F

06/01 20:26, , 64F
拼angle的超智障
06/01 20:26, 64F

06/01 20:29, , 65F
有差嗎考多益又不用寫
06/01 20:29, 65F

06/01 21:04, , 66F
馬angle
06/01 21:04, 66F

06/01 21:17, , 67F
拼字真他媽超級難
06/01 21:17, 67F

06/01 21:18, , 68F
angel angle他媽的史上最難分
06/01 21:18, 68F

06/01 21:25, , 69F
還好我都用片假名背單字
06/01 21:25, 69F

06/01 23:17, , 70F
May show gun more?
06/01 23:17, 70F

06/01 23:24, , 71F
angle angel 有夠難分 要念一下
06/01 23:24, 71F

06/02 01:35, , 72F
anal
06/02 01:35, 72F

06/02 02:10, , 73F
台灣也很多字很多人根本雄雄寫不出來
06/02 02:10, 73F

06/02 06:37, , 74F
快 樓下不准查字典 教授的英文是一個f還是兩個f
06/02 06:37, 74F

06/02 06:54, , 75F
一個ㄅ
06/02 06:54, 75F

06/02 06:54, , 76F
professor
06/02 06:54, 76F

06/02 08:54, , 77F
沒有gril
06/02 08:54, 77F

06/02 21:14, , 78F
學英文會拼不會讀 根本本末倒置 會讀自然就會拼了
06/02 21:14, 78F

12/25 02:12, , 79F
不一定ㄅ 可是讀比較重要就是了
12/25 02:12, 79F
文章代碼(AID): #1PB-fg_G (Gossiping)