[問卦] 有沒有「西中島南方」車站發音的八卦消失

看板Gossiping作者時間7年前 (2017/05/20 13:09), 編輯推噓2(208)
留言10則, 7人參與, 最新討論串1/1
西中島南方 車站 大阪市營地鐵御堂筋線的其中一個車站 雖然文字上只有五個字 用國語唸也只有五個音 但用日語唸卻有11個音 寫成英文更長, Nishinakajima-Minamigata 每次經過這一站都要聽一長串的廣播 光聽站名就感覺廣播小姐舌頭會唸到打結 有沒有「西中島南方」明明只有5個字卻要唸那麼久的八卦? 我很好奇日本人如果說我要在「西中島南方」搭車會怎麼唸這一站的站名? 可能氣要足夠才能一口氣唸完吧… -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.13.19.91 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1495256959.A.B04.html

05/20 13:10, , 1F
costco
05/20 13:10, 1F

05/20 13:13, , 2F
ikea
05/20 13:13, 2F

05/20 13:20, , 3F
那一帶晚上蠻安靜的,生活機能也很不錯
05/20 13:20, 3F

05/20 13:25, , 4F
少部分的人會說 ニシナカ 但基本還是說 ニシナカジマミナ
05/20 13:25, 4F

05/20 13:26, , 5F
ミガタ
05/20 13:26, 5F

05/20 13:26, , 6F
日本人平常不會唸完
05/20 13:26, 6F

05/20 13:29, , 7F
おはようございます=おす
05/20 13:29, 7F

05/20 15:47, , 8F
認識的多半說「南方」而已。地下鐵的南方。
05/20 15:47, 8F

05/20 15:48, , 9F
因為阪急也在同個地方有個南方站,所以加說地下鐵。
05/20 15:48, 9F

05/20 15:49, , 10F
日本同學經過這一站時說這站名根本欺負人。
05/20 15:49, 10F
文章代碼(AID): #1P7yz_i4 (Gossiping)