[問卦] 高雄年輕人還知道高雄的傳統地名嗎消失

看板Gossiping作者時間7年前 (2017/02/24 01:29), 編輯推噓54(56推 2噓 8→)
留言66則, 57人參與, 最新討論串1/1
今天在黑車上遇到一位高雄司機 反正路程無聊就和他聊天 司機問我高雄哪裡人 我回答大港埔（然後發現自己不太唸大港埔的台語，要文讀還是白讀？） 司機秒懂那是在哪裡 同年紀的人問我一樣的問題，因為新興區太小惹，我通常回答「文化中心附近」、「信義 國小附近」、「火車站附近」之類模糊的說法 高雄8年紀生知道大港埔、蚵仔寮、灣仔內之類傳統地名的人，比例高嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.114.217.87 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1487870999.A.CB0.html
推
02/24 01:30, , 1F
哈馬星
02/24 01:30, 1F
→
02/24 01:31, , 2F
ㄅ重要 滾
02/24 01:31, 2F
推
02/24 01:31, , 3F
苓仔寮
02/24 01:31, 3F
推
02/24 01:33, , 4F
楠仔坑
02/24 01:33, 4F
推
02/24 01:34, , 5F
大港埔不就美麗島站原本的站名嗎？
02/24 01:34, 5F
推
02/24 01:34, , 6F
哥夷州人
02/24 01:34, 6F
推
02/24 01:34, , 7F
打狗阿
02/24 01:34, 7F
推
02/24 01:34, , 8F
小崗山
02/24 01:34, 8F
推
02/24 01:35, , 9F
戲獅甲
02/24 01:35, 9F
→
02/24 01:35, , 10F
傳統地名，幸福城市?!
02/24 01:35, 10F
推
02/24 01:36, , 11F
我只知道蚵仔寮ㄏㄏ，114給推
02/24 01:36, 11F
推
02/24 01:37, , 12F
外省人都生一堆 知道應該不多
02/24 01:37, 12F
推
02/24 01:41, , 13F
八年級生 你講的我都知道 可是整體比例應該不高
02/24 01:41, 13F
推
02/24 01:43, , 14F
只知道蚵仔寮...
02/24 01:43, 14F
→
02/24 01:44, , 15F
ㄍㄨㄥ ㄙㄢ & ㄍㄤ ㄙㄨㄚ
02/24 01:44, 15F
噓
02/24 01:45, , 16F
打狗就打狗
02/24 01:45, 16F
推
02/24 01:49, , 17F
苓阿寮 籬阿內
02/24 01:49, 17F
推
02/24 01:51, , 18F
五塊厝
02/24 01:51, 18F
推
02/24 01:53, , 19F
內惟 拗子底
02/24 01:53, 19F
推
02/24 01:54, , 20F
先問還會不會講台語
02/24 01:54, 20F
推
02/24 01:54, , 21F
大碑湖
02/24 01:54, 21F
→
02/24 01:54, , 22F
豆干綽
02/24 01:54, 22F
→
02/24 01:54, , 23F
狗
02/24 01:54, 23F
推
02/24 02:09, , 24F
牛稠埔
02/24 02:09, 24F
推
02/24 02:10, , 25F
二橋，高松，右昌，大厝
02/24 02:10, 25F
推
02/24 02:11, , 26F
你講的三個知道兩個
02/24 02:11, 26F
推
02/24 02:14, , 27F
四支擔，巖仔
02/24 02:14, 27F
推
02/24 02:20, , 28F
大圓
02/24 02:20, 28F
推
02/24 02:24, , 29F
油內褲
02/24 02:24, 29F
推
02/24 02:31, , 30F
我不知道哈馬星 只知道睏哈星
02/24 02:31, 30F
推
02/24 02:34, , 31F
林德官
02/24 02:34, 31F
推
