[新聞] 開口就漏氣？知名品牌唸對了嗎　BMW正宗唸法快來學消失

看板Gossiping作者KGLiu時間7年前 (2017/03/18 21:50)推噓14(21推 7噓 10→)

留言38則, 36人參與討論串1/1

1.媒體來源: 三立 2.完整新聞標題: 開口就漏氣？知名品牌唸對了嗎　BMW正宗唸法快來學 3.完整新聞內文: 進口精品品質出眾，從衣服、鞋包到專屬坐駕人人都想要，但它們的名字卻沒有幾個人能夠正確唸出來，日本汽車網站日前推出超有哏企劃，在車展上收集38個品牌的在地唸法，從平價轎車到超跑品牌一次整理出來，卻意外發現很多人一直都唸錯。英國記者：「BMW推出全新5系列。」 B跟M跟W，3個字母誰不會唸，但其實這品牌名稱大家都唸錯。德文正確發音，W聽起來反而比較接近英文的V，日內瓦車展豪車雲集，汽車網站超有哏企劃，收集38個品牌在地唸法，原來大家以前都錯很大。各國車廠人員：「雪鐵龍，歐寶，寶獅，雷諾。」習慣套用美式讀法，讓歐系車廠正牌發音每個聽起來都有點像外星語，但別擔心，發生悲劇的不只普通人。大陸超模：「我今天穿的衣服呢，是Giambattista Valli的，是我非常喜歡的設計師。」主持人：「你呢？」大陸超模：「我穿的是Giam呃，Giam呃…」穿上身走秀卻喚不出它的名，大陸超模何穗糗到飛天，只能自我勉勵好好學習；但這些常見的國際精品唸對了沒？快來對答案。影片示範：「愛馬仕、歐舒丹、agnes b、GODIVA、UGG。」中國大陸甚至還有專屬「貴婦課程」，避免社交場上當眾出糗。努力練習，戒掉錯誤土唸法，免得靠渾身精品打造出的貴婦光環，一開口就讓人想跌倒。知名車廠唸法影片連結：https://goo.gl/xvrBWn 知名品牌唸法影片連結：https://goo.gl/xwe4Du 4.完整新聞連結 (或短網址): http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=234821&PageGroupID=42 5.備註: 開不起BMV 我開米字必須連寫 -- 啊哈哈啊阿阿啊哈啊阿阿阿哈啊~~~哈哈哈啊哈阿阿阿阿阿哈哈啊哈哈啊呵阿哈啊哈痾啊呵呵呵 https://goo.gl/O4WvEh -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.61.215 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1489845023.A.4FD.html

推

sdd5426

03/18 21:51, , 1^F

03/18 21:51, 1^F

推

popy8789

03/18 21:51, , 2^F

03/18 21:51, 2^F

推

YU0121

03/18 21:51, , 3^F

03/18 21:51, 3^F