[問卦] 有沒有韓劇中文配音的八卦消失

看板Gossiping作者時間7年前 (2017/02/25 00:02), 7年前編輯推噓5(6推 1噓 2→)
留言9則, 9人參與, 最新討論串1/1
各位安安阿 家人最近只要看電視就是瘋狂看韓劇 是可以讓人這樣看了又看 看了又看嗎QQ 重點是所有韓劇的中文配音真的是慘不忍睹 每次跟著看阿看的就出戲了 感覺聲音都沒有情緒 就只是在念台詞而已 卡通配音不是真人演的 都配的比韓劇好多了 有沒有韓劇中文配音都這麼讓人崩潰的八卦阿? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.120.158 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1487952179.A.65E.html
→
02/25 00:04, , 1F
據說不要買配音自己配會比較便宜？
02/25 00:04, 1F
推
02/25 00:04, , 2F
跟你說，卡通的中配跟韓劇的中配是同一群人
02/25 00:04, 2F
→
02/25 00:05, , 3F
真人配音有口型問題 還有不是立體聲就差了很多
02/25 00:05, 3F
推
02/25 00:06, , 4F
步步驚心麗的配音超經典，一講話就出戲了
02/25 00:06, 4F
噓
02/25 00:14, , 5F
才不看中文配音的韓劇
02/25 00:14, 5F
推
02/25 00:17, , 6F
滷蛋叔叔有在訓練的樣子
02/25 00:17, 6F
推
02/25 00:33, , 7F
會聽到娜美 羅賓的配音
02/25 00:33, 7F
推
02/25 00:34, , 8F
有雙語啊
02/25 00:34, 8F
推
02/25 00:43, , 9F
哆啦a夢的聲音很常聽到
02/25 00:43, 9F
真的常常在房間聽到多拉A夢出現在韓劇 ※ 編輯: wayneyapk (36.229.120.158), 02/25/2017 00:50:15
‣ 更多 wayneyapk 的文章
文章代碼(AID): #1Oi5apPU (Gossiping)