[問卦] 有沒有「哪」跟「那」不會分的八卦?消失

看板Gossiping作者時間7年前 (2017/02/21 20:54), 7年前編輯推噓9(15推 6噓 24→)
留言45則, 33人參與, 最新討論串1/1
哪 三聲 主要是用於疑問 那 四聲 主要用於指定的東西 用英文翻譯就很好分別 哪比較貼近Which/What 那比較貼近That/The 可是為什麼一堆人打字常常會混合使用這2個字呢?? 這不是小學生都會分別的中文程度嗎? 有沒有掛R??? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.241.221.225 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1487681683.A.208.html
→
02/21 20:55, , 1F
ikea
02/21 20:55, 1F
→
02/21 20:55, , 2F
這篇沒哪部 我就
02/21 20:55, 2F
→
02/21 20:55, , 3F
因該沒分那麼清楚
02/21 20:55, 3F
推
02/21 20:55, , 4F
現在小學課本沒統一吧
02/21 20:55, 4F
噓
02/21 20:55, , 5F
因該是懶得選字
02/21 20:55, 5F
應該
推
02/21 20:55, , 6F
下一篇 在再不分
02/21 20:55, 6F
噓
02/21 20:55, , 7F
8年級都分得很清楚 老一輩的好像都不會分 以前可能沒分?
02/21 20:55, 7F
推
02/21 20:56, , 8F
我也很困擾一堆人不分 但之前查過 好像是相通
02/21 20:56, 8F
推
02/21 20:56, , 9F
音又不同 一個輕聲一個四聲 干選字屁事
02/21 20:56, 9F
→
02/21 20:56, , 10F
本來就不分啊 到近代來才分出「哪」這個字
02/21 20:56, 10F
→
02/21 20:56, , 11F
因該是再學校沒學好吧
02/21 20:56, 11F
應該 在
推
02/21 20:57, , 12F
我看我剛剛的一些推文 發現到我沒錯用
02/21 20:57, 12F
推
02/21 20:57, , 13F
哪很重要嗎？
02/21 20:57, 13F
※ 編輯: michael1232 (60.241.221.225), 02/21/2017 20:58:01
→
02/21 20:57, , 14F
你去看一些民國六七十年代的書 "哪"這個字只會當語尾助詞
02/21 20:57, 14F
推
02/21 20:57, , 15F
現在沒有相通吧 我從小就分得很清楚 從來沒混用過
02/21 20:57, 15F
→
02/21 20:57, , 16F
"那"本來就是疑問和指定通用 後來疑問才改用"哪"
02/21 20:57, 16F
→
02/21 20:58, , 17F
哪是三聲 那是四聲 要怎麼相通...
02/21 20:58, 17F
推
02/21 20:58, , 18F
不要再意嗎
02/21 20:58, 18F
在意
→
02/21 20:58, , 19F
古文好像只有“那”字
02/21 20:58, 19F
推
02/21 20:59, , 20F
02/21 20:59, 20F
噓
02/21 20:59, , 21F
嗎跟嘛不分也很北爛 幹嗎?
02/21 20:59, 21F
※ 編輯: michael1232 (60.241.221.225), 02/21/2017 20:59:53
→
02/21 20:59, , 22F
窩區差嘞遺瞎資顛美刊刀泥朔德
02/21 20:59, 22F
→
02/21 20:59, , 23F
嗎跟嘛也是近代才有的 以前都用"麼"這個字
02/21 20:59, 23F
→
02/21 20:59, , 24F
"那"是三、四聲破音字 而"哪"原本只當語尾助詞 輕聲
02/21 20:59, 24F
→
02/21 21:00, , 25F
以前的沒在分啊
02/21 21:00, 25F
推
02/21 21:01, , 26F
國文造指不好
02/21 21:01, 26F
造詣 ※ 編輯: michael1232 (60.241.221.225), 02/21/2017 21:02:04
→
02/21 21:02, , 27F
乾你屁是
02/21 21:02, 27F
※ 編輯: michael1232 (60.241.221.225), 02/21/2017 21:02:36
→
02/21 21:02, , 28F
現在句尾常用的"喔"和"哦" 在三十年前都還是用"呵"
02/21 21:02, 28F
→
02/21 21:02, , 29F
管哪麽多
02/21 21:02, 29F
推
02/21 21:04, , 30F
哪又怎樣啊？
02/21 21:04, 30F
→
02/21 21:04, , 31F
哪又如何啊？
02/21 21:04, 31F
→
02/21 21:05, , 32F
我就喜歡哪樣遮樣用啊
02/21 21:05, 32F
噓
02/21 21:06, , 33F
哪跟那是異體字 以前通用
02/21 21:06, 33F
→
02/21 21:08, , 34F
以前我學到的版本是 問:在哪邊？ 答:在那裡。
02/21 21:08, 34F
→
02/21 21:10, , 35F
但是現在的注音符號 「ㄋㄚˇ」 能找到「那、哪」
02/21 21:10, 35F
→
02/21 21:12, , 36F
有疑問比較會用哪 但兩個那哪從以前的字典就已經明確寫可以
02/21 21:12, 36F
→
02/21 21:12, , 37F
通用
02/21 21:12, 37F
→
02/21 21:16, , 38F
有分這麼多嘛 看的懂就好了嗎
02/21 21:16, 38F
推
02/21 21:26, , 39F
手機有在分幾聲？
02/21 21:26, 39F
推
02/21 21:29, , 40F
哪是應為再學校沒有學好阿，上課都再睡覺
02/21 21:29, 40F
推
02/21 21:50, , 41F
哪麼哪跟那到底要用那個啊 Which one?
02/21 21:50, 41F
推
02/21 22:01, , 42F
不因該一昧的再哪個問題吹毛球疵
02/21 22:01, 42F
噓
02/21 22:09, , 43F
關握雕事
02/21 22:09, 43F
→
02/21 22:30, , 44F
發現很多人也不會分「既然」跟「竟然」
02/21 22:30, 44F
噓
02/21 23:04, , 45F
文字是活用不是讓你綁死自己的
02/21 23:04, 45F
‣ 更多 michael1232 的文章
文章代碼(AID): #1Oh3YJ88 (Gossiping)