[問卦] ［請代我問候令堂］要怎樣翻成英文？消失

看板Gossiping作者時間9年前 (2016/12/19 12:47), 編輯推噓4(8推 4噓 12→)
留言24則, 23人參與, 最新討論串1/1
［請代我問候令堂］ 像這麼文雅的髒話， 要怎樣翻譯才能貼切於語意跟語境呢？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.214.167 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1482122849.A.150.html
→
12/19 12:47, , 1F
幹
12/19 12:47, 1F
→
12/19 12:47, , 2F
12/19 12:47, 2F
→
12/19 12:47, , 3F
fuck your mother
12/19 12:47, 3F
→
12/19 12:47, , 4F
推文會被吉嗎
12/19 12:47, 4F
推
12/19 12:47, , 5F
Fxck you
12/19 12:47, 5F
噓
12/19 12:48, , 6F
Fxxx your mother
12/19 12:48, 6F
→
12/19 12:48, , 7F
阿彌陀佛
12/19 12:48, 7F
噓
12/19 12:48, , 8F
你老媽有夠胖
12/19 12:48, 8F
噓
12/19 12:48, , 9F
Please forward my greeting to your mother.
12/19 12:48, 9F
→
12/19 12:48, , 10F
Google ~
12/19 12:48, 10F
→
12/19 12:49, , 11F
yo mother fxxker
12/19 12:49, 11F
噓
12/19 12:49, , 12F
滾去英文髒話板
12/19 12:49, 12F
→
12/19 12:49, , 13F
MILF
12/19 12:49, 13F
→
12/19 12:50, , 14F
八卦不意外
12/19 12:50, 14F
推
12/19 12:52, , 15F
plz tell ur mother she is the next MILF on my fucking li
12/19 12:52, 15F
→
12/19 12:52, , 16F
st
12/19 12:52, 16F
推
12/19 12:57, , 17F
Please send my regards to your mother.
12/19 12:57, 17F
→
12/19 12:59, , 18F
F.U.M
12/19 12:59, 18F
推
12/19 13:13, , 19F
mother fucker
12/19 13:13, 19F
推
12/19 13:22, , 20F
mother fxxker
12/19 13:22, 20F
推
12/19 13:40, , 21F
Hello, this is a pen; that is a table.
12/19 13:40, 21F
推
12/19 13:46, , 22F
ni niang ka hao
12/19 13:46, 22F
推
12/19 13:47, , 23F
17樓最認真
12/19 13:47, 23F
→
12/19 16:04, , 24F
文鄒鄒，say hi to your mom就好了
12/19 16:04, 24F
‣ 更多 winfredx 的文章
文章代碼(AID): #1OLsPX5G (Gossiping)