[問卦] anti怎麼念?消失

看板Gossiping作者時間8年前 (2017/04/20 01:46), 8年前編輯推噓33(36推 3噓 43→)
留言82則, 54人參與, 最新討論串1/1
前幾天有人問either該念 e ther 還是 i ther 剛剛在看文章突然想到 anti到底該念 an T 還是 an 太? 請各問托福200 多益2000的大大回答~~ -- GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.2.46 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1492623992.A.FF1.html
推
04/20 01:46, , 1F
我都念IKEA
04/20 01:46, 1F
推
04/20 01:46, , 2F
an太
04/20 01:46, 2F
→
04/20 01:47, , 3F
我都唸anti
04/20 01:47, 3F
→
04/20 01:47, , 4F
アンチ
04/20 01:47, 4F
推
04/20 01:47, , 5F
anT
04/20 01:47, 5F
→
04/20 01:47, , 6F
ㄤ胎
04/20 01:47, 6F
推
04/20 01:47, , 7F
Antikobedalampa
04/20 01:47, 7F
推
04/20 01:47, , 8F
唸安替的比較多
04/20 01:47, 8F
從小老師都交an T 不過現在看影片 感覺洋人都念an 太居多@@
→
04/20 01:47, , 9F
都可以
04/20 01:47, 9F
推
04/20 01:48, , 10F
安胎
04/20 01:48, 10F
→
04/20 01:48, , 11F
Eng-class板討論過either
04/20 01:48, 11F
推
04/20 01:48, , 12F
安布雷拉
04/20 01:48, 12F
順便問一下semi 大家是念 c me? 還是 se(ㄙㄟ) me
推
04/20 01:49, , 13F
音標後面是太 前面就an
04/20 01:49, 13F
推
04/20 01:49, , 14F
美式唸an踢，英式唸an太
04/20 01:49, 14F
我記得鋼鐵人是念an 太
→
04/20 01:49, , 15F
我的an不是指音標的an哦 是 an這個字本身
04/20 01:49, 15F
→
04/20 01:49, , 16F
都可以ㄅ 不過MW字典是念T
04/20 01:49, 16F
→
04/20 01:50, , 17F
Semi唸ㄙㄟmi
04/20 01:50, 17F
→
04/20 01:50, , 19F
靠杯 剛剛去查 音標後面是踢欸= =
04/20 01:50, 19F
→
04/20 01:50, , 20F
看IPA
04/20 01:50, 20F
推
04/20 01:50, , 21F
我看utube上的軍事頻道裡面介紹“反…武器”裡都是
04/20 01:50, 21F
→
04/20 01:50, , 22F
念an T比較多
04/20 01:50, 22F
推
04/20 01:50, , 23F
BF1的語音唸an t
04/20 01:50, 23F
→
04/20 01:50, , 24F
google翻譯念太 音標英美式都寫ti
04/20 01:50, 24F
→
04/20 01:50, , 25F
04/20 01:50, 25F
※ 編輯: lponnn (111.243.2.46), 04/20/2017 01:51:35
→
04/20 01:51, , 26F
英美式音標都是ti
04/20 01:51, 26F
→
04/20 01:51, , 27F
Either那個美式唸e ther，英式唸哀ther
04/20 01:51, 27F
噓
04/20 01:51, , 28F
英式是踢 美式是太 才對吧
04/20 01:51, 28F
→
04/20 01:51, , 29F
美國很多人念哀惹
04/20 01:51, 29F
→
04/20 01:51, , 30F
不是英美式音標問題，我在說的是實際狀況
04/20 01:51, 30F
→
04/20 01:52, , 31F
04/20 01:52, 31F
→
04/20 01:52, , 32F
外國人自己當地念什麼就什麼只要字可以翻成那個音
04/20 01:52, 32F
→
04/20 01:52, , 33F
感謝索尼熱心
04/20 01:52, 33F
→
04/20 01:53, , 34F
這種狀況看影集也很常發生啊 A跟B 說同個字 不同音
04/20 01:53, 34F
推
04/20 01:53, , 35F
anticipate 我只聽過an踢耶...
04/20 01:53, 35F
→
04/20 01:53, , 36F
sheldon cooper也念an太
04/20 01:53, 36F
→
04/20 01:53, , 37F
後面又沒接別的字 哪來的泰
04/20 01:53, 37F
推
04/20 01:55, , 38F
可是anticipate是合起來的字吧 antibiology呢?
04/20 01:55, 38F
推
04/20 01:55, , 39F
很色的anti. Hanti
04/20 01:55, 39F
→
04/20 01:57, , 40F
你不會是想講 Hentai 吧 ...