02/24 02:35, , 32F
臺北俗 不知道 是打貓嗎？
02/24 02:35, 32F
推
02/24 02:38, , 33F
山上的系？
02/24 02:38, 33F
推
02/24 02:57, , 34F
啦罵爹 凹子底（超難打出來的）
02/24 02:57, 34F
推
02/24 02:58, , 35F
鴨母寮
02/24 02:58, 35F
推
02/24 03:59, , 36F
鹽埕堀江 日本時代叫堀江町 後來叫做大溝頂
02/24 03:59, 36F
推
02/24 04:37, , 37F
你大概是六七年級，我幾乎沒聽過同輩講大港埔 ~_~
02/24 04:37, 37F
推
02/24 06:58, , 38F
等捷運多幾條線 古地名大家都會知道了
02/24 06:58, 38F
推
02/24 07:13, , 39F
灣仔內是西子灣嗎
02/24 07:13, 39F
推
02/24 07:45, , 40F
灣仔內是建工路底接民族路那一帶了吧，跟西子灣無關。
02/24 07:45, 40F
→
02/24 07:47, , 41F
苓仔寮這名字，有聽過康康講的黃色笑話的就記得了。
02/24 07:47, 41F
推
02/24 07:50, , 42F
楠仔坑~
02/24 07:50, 42F
推
02/24 07:52, , 43F
大樹區九曲堂名字的來歷比較屌 ，跟九個裝首級的桶子有關
02/24 07:52, 43F
→
02/24 07:52, , 44F
。
02/24 07:52, 44F
推
02/24 08:33, , 45F
籬仔內（？
02/24 08:33, 45F
推
02/24 08:34, , 46F
梨啊來
02/24 08:34, 46F
→
02/24 08:36, , 47F
大粒蛋
02/24 08:36, 47F
推
02/24 08:44, , 48F
我都說騎哪裡的山豬
02/24 08:44, 48F
推
02/24 08:56, , 49F
莿蔥腳
02/24 08:56, 49F
推
02/24 08:59, , 50F
楠梓的台語火車或捷運都聽得到 應該比較多人知道
02/24 08:59, 50F
推
02/24 09:27, , 51F
看得出來小夫的成功
02/24 09:27, 51F
推
02/24 09:32, , 52F
赤山
02/24 09:32, 52F
推
02/24 09:36, , 53F
逮剛ㄅㄡ啊
02/24 09:36, 53F
推
02/24 09:45, , 54F
鴨母寮
02/24 09:45, 54F
推
02/24 09:51, , 55F
大港這地名是在高雄火車站前面，其名來自鯉魚港（台語音
02/24 09:51, 55F
推
02/24 09:51, , 56F
近大港，舊火車站旁還有雕像紀念）。這裡在日治之前都還
02/24 09:51, 56F
推
02/24 09:51, , 57F
有河流經過，而大港埔就是指大港前面的一塊平地。很多舊
02/24 09:51, 57F
推
02/24 09:51, , 58F
地名才能看出當地的歷史發展，蠻有意義的
02/24 09:51, 58F
推
02/24 09:52, , 59F
楠梓坑是指楠梓火車站那一帶而已吧。不是整個楠梓台語都是
02/24 09:52, 59F
推
02/24 09:52, , 60F
在下過田仔金城武
02/24 09:52, 60F
噓
02/24 10:28, , 61F
蔡b8
02/24 10:28, 61F
推
02/24 11:01, , 62F
苓仔寮梁朝偉
02/24 11:01, 62F
推
02/24 12:41, , 63F
都知道欸可是我八年級
02/24 12:41, 63F
推
02/24 12:59, , 64F
打狗？
02/24 12:59, 64F
推
02/24 13:17, , 65F
哈馬星-日音譯-濱線
02/24 13:17, 65F
推
02/27 20:13, , 66F
林德官
02/27 20:13, 66F
‣ 更多 Paravion 的文章
文章代碼(AID): #1OhnmNom (Gossiping)