[新聞] 原團呼籲退回劃設辦法 藍黨團承諾、綠黨團僅稱「會將意見帶回」消失
1.媒體來源:
風傳媒
2.完整新聞標題:
原團呼籲退回劃設辦法 藍黨團承諾、綠黨團僅稱「會將意見帶回」
3.完整新聞內文:
為抗議原民會日前公告《原住民族土地或部落範圍土地劃設辦法》排除私有土地，恐讓未
來原住民族對傳統領域的知情同意權受限、變相圖利財團，將近20位各原住民族的民族議
會代表今（8）日於立法院召開記者會，抗議原民會扭曲《原基法》意旨，要求立法院各
黨團務必將辦法拉下付委，會後，各原住民族議會代表也拜會朝野黨團，國民黨團總召廖
國棟承諾會拉下辦法付委做實質審查，但民進黨團代表、副幹事長莊瑞雄則是無法承諾，
只說會將意見帶回給黨團討論。
國民黨籍原住民族立委鄭天財直批原民會主委夷將・拔路兒沒有肩膀，當初夷將為了原住
民族權利寧願衝撞體制坐牢，希望他能拿出過去的精神硬起來，目前辦法到了立法院，鄭
呼籲各黨團能將其由備查改成審查，排入內政委員會，「到時戰場就在委員會」，也希望
屆時能依《原基法》第2條、第21條與憲法意旨，好好把原住民族傳統領域包含私有土地
。
「傳統領域跟所有權不同」 高潞・以用：原民會解釋是在恐嚇漢人
時代力量原住民族立委高潞・以用也保證，時代力量一定會將辦法拉下交付為原會審查，
她也強調原民會今日扭曲傳統領域的定義，說成私有地納入會侵害到漢人的私有權，「請
大家搞清楚，傳統領域跟所有權是不同概念」，原民會這樣的解釋是在恐嚇台灣的漢人，
也讓原住民沒有辦法說清楚什麼叫做「傳統領域」。
高潞・以用解釋，傳統領域是維繫原住民族存在、文化傳承的「空間」，代表今天要行使
狩獵、自然採集與祭儀的空間在哪；今天要文化傳承、要行駛知情同意權的空間在哪，就
像是都市計畫裡的都市空間，裡頭會有治理權，是有關原住民文化集體權行使的概念，跟
原民會所說的私有土地概念不同。
高潞・以用也說，《原基法》第21條只要告訴大家，今天在傳統領域內的開發要經過原住
民的「知情同意」，原住民不反對開發，只是大家什麼時候才可以尊重原住民？這是社會
正義的展現，原住民從過去到現在都沒有辦法參與決策機制，「不要把所有東西混為一談
」，今天原民會的作法會毀掉原民運動幾十年來的奠基與所有努力，並稱主委夷將˙拔路
兒會成為所有原住民的「罪人」。
「難道《地方制度法》也違憲？」 原團籲退回《劃設辦法》
布農族民族議會代表打亥・芭拉拉非指出，原民會限縮原住民族土地的劃設辦法十分粗糙
，主委夷將・拔路兒說，私有土地劃設入辦法會違憲，但《地方制度法》相關行政管轄權
都有納入私有土地，「難道也不用劃設嗎？」、「也是違憲嗎？」原民會主委應該要為原
住民權益把關，「到底背後的壓力是什麼？」
太魯閣族自治籌備委員會代表馬紹更批，人民所選出來的官方父母，卻站在財團立場、既
得利益者，忽視原住民族的聲音，他的祖先從荷蘭人來台至今已不知道多少年，他已經是
第7代，現在卻沒辦法狩獵、採集動植物，更批夷將˙拔路兒根本是官官相護，「乾脆直
接下台」。
「你們侵佔掠奪我們的土地，也從來沒問過原住民。」卡拉魯然部落代表巫化表示，現在
只是站一個公義的基礎上，要回祖先本來的土地有何不可？也要行政院與立法院思考，把
私有土地劃在劃設辦法裡，漢人就沒有土地，這樣的想法是錯的，傳統領域是「集體」的
概念，不是「所有權」、「私人權」，請立法院一定要退回原民會發布的《劃設辦法》。
現場族人也要求立法院退回劃設辦法，重新以歷史正義的高度及基礎，重新跟原住民族好
好坐下來談，不該以法令框架、剝奪原住民族的權利，恣肆解釋《原基法》第21條，將私
有地從傳統領域剝奪，更表示站出來抗議的絕對不是少數人，各民族議會及團體背後是50
、60萬的原住民同胞，請行政院原民會退回劃設辦法。
廖國棟稱「一定會拉下付委」、莊瑞雄僅稱「會將意見帶回」
記者會結束後，各民族議會代表也前往立法院各黨團拜會，先是前往國民黨團，由黨團總
召廖國棟接見，會中，廖也承諾一定會站在原住民族的立場，若下周的程序委員會將該辦
法排入院會，國民黨團一定會拉下付委，進入內政委員會做實質討論，但廖也說，畢竟國
民黨團在內政是少數，最後也有可能會投票決定，但一定會把原住民族的聲音展現。
民進黨團則是由副幹事長莊瑞雄接見，但莊表示無法給予承諾，是否會將辦法由備查改為
審查，但一定會將他們的聲音帶回去黨團，之後各民族議會代表還將拜會時代力量黨團與
親民黨黨團，表達同樣的訴求。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.storm.mg/article/231463
--
作者 uiojkl789 (雪！花！喵！喵！) 看板 C_Chat
標題 [情報]「戰鬥女子學園」動畫2017年夏放送開始
時間 Sun Jan 8 23:43:58 2017
推
01/09 01:26,
01/09 01:26
※ Teng0615:轉錄至看板 Gossiping 01/09 01:26
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.216.95.37
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1488967345.A.8DB.html
推
03/08 18:07, , 1F
03/08 18:07, 1F
噓
03/08 21:39, , 2F
03/08 21:39, 2F