04/20 01:57, 40F
→
04/20 01:57, , 41F
差不多
04/20 01:57, 41F
→
04/20 01:58, , 42F
我美國同事都念 an-太
04/20 01:58, 42F
→
04/20 01:58, , 43F
這個我很久前問過，唸梯或泰都可以
04/20 01:58, 43F
→
04/20 01:58, , 44F
anticipate 自己是一個字, anti- 並不是他的字根
04/20 01:58, 44F
→
04/20 01:59, , 45F
同事有來自西雅圖, Iowa, Indiana 的都是念an-太, 還
04/20 01:59, 45F
→
04/20 01:59, , 46F
來八卦版問發音絕對是釣魚文啦 別上當了
04/20 01:59, 46F
推
04/20 02:00, , 47F
我都念An太
04/20 02:00, 47F
→
04/20 02:01, , 48F
有都念 愛ther
04/20 02:01, 48F
→
04/20 02:02, , 49F
不過你要念 伊ther, 和an踢他們也都聽的懂
04/20 02:02, 49F
推
04/20 02:02, , 50F
葛萊美時念n太
04/20 02:02, 50F
→
04/20 02:02, , 51F
我都念咩修幹某
04/20 02:02, 51F
推
04/20 02:11, , 52F
04/20 02:11, 52F
噓
04/20 02:16, , 53F
YAMAHODA
04/20 02:16, 53F
推
04/20 02:23, , 54F
安泰
04/20 02:23, 54F
→
04/20 02:25, , 55F
yamalube
04/20 02:25, 55F
推
04/20 02:28, , 56F
美國都念 an太 通常尾巴字母只有i 都發哀音啦 我也不會
04/20 02:28, 56F
→
04/20 02:28, , 57F
解釋 因為大家都習慣這樣念
04/20 02:28, 57F
推
04/20 02:29, , 58F
都可以 看地區 semi只有ㄙㄟ 吧
04/20 02:29, 58F
→
04/20 02:30, , 59F
突然想不到例子 不過通常這種簡化單字尾音都翻原本的音
04/20 02:30, 59F
→
04/20 02:30, , 60F
發原本的音
04/20 02:30, 60F
推
04/20 02:32, , 61F
唸嗯太，嗯特，都比嗯踢好。嗯踢也ok。
04/20 02:32, 61F
推
04/20 02:33, , 62F
維大力？義大利？
04/20 02:33, 62F
推
04/20 02:36, , 63F
世終念an太,不過是日本人 https://youtu.be/v9V5aByfeCM
04/20 02:36, 63F
→
04/20 02:40, , 64F
煙胎巴蒂
04/20 02:40, 64F
推
04/20 02:40, , 65F
美式好像是ti 英式T 澳洲跟紐西蘭也都是 an踢 比較多
04/20 02:40, 65F
→
04/20 02:44, , 66F
04/20 02:44, 66F
推
04/20 02:47, , 67F
美國兩種都有人念 哎-either跟anti-太 比較常聽到 習慣
04/20 02:47, 67F
→
04/20 02:47, , 68F
問題而已 就跟尾巴怎麼發音一樣
04/20 02:47, 68F
→
04/20 02:48, , 69F
你說呢?:p
04/20 02:48, 69F
推
04/20 03:23, , 70F
An 太
04/20 03:23, 70F
推
04/20 03:40, , 71F
兩種都可以，其實你真會念那個字誰管你這個小細節...
04/20 03:40, 71F
推
04/20 04:42, , 72F
我還以為系統變數嚇屎我了還有中文勒
04/20 04:42, 72F
推
04/20 04:45, , 73F
還有multi
04/20 04:45, 73F
→
04/20 04:46, , 74F
安泰
04/20 04:46, 74F
→
04/20 04:46, , 75F
亨泰 哈太 正泰
04/20 04:46, 75F
推
04/20 04:49, , 76F
欸太
04/20 04:49, 76F
推
04/20 06:29, , 77F
Antisocial
04/20 06:29, 77F
噓
04/20 07:42, , 78F
costco
04/20 07:42, 78F
推
04/20 13:28, , 79F
安麗
04/20 13:28, 79F
推
04/20 13:37, , 80F
ㄤ 踢
04/20 13:37, 80F
推
04/20 15:52, , 81F
antibody 抗體
04/20 15:52, 81F
推
04/21 07:20, , 82F
04/21 07:20, 82F
‣ 更多 lponnn 的文章
文章代碼(AID): #1Ozw9u_n (Gossiping)