[問卦] 為什麼中國+台灣很多人不知怎麼念肖像?消失

看板Gossiping作者時間7年前 (2017/04/30 03:10), 7年前編輯推噓7(816)
留言15則, 14人參與, 最新討論串1/1
https://www.youtube.com/watch?v=HQh1_zyig1M
看上面老外在上海測試多少人會念錯肖像 真的測十個人,十個人全錯。 我敢肯定台灣也差不多。 那我就很好奇了................ 為什麼?????????? 明明是很常用的名詞,但大部份甚至全部的人念的都是錯的? 再來「粗獷」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.226.218.129 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1493493040.A.4F5.html

04/30 03:11, , 1F
因為沒補國文ㄤ
04/30 03:11, 1F

04/30 03:12, , 2F
你覺得中文這種同字不同音 方言一堆的語文 去酸發音?
04/30 03:12, 2F
※ 編輯: cycutom (61.226.218.129), 04/30/2017 03:12:55

04/30 03:13, , 3F
知道 但我還是念肖像
04/30 03:13, 3F

04/30 03:13, , 4F
我如果用廣東話或台語唸 能說我念錯嗎?= =
04/30 03:13, 4F

04/30 03:13, , 5F
語言本來就是越多人使用的版本 時間久了就變主流正確的了
04/30 03:13, 5F

04/30 03:14, , 6F
現在看或許還能指正錯誤 十年二十年後可能就不一定了
04/30 03:14, 6F

04/30 03:15, , 7F
尷尬
04/30 03:15, 7F

04/30 03:15, , 8F
不是 笑象 嗎?
04/30 03:15, 8F

04/30 03:16, , 9F
龜裂
04/30 03:16, 9F

04/30 03:18, , 10F
肖像啊?唸錯啥?
04/30 03:18, 10F

04/30 03:21, , 11F
軍頭龜裂
04/30 03:21, 11F

04/30 03:23, , 12F
再來什麼,很會念很厲害膩?
04/30 03:23, 12F

04/30 03:26, , 13F
粗獷 音同廣 不知道為什麼很多人都唸況耶嘖嘖
04/30 03:26, 13F

04/30 03:30, , 14F
因為當你每次唸正確發音沒人聽懂還被糾正。久了你就隨著大
04/30 03:30, 14F

04/30 09:00, , 15F
他自己影片都打成粗擴了呵呵
04/30 09:00, 15F
文章代碼(AID): #1P1EKmJr (Gossiping